Международное уголовное право и международная юстиция №6 - 2014

• Гумеров Тимур Альбертович,

  Прекращение уголовного преследования по законодательству России и зарубежных стран. Новый взгляд на старую проблему С. 3-5

  Гумеров Тимур Альбертович, помощник президента Казанского федерального университета, кандидат юридических наук

  В данной статье автором предпринята попытка анализа российского и зарубежного законодательства в части института прекращения уголовного преследования. По итогам статьи были предложены изменения в законодательства, способствующие улучшению правовой позиции.

  Ключевые слова: уголовный процесс, прекращение, следователь, уголовное преследование, предварительное расследование, зарубежные страны.

  Gumerov Timur Al'bertovich, assistant to the president of the Kazan Federal University, candidate of juridical sciences

  TERMINATION OF CRIMINAL PROSECUTION UNDER THE LEGISLATION OF RUSSIA AND FOREIGN STATES. A FRESH APPROACH TO THE OLD PROBLEM

  In this article the author made an attempt of the analysis of the Russian and foreign legislation regarding institute of the termination of criminal prosecution. Following the results of article changes in the legislations promoting improvement of a legal position were offered.

  Key words: criminal procedure, termination, investigator, criminal prosecution, preliminary investigation, foreign countries.

• Прохорова Екатерина Александровна,

  Протоколы следственных и судебных действий как доказательства: сравнительно-правовой анализ С. 5-8

  Прохорова Екатерина Александровна, заместитель начальника кафедры уголовного процесса Московского университета МВД России, кандидат юридических наук, доцент

  Статья посвящена протоколам следственных и судебных действий как одному из видов доказательств в российском уголовном судопроизводстве. Выделены признаки, характеризующие данный вид доказательств и определяющие его отличие от иных документов. Проведен сравнительно-правовой анализ аналогичных доказательств в Республике Казахстан, Республике Беларусь, Кыргызской Республике. Высказано мнение, что название и содержание ст. 83 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации требуют совершенствования.

  Ключевые слова: протоколы следственных и судебных действий, иные документы, следственные действия, судебные действия, судебное заседание, процессуальные действия.

  Prokhorova Ekaterina Aleksandrovna, deputy head of the Chair of Criminal Procedure of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, candidate of juridical sciences, assistant professor

  PROTOCOLS OF INVESTIGATION AND JUDICIAL ACTIONS AS AN EVIDENCE: COMPARATIVE-LAW ANALYSIS

  The article is devoted to the records of investigative and judicial actions as one of the types of evidence in the Russian criminal proceedings. Selected characteristics of this type of evidence and determine its difference from other documents. Conducted comparative analysis of similar evidence in the Republic of Kazakhstan, the Republic of Belarus, the Kyrgyz Republic. Suggested that the name and contents of Art. 83 of the Criminal procedure code of the Russian Federation require improvement.

  Key words: protocols, investigative and legal proceedings and other documents, investigations, legal actions, the court hearing the proceedings.

• Алонцева Елена Юрьевна,

  Особенности правовой регламентации следственных действий, затрагивающих конституционные права и свободы лиц, вовлеченных в сферу уголовного судопроизводства (опыт правового регулирования в странах постсоветского пространства) С. 8-11

  Алонцева Елена Юрьевна, старший преподаватель кафедры уголовного процесса Московского университета МВД России, кандидат юридических наук

  В статье приведен анализ законодательства стран, близких Российской Федерации по правовой доктрине (Туркменистана, Азербайджанской Республики, Кыргызской Республики, Молдовы, Армении, Республики Таджикистан, Республики Беларусь). Рассмотрены особенности правовой регламентации следственных действий, ограничивающих конституционные права граждан в уголовном судопроизводстве указанных государств.

  Ключевые слова: уголовно-процессуальное законодательство, следственные действия, жилище, обыск, осмотр, выемка, судебное решение, санкция прокурора.

  Alontseva Elena Yur'evna, senior teacher of the Chair of Criminal Procedure of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, candidate of juridical sciences

  PECULIARITIES OF NEW REGULATION OF INVESTIGATION ACTIONS TOUCHING UPON CONSTITUTIONAL RIGHTS AND FREEDOMS OF PERSONS ENGAGED IN THE SPHERE OF CRIMINAL JUDICIAL PROCEEDING (EXPERIENCE OF LEGAL REGULATION IN THE STATES OF POST-SOVIET SPACE)

  The article presents the analysis of legislation, friends of the Russian Federation on legal doctrine (Turkmenistan, Azerbaijan Republic, Kyrgyz Republic, Moldova, Armenia, Tajikistan, Belarus). Peculiarities of legal regulation of investigatory actions, limiting the constitutional rights of citizens in criminal proceedings designated States.

  Key words: criminal law, investigations, home, search, inspection, seizure, judicial decision, the sanction of the Prosecutor

• Пушкарев Виктор Викторович,

  Особенности методики расследования незаконного использования товарного знака (отечественный и международный опыт) С. 11-13

  Пушкарев Виктор Викторович, старший преподаватель кафедры предварительного расследования Московского университета МВД России, кандидат юридических наук

  В настоящей статье рассматриваются некоторые особенности методики расследования незаконного использования товарного знака. Описываются организационные и тактические положения деятельности следователя при расследовании преступлений исследуемой категории. Раскрываются вопросы международного сотрудничества в области борьбы с преступностью данного вида.

