Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Трудовое право в России и за рубежом №2 - 2013
ВОПРОСЫ ТЕОРИИ-
К вопросу об обычае как источнике российского трудового права 2-5
Статья посвящена рассмотрению особенностей такого источника права, как правовой обычай, и отграничению обычаев как источников права от правовых обыкновений и заведенного порядка, складывающихся в реальной жизни в тех или иных отраслях и организациях.
Ключевые слова: правовой обычай, правовая система, правовое обыкновение, заведенный порядок, источник права.
ON THE ISSUE OF THE CUSTOM AS A SOURCE OF THE RUSSIAN LABOR LAW
The article concerns the peculiarities of such source of law as a legal custom and delimitation of customs as sources of law from habits and routine forming in life in these or those sectors or companies.
Key words: legal custom, legal system, legal habit, routine, source of law.
-
Статья посвящена актуальным вопросам развития интеграционных процессов между странами СНГ и перспективам их развития в отношении правового регулирования социально-трудовых отношений работников Крайнего Севера и приравненных к ним местностей.
Ключевые слова: международные правовые стандарты, Евразийский экономический союз, особенности правового регулирования труда в международных актах.
INTEGRATIONAL PROCESSES AND THE INFLUENCE THEREOF ON LEGAL REGULATION OF THE LABOR OF CERTAIN CATEGORIES OF WORKERS IN RUSSIA: STATE AND PERSPECTIVES
The article concerns the topical issues of development with regard to the legal regulation of social-labor relationships of workers of the far north and the places equivalent to it.
Key words: legal standards, Eurasian economic union, peculiarities of legal regulation of labor in international acts.
-
Понятие и система локальных нормативных правовых актов 9-14
В своей статье автор исследует вопрос о понятии и системе локальных нормативных правовых актов. Также в статье анализируется действующее трудовое законодательство.
Ключевые слова: правовой акт, нормативный акт, локальный акт, локальные нормативные акты, локальное правотворчество.
THE CONCEPT AND THE SYSTEM OF LOCAL NORMATIVE LEGAL ACTS
In his article, the author explores the concept and system of local regulations. Also in the article the current labor legislation is analysed.
Key words: legal act, regulation, act local, local rules and regulations, the local law-making.
-
Защита трудовых прав работников: трудовое законодательство и практика его применения 15-17
Автор на основе анализа Кодекса законов о труде РСФСР (РФ), Трудового кодекса Российской Федерации, иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, судебной практики по трудовым спорам выделяет и рассматривает отдельные проблемные вопросы развития трудового законодательства в сфере защиты трудовых прав работников в России.
Ключевые слова: защита трудовых прав работников, трудовое законодательство, занятость граждан, безработные граждане, труд женщин, гарантии и компенсации работникам, совмещающим работу с обучением, отпуск без сохранения заработной платы, неполное и сокращенное рабочее время, оплата труда работников в возрасте до восемнадцати лет при сокращенной продолжительности ежедневной работы.
PROTECTION OF LABOR RIGHTS OF WORKERS: LABOR LEGISLATION AND THE PRACTICE OF APPLICATION THEREOF
On the basis of analysis of the Code of laws on labor of the RSFSR (the RF), the Labor Code of the RF, other normative legal acts containing the norms of labor law, judicial practice on labor disputes the author points out and considers the certain controversial issues of development of labor legislation in the sphere of labor rights of workers in Russia.
Key words: protection of labor rights of workers, labor legislation, employment of citizens, unemployed citizens, women's labor, guarantees and compensations for workers combining work and training, leave without pay, part-time and shortened work time, payment for labor of workers at the age up to 18 years old in case of a shortened work week.
-
Из истории подготовки Кодекса законов о труде РСФСР 1922 г. 19-23
В статье рассматриваются предпосылки кодификации трудового законодательства начала 20-х гг. XX в., исследуется организационная сторона кодификационных работ, выявляются и обосновываются этапы подготовки Кодекса законов о труде РСФСР 1922 г., определяется персональный состав участников кодификации. Кроме того, в статье показаны достоинства и слабые стороны проведенной кодификации, проанализированы возможности использования опыта кодификации начала 20-х гг. XX в. на современном этапе развития трудового законодательства.
Ключевые слова: трудовое законодательство, новая экономическая политика, кодификация, комиссии по кодификации, проекты КЗоТ, Кодекс законов о труде РСФСР 1922 г.
FROM HISTORY OF PREPARATION OF THE LABOUR CODE OF RSFSR 1922
In the article preconditions of codification of the labor legislation in the early 20-ies of the XXth century are considered, the organizational side of codification is investigated, the stages of preparation of the Labour Code of RSFSR 1922 are identified and justified, the personal structure of participants of codification is determined. In addition, in article advantages and weaknesses of the codification are shown, the possibilities of using the experience of codification of the early 20-ies of the XX-th century at the present stage of development of the labor legislation are analyzed.
Key words: labor legislation, new economic policy, codification, codification commissions, bills of the Labour Code, the Labour Code of RSFSR 1922.
-
Социальное партнерство в сфере труда: состояние и проблемы 24-26
В статье анализируются характерные черты состояния социального партнерства в современной России. Автор приводит причины, сдерживающие и снижающие эффективность развития социального партнерства в Российской Федерации, а также раскрывает задачи социального партнерства в сфере труда.
Ключевые слова: социальное партнерство в сфере труда, трипартизм, коллективно-договорное регулирование, социальный диалог.
SOCIAL PARTNERSHIP IN THE SPHERE OF LABOR: STATE AND PROBLEMS
The article analyses the characteristic features of the state of social partnership in contemporary Russia. The author presents the reasons reducing efficiency of development of social partnership in the RF as well as reveals the tasks of social partnership in the sphere of labor.
Key words: social partnership in the sphere of labor, tri-partisanship system, collective-contract regulation, social dialogue.
-
В статье рассмотрены концептуальные вопросы рабочего времени на основе сравнительно-правового анализа трудовых кодексов государств — участников СНГ, дается оценка состояния правового регулирования этих вопросов, сформулированы конкретные предложения по совершенствованию норм Трудового кодекса Республики Беларусь и других государств — участников СНГ.
Ключевые слова: рабочее время, трудовые кодексы, государства — участники СНГ, сравнительно-правовой анализ.
CONCEPTUAL ISSUES OF WORK TIME: COMPARATIVE-LAW ANALYSIS AND THE POSSIBILITIES OF IMPROVEMENT OF LABOR CODES OF THE STATES-MEMBERS OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES
The article considers the conceptual issues of work time on the basis of comparative-law analysis of labor contracts of the states-members of the CIS, evaluates the state of legal regulation of these issues, formulates the concrete proposals with regard to improvement of the norms of the Labor Code of the Republic of Belarus and other states-members of the CIS.
Key words: work time, labor codes, states-members of the CIS, comparative-law analysis.
-
Статья посвящена анализу разрешения коллективного трудового спора примирительной комиссией по законодательству Республики Беларусь и Российской Федерации. В статье исследуются особенности порядка формирования и деятельности примирительной комиссии в Беларуси и России, рассматриваются права и обязанности ее членов. В результате проведенного анализа автором предлагается ряд рекомендаций по совершенствованию норм действующего трудового законодательства Республики Беларусь в части разрешения коллективного трудового спора примирительной комиссией.
Ключевые слова: коллективные трудовые споры, примирительная комиссия, нейтральный член примирительной комиссии, примирительные процедуры, порядок работы примирительной комиссии, арбитраж, посредник.
RECONCILIATION COMMISSION AS A COMPULSORY STAGE OF RESOLUTION OF A COLLECTIVE LABOR DISPUTE IN ACCORDANCE WITH THE LEGISLATION OF BELARUS AND RUSSIA: COMPARATIVE-LAW ANALYSIS
The article is devoted to the analysis of the permission of collective labour dispute conciliation Commission on legislation of the Republic of Belarus and the Russian Federation. The article deals with the peculiarities of formation order and activity of the conciliation Commission in Belarus and Russia, considers the rights and duties of its members. As a result of the analysis the author proposes a number of recommendations on perfection of norms of the current labour legislation of the Republic of Belarus in the part of the permission of collective labour dispute conciliation Commission.
Key words: сollective labour disputes, the conciliation Commission, neutral member of the conciliation Commission, conciliation procedures, the order of work of the conciliation Commission, arbitration, the mediator.
-
Понятие «передача предприятия» по трудовому праву Европейского Союза 35-40
В данной статье рассматривается концепция «передачи предприятия» трудового права Европейского Союза, в т.ч. ее развитие в судебной практике Европейского Суда Справедливости. Отмечается влияние антимонопольного права ЕС на формирование критериев определения «экономической единицы». Проводится сравнение позиций Европейского Суда Справедливости в решениях по делам о передаче предприятия, в которые вовлечена корпоративная группа.
Ключевые слова: трудовое право Европейского Союза, передача предприятия, экономическая единица, смена работодателя.
THE CONCEPT OF «TRANSFER OF ENTERPRISE» UNDER THE LABOR LAW OF THE EUROPEAN UNION
The present article considers the conception of «transfer of enterprise» under the labor law of the European Union including the development thereof in the judicial practice of the European Court of Justice. The author notes the influence of the antimonopoly law of the European Union on formation of criteria of determination of the «economic unit»; compares the stance of the European Court of Justice in decisions on the cases on the transfer of enterprise where the corporate group is involved.
Key words: labor law of the European Union, transfer of enterprise, economic unit, change of employer.
-
Функции трудового права Республики Казахстан 41-44
В данной статье рассматриваются функции трудового права в Республике Казахстан, проблемы их реализации, при этом раскрываются основные теоретические подходы российских и казахстанских ученых по разрешению данной проблемы. При освещении указанной темы анализируются недостатки и достоинства положений трудового законодательства Республики Казахстан.
Ключевые слова: трудовое право, функции трудового права, регулятивная функция, охранительная функция, производственная функция, социальная функция.
FUNCTIONS OF LABOR LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
The article considers the functions of labor law in the Republic of Kazakhstan, the problems of implementation thereof, at that the author reveals the basic theoretical approaches of Russian and Kazakh scientists with regard to resolution of this problem; analyses the drawbacks and benefits of the provisions of the labor legislation of the Republic of Kazakhstan.
Key words: labor law, functions of labor law, regulative function, protective function, manufacturing function, social function.
-
Трудовое законодательство Швейцарии 45-50
В статье дается общая характеристика трудового законодательства Швейцарии.
Ключевые слова: трудовое законодательство, занятость, безработица, заработная плата, трудовой договор, коллективный договор, рабочее время, время отдыха, увольнение.
LIPSKAYA Е. LABOR LEGISLATION OF SWITZERLAND
The article gives a short characteristics of the labor legislation of Switzerland.
Key words: labor legislation, employment, unemployment, salary, labor contract, collective contract, work time, rest time, dismissal.
-
Трудовые споры в Швейцарии 51-53
В статье рассматриваются процедуры разрешения индивидуальных и коллективных трудовых споров в Швейцарии, а также приводится статистика распределения коллективных трудовых споров по различным сферам деятельности.
Ключевые слова: трудовой спор, кантональные трудовые суды Швейцарии, Федеральная служба по урегулированию коллективных трудовых споров Швейцарии, арбитражная процедура, забастовка, локаут.
LABOR DISPUTES IN SWITZERLAND
The article considers the procedures of resolution of individual and collective disputes in Switzerland as well as presents the statistics on distribution of collective disputes by various spheres of activity.
Key words: labor dispute, canton labor courts of Switzerland, Federal service on resolution of collective labor disputes of Switzerland, arbitration procedure, strike, lock-out.
-
Золотые парашюты от Томаса Миндера 54-57
В статье рассматривается происхождение и развитие референдумов в Швейцарии, условия их проведения. Особое внимание уделяется проведенному референдуму по вопросам выплат топ-менеджерам, увольняющимся из компаний.
Ключевые слова: референдум, выплаты топ-менеджерам.
SHALY'GIN М.D. GOLDEN HANDSHAKES OF THOMAS MINDER
The article considers the origin and development of referenda in Switzerland, the conditions of carrying out thereof. The special attention is drawn to the referendum on the issues of payments to top managers leaving the companies.
Key words: referendum, payments to top managers.
- Круглый стол по вопросам пенсионного обеспечения (г. Москва) 58-60
- I Международная научно-практическая конференция «Тенденции развития науки трудового права и права социального обеспечения» (г. Киев) 61
- Гусов Кантемир Николаевич 62
