Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Журнал Конституционного правосудия №1 - 2013
ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ КОНСТИТУЦИОННОГО ПРАВА-
В статье рассматриваются вопросы ограничения права на объединение в партии и права на свободные выборы. Дается сравнительно-правовой анализ положений российской Конституции и позиции Конституционного Суда с европейскими стандартами в сфере ограничения прав человека. Автор ставит вопрос о необходимости конкретизации понятия соразмерности между ограничением прав человека и защищаемыми при этом ценностями общего блага.
Ключевые слова: право на политическое объединение, критерии ограничения прав, европейские стандарты в сфере ограничения прав человека
The Russian citizens’ right to form a political party: grounds and limits of restriction
The article deals with the issue of restrictions of the right to form a party and to free elections. The author gives a legal analysis of the Russian Constitution provisions and the Russian Constitutional Court’s case-law in comparison with the European standards in the area of human rights restrictions. The issue is raised of necessity to specify the notion of proportionality between human rights restriction and common values protected.
Key words: right of political assembly, restriction of rights, criteria.
-
В статье обоснована необходимость создания и анализируется положение конституционных (уставных) судов субъектов Российской Федерации в механизме разделения властей. Автор приходит к выводам о необходимости формирования таких судов в каждом субъекте Российской Федерации, о ведущей роли и самостоятельном значении таких судов в системе разделении властей, преждевременности решения вопроса об установлении инстанционности конституционных (уставных) судов в России.
Ключевые слова: конституционный (уставный) суд субъекта Российской Федерации, формирование конституционных (уставных) судов, система и роль конституционных (уставных) судов в механизме разделения властей.
About necessity to form constitutional (charter) courts of the constituents of the Russian Federation and their role in the division of powers
The author advocates the idea of establishing constitutional (charter) courts in all the constituents of the Russian Federation and analyzes their position in the system of the division of powers. The conclusion is made about the leading role and independent significance of these courts in the system of the division of powers and prematurity of hierarchical structure of regional constitutional courts establishment.
Key words: constitutional (charter) courts of the constituents of the Russian Federation; establishment of constitutional (charter) courts, competence of the constitutional (charter) courts; normative legal act; normative agreement.
-
Роль конституционного суда в обеспечении прямого действия Конституции в Германии и России
В статье рассматривается вопрос о специфике конституционного судопроизводства в России и Германии, в частности, при обеспечении конституционными судами прямого действия конституции. Автор анализирует особенности правовой охраны конституции в германском и российском правопорядке. Делается вывод, что выработанные в германской модели конституционной юстиции механизмы взаимоотношений Конституционного Суда и законодательной власти и немецкая методика конституционного истолкования закона могли бы существенно обогатить российскую конституционно-судебную практику.
Ключевые слова: Конституционный Суд РФ, Федеральный конституционный суд Германии, прямое действие конституции.
The role of constitutional courts in ensuring the direct effect of the Constitution in Germany and Russia
The article focuses on particularities of the constitutional justice in Russia and Germany, in particular, when ensuring the direct effect of the Constitution by constitutional courts. The author gives an analysis of the legal protection of the Constitution in German and Russian legal orders. The German model of interaction of the Constitutional Court and legislature and German methods of constitutional interpretation of law could enrich considerably the Russian constitutional judicial practice.
Key words: Constitutional Court of Russia, Federal Constitutional Court of Germany, direct effect of Constitution.
-
Статья посвящена анализу концептуальных проблем теории современного конституционного права и конституционного правосудия, связанных прежде всего с преобразованием и гарантированием стабильности конституционно-правовой системы, в свете книги А.А. Селиванова «Конституционные проблемы в современной теории права: доктрина стабильности и охраны Конституции Украины в контексте ее модернизации и эффективного конституционного правосудия» (2-е изд., доп. Киев : Логос, 2011. 208 с.). Анализируются вопросы природы и содержания конституционной модернизации, реформирования Конституции под углом зрения участия в этих процессах органов конституционного правосудия. Осмысляются роль и место конституционных судов в системе современной правовой демократической государственности.
Ключевые слова: конституция, конституционное право, конституционное правосудие, конституционная модернизация, конституционная реформа, конституционно-судебное преобразование правовой системы.
Constitutional justice as an instrument of legal modernization on post-Soviet space: issues of theory and practice (Legal thinking about the book: A. Selivanov. Constitutional issues in the modern theory of law: doctrine of stability and protection of the Ukranian Constitution in the context of its modernisation and effective constitutional justice).
The article focuses on the analysis of conceptual issues of the modern constitutional law and constitutional justice theory connected, first of all, with the transformation and stabilization of constitutional legal system — the issues are raised in the book by A. Selivanov «Constitutional issues in the modern theory of law: doctrine of stability and protection of the Ukranian Constitution in the context of its modernisation and effective constitutional justice» (2nd ed., Kiev, Logos, 2011, 208 p.). The matters of the nature and content of constitutional modernization , reforms of the Constitution are analyzed from the point of view of constitutional justice bodies participation in these processes, the role and status of constitutional courts in the system of modern legal democratic statehood.
Key words: Constitution, constitutional justice, constitutional law, transformation of constitutional legal system.