  Ключевые слова: товарный знак, незаконное использование товарного знака, контрафактная продукция, расследование, международное сотрудничество и взаимодействие.

  Pushkarev Viktor Viktorovich, senior teacher of the Chair of Preliminary Investigation of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, candidate of juridical sciences

  PECULIARITIES OF METHODS OF INVESTIGATION OF ILLEGAL USE OF THE TRADE MARK (RUSSIAN AND INTERNATIONAL EXPERIENCE)

  This article discusses some of the features of the methodology of investigation of illegal use of a trademark. Describes the organizational and tactical position of investigator activity in the detection of this type of crimes. Focuses the reader's attention on the issues on international cooperation in the fight against of illegal use of a trademark.

  Key words: trademark, illegal use of a trademark, counterfeit products, investigation, international cooperation and interaction

• Бирюков Павел Николаевич,

  О прокуратуре Чешской Республики С. 14-17

  Бирюков Павел Николаевич, заведующий кафедрой международного и европейского права Воронежского государственного университета, доктор юридических наук, профессор

  В статье говорится о правовых основах деятельности органов прокуратуры Чехии. Рассмотрена структура органов прокуратуры. Исследована компетенция органов прокуратуры в уголовном процессе.

  Ключевые слова: прокуратура Чешской Республики, УПК Чехии, УК Чехии, уголовный процесс Чехии, государственное обвинение.

  Biryukov Pavel Nikolaevich, head of the Chair of International and European Law of the Voronezh State University, doctor of juridical sciences, professor

  ON THE PROSECUTOR'S OFFICE OF THE CZECH REPUBLIC

  The article says about the legal basis of the prosecution of the Czech Republic. The article deals with the structure of the prosecution of the Czech Republic. The main attention is paid to the competence of the prosecution in criminal proceedings.

  Key words: Prosecutor’s Office of the Czech Republic, CCP Czech Republic, Criminal Code of the Czech Republic, public prosecution in the Czech Republic

• Расторопов Сергей Владимирович,

  Двойная систематика Особенной части Уголовного кодекса Швейцарии С. 18-21

  Расторопов Сергей Владимирович, профессор кафедры прокурорского надзора за исполнением законов в оперативно-розыскной деятельности и участия прокурора в уголовном судопроизводстве Академии Генеральной прокуратуры Российской Федерации, старший советник юстиции, доктор юридических наук, профессор

  В связи с принятием в состав Российской Федерации Республики Крым и города федерального значения Севастополя, а также реформированием уголовного законодательства России и возникающими в связи с этим многочисленными вопросами в части применения обратной силы уголовного закона требуется обстоятельная законодательная регламентация механизма уголовно-правового регулирования. Как представляется, одним из путей разрешения данной проблемы могло бы стать дополнение действующего УК РФ специальным разделом под названием: «Вступление в силу и применение Уголовного кодекса Российской Федерации» — по типу третьего раздела УК Швейцарии.

  Ключевые слова: Особенная часть Уголовного кодекса Швейцарии, объектная и историческая систематика норм, судебно-квалификационные проблемы, обратная сила закона.

  Rastoropov Sergej Vladimirovich, professor of the Chair of Prosecutor's Monitoring of Execution of Laws in Operational-Search Activities and Participation of the Prosecutor in the Criminal Judicial Proceeding of the Academy of the General Prosecutor's Office of the Russian Federation, senior councellor of justice, doctor of juridical sciences, professor

  DOUBLE SYSTEMATICS OF THE SPECIAL PART OF THE CRIMINAL CODE OF SWITZERLAND

  In connection with the adoption in the Russian Federation Republic of Crimea and city of Sevastopol, as well as the reform of the criminal legislation of Russia and arising in connection with this, many numerical questions in part application of the retroactivity of the criminal law requires a thorough legislative regulation mechanism of the criminal-legal regulation. It seems that one of the ways solution of this problem would be to Supplement the existing criminal code SPE-special section titled: “The Entry into force and application of the Criminal-aqueous code of the Russian Federation” on the type of the third section of the criminal code of Switzerland.

  Key words: Special part of the Swiss Criminal code, object systematics and historical norms, judicial qualification problems, inverse power law.

• Нигматуллин Ришат Вахидович,

  Международное сообщество в противодействии наркоугрозе: современное состояние и перспективы С. 22-25

  Нигматуллин Ришат Вахидович, заместитель начальника Уфимского юридического института МВД России по научной работе, доктор юридических наук, профессор

  В статье рассматриваются основные направления сотрудничества государств по противодействию незаконному обороту наркотиков. Усилия международным сообществом предпринимаются как на уровне Организации Объединенных Наций, так и на региональном и внутригосударственном уровнях. Если учитывать, что данные преступления носят международный характер, значительная роль в противодействии им отводится сотрудничеству правоохранительных служб различных государств. На основе проведенного анализа сформулирован перечень мер, способствующих успеху в противодействии незаконному обороту наркотиков.

  Ключевые слова: наркотики, наркотрафик, производство, перевозка, сбыт наркотических средств, наркопреступность, ООН, сотрудничество государств.

  Nigmatullin Rishat Vakhidovich, deputy head of the Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia for Scientific Work, doctor of juridical sciences, professor

  INTERNATIONAL COMMUNITY IN FIGHTING THE DRUG THREAT: CONTEMPORARY STATE AND PERSPECTIVES

  This article discusses the main directions of cooperation of States to combat drug trafficking. Efforts with the international community, are taken at the level of the United Nations and regional