Международное уголовное право и международная юстиция №1 - 2013

АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НАУКИ И ПРАКТИКИ
TOPICAL ISSUES OF SCIENCE AND PRACTICE

• Сухаренко А.Н.

  Российская организованная преступность в Евросоюзе: состояние и меры борьбы

  Сухаренко А.Н., директор Центра изучения новых вызовов и угроз национальной безопасности при Приморском институте государственного и муниципального управления (ПИГМУ)

  В настоящей статье содержится анализ состояния и тенденций развития русскоязычной организованной преступности в некоторых странах Евросоюза, а также правовых механизмов международного правоохранительного сотрудничества в борьбе с ней.

  Ключевые слова: организованная преступность, мошенничество, отмывание денег, Европол.

  Suharenko A.N.

  Combating measures of Russian organized crime in EU

  The article deals with analysis of development of Russian organized crime in some EU countries, as well as legal mechanisms of international law enforcement cooperation in combating it.

  Key words: organized crime, fraud, money laundering, European Police.

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ
LEGAL BASIS FOR INTERNATIONAL COOPERATION IN COMBATING CRIME

• Фадеев П.В.

  Проблемы обеспечения прав личности при международном сотрудничестве по уголовным делам

  Фадеев Павел Владимирович, докторант Московского университета МВД России, кандидат юридических наук, доцент

  В статье на основе анализа теории и практики раскрываются проблемы обеспечения прав и законных интересов личности при международном сотрудничестве по уголовным делам и указываются пути их устранения.

  Ключевые слова: международная правовая помощь, международные соглашения, субъекты международного сотрудничества по уголовным делам, национальное законодательство.

  Fadeev P.V.

  Problems of protection of person’s rights during international cooperation on criminal cases

  The author of the article analyses theoretical and practical problems of protecting the rights and legitimate interests of the person during international cooperation on criminal cases and specifies ways of their elimination.

  Key words: international legal assistance, international agreements, subjects of international cooperation on criminal cases, national legislation.

• Быкова Е.В., Выскуб В.С.

  Экстрадиция и права человека: правило «двойной криминальности»

  Быкова Елена Викторовна, ведущий научный сотрудник НИИ Академии Генеральной прокуратуры Российской Федерации
  
  Выскуб Вадим Сергеевич, младший научный сотрудник НИИ Академии Генеральной прокуратуры Российской Федерации

  В статье предпринята попытка проанализировать одно из главных условий экстрадиционного процесса —соблюдение правила «двойной криминальности» и связь с обеспечением прав и свобод запрошенного к выдаче лица. Сделан вывод о необходимости пересмотра оснований отказа в выдаче для уголовного преследования или исполнения приговора.

  Ключевые слова: отказ в выдаче, двойная криминальность, двойное вменение, международное сотрудничество, международный договор.

  Bykova E.V., Vyskub V.S.

  Extradition and Human Rights: Double Criminality Rule

  The article analyses one of the main conditions of the extradition process — the double criminality rule and its connection with the rights and freedoms of the extradited person. The author makes a conclusion that it is necessary to review the grounds for the refusal to extradite for criminal prosecution or sentence execution.

  Key words: refusals to extradite, double criminality, double incrimination, international cooperation, international treaty.

• Нелаева Г.А.

  Изнасилования и насильственные действия сексуального характера как преступление против человечности в практике международного трибунала по бывшей Югославии (МБТЮ)

  Нелаева Галина Александровна, доцент кафедры новой истории и международных отношений Института гуманитарных наук Тюменского государственного университета, кандидат политических наук, PhD in Political Science Central European University

  Рассмотрение изнасилований и насильственных действий сексуального характера как международных преступлений начинается в 1990-е годы XX века в международных уголовных трибуналах по бывшей Югославии и Руанде. Изнасилования и насильственные действия сексуального характера в практике трибуналов рассматриваются как военные преступления, преступления против человечности и геноцид. В этой связи важным представляется анализ опыта МТБЮ по вопросу изнасилований как преступлений против человечности.

  Ключевые слова: изнасилование, насильственные действия сексуального характера, международный трибунал, преступление против человечности.

  Nelayeva G.A.

  Rape and Sexual Violence as Crimes against Humanity in ICTY Practice

  The end of the 1990s saw a dramatic increase in the attention of the international community to international criminal justice. One of the most important achievements, highly publicized and discussed both in academic literature and in the media, has been prosecution of rape and sexual violence as international crimes in two international ad hoc tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda. The article examines ICTY case-law in relation to prosecution of rape and sexual violence as crimes against humanity.

  Key words: rape, sexual violence, international tribunal, crime against humanity.

  СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ
COMPARATIVE LEGAL STUDIES

• Сидоренко Э.Л.

  Конвенция ОЭСР по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок и перспективы совершенствования Российского уголовного законодательства

  Сидоренко Элина Леонидовна, доцент кафедры уголовного права, уголовного процесса и криминалистики Московского государственного института международных отношений (Университет) Министерства внутренних дел Российской Федерации, кандидат юридических наук, доцент

  В работе оцениваются перспективы имплементации положений Конвенции ОЭСР по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок в российское уголовное право. Особое внимание уделено зарубежным моделям борьбы с коррупцией и возможности их использования в системе российского уголовного права.

  Ключевые слова: подкуп, иностранное должностное лицо, коммерческая сделка, уголовное законодательство.

  Sidorenko E. L.

  OECD convention on combating bribery of foreign public officials in international business transactions and prospects for improvement of Russian criminal law

  The article evaluates the possible implementation of provisions of OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions. Special attention is paid to foreign policies in dealing with corruption and their possible application in the Russian criminal law system.

  Key words: bribery, foreign official, commercial transaction, criminal legislation.

  УГОЛОВНОЕ И УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ
CRIMINAL LAW AND CRIMINAL PROCEDURE OF FOREIGN STATES

• Лешукова И.В.

  Некоторые аспекты правовой регламентации международного сотрудничества по новому УПК Украины

  Лешукова Ирина Владимировна, доцент кафедры уголовного процесса факультета подготовки следователей Харьковского национального университета внутренних дел, кандидат юридических наук, доцент

  В статье проанализированы основные положения, касающиеся международного сотрудничества во время уголовного производства по действующему и новому уголовному процессуальному законодательству Украины.

  Ключевые слова: международное сотрудничество, выдача лиц, совершивших уголовное правонарушение.

  Leshukova I.V.

  Some aspects of legal regulation of international cooperation under new criminal procedural code of Ukraine

  In this article the author analyzed the questions of international cooperation during the criminal procedure under the acting and new Criminal Procedure Code of Ukraine.

  Key words: international law, extradition of persons who committed crimes.

 

• Милинчук В.В.

  Транснациональная преступность и связанные с ней субъекты как потенциальная угроза криминальной деформации государства: опыт Афганистана

  Милинчук В.В., помощник полномочного представителя Президента Российской Федерации в Южном федеральном округе, кандидат юридических наук, Заслуженный юрист Российской Федерации

  В статье на примере ситуации в Афганистане раскрываются особенности сетевых связей транснациональной организованной преступности и их воздействие на сферу безопасности на национальном и международном уровнях. Выявлены соответствующие пробелы международно-правового регулирования на уровне стратегий противодействия транснациональной преступности, применяемых в государствах, ослабленных насильственным конфликтом и внутренней нестабильностью.

  Ключевые слова: наркогосударство, транснациональная преступность, незаконный оборот наркотиков.

  Milinchuk V.V.

  Transnational crime and affiliated subjects as potential threat of criminal deformation of state: Afganistan’s experience

  This is a case study of Afghanistan’s experience to example features of networks links of transnational organized crime and impact of those on the security at national and international level. The article discovers the relevant gaps of the international law dealing with strategies against transnational crime toward the states weaken by a violent conflict and interior instability.

  Key words: narcostate, transnational organized crime, drug trafficking.

ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО
TRIBUNE OF YOUNG SCIENTIST

• Морякова М.А.

  Характеристика принципов международного сотрудничества по выявлению, изъятию и конфискации доходов от преступной деятельности

  Moryakova M.A. International cooperation principles regarding detection and seizure of criminally obtained funds

  Транснациональный характер используемых механизмов хищений и способов сокрытия похищенного за рубежом требует активного взаимодействия правоохранительных органов различных стран по расследованию таких преступлений и привлечению к ответственности виновных лиц. Именно необходимость интеграции и применения глобального подхода, согласованного между странами, а также развития практики оказания государствами взаимной правовой помощи в международном розыске, аресте и конфискации полученных преступным путем денежных средств и имущества следует признать важнейшим условием эффективного противодействия росту преступлений экономической направленности, а также транснациональных хищений. В этой связи представляет интерес характеристика принципов международного сотрудничества по выявлению, изъятию и конфискации доходов от преступной деятельности, рассмотрению которой посвящена статья.

  Ключевые слова: Международная конвенция, международное сотрудничество в борьбе с преступностью, Типовой договор о взаимной помощи, конфискация, сотрудничество в сфере борьбы с конфискацией денег, международный договор, оказание международной правовой помощи по уголовным делам, правовое регулирование, конфискованное имущество.

  Moryakova M.A.

  International cooperation principles regarding detection and seizure of criminally obtained funds

  The transnational character of thefts mechanisms and instruments of concealing stolen property abroad requires active cooperation of different countries’ law enforcement authorities regarding the investigation of such crimes and criminals prosecution. The most important basis for the effective prevention of economical crimes increase and interstate theft is integration and global approach within the frames of interstate concurrence as well as the development of mutual legal assistance in the international retrieval, arrest and seizure of illegal funds. This article deals with the examination of international cooperation principles regarding the detection and seizure of illegally obtained funds.

  Key words: International Convention, international cooperation in combating crimes, agreement of mutual legal assistance, seizure, international treaty, international legal assistance in criminal matters, legal regulation, seized property.

• Раджабова Э.Ш.

  Уголовное законодательство Турецкой республики: становление и развитие

  Раджабова Э.Ш., аспирант кафедры уголовного права, уголовного процесса и криминалистики Московского государственного института международных отношений (Университета) МИД России

  В статье рассматривается структура всех источников права, существовавших в разные исторические периоды становления и развития уголовного законодательства Турецкой Республики. Проводится сравнительный анализ с уголовным законодательством некоторых европейских стран.

  Ключевые слова: уголовный закон, уголовная ответственность, шариатское право, османский закон, турецкий закон о наказаниях, членовредительные наказания, смертная казнь.

  Radjabova E.Sh.

  Criminal law in Turkish republic: formation and development

  The structure of all sources of law, existing during the various periods of formation and development of the criminal legislation of the Turkish Republic, is considered in this article. Comparative analysis of criminal legislation of some European countries is carried out.

  Key words: criminal law, criminal liability, Sharia law, Ottoman law, Turkish law on punishments, punishment by mutilation, death penalty (capital punishment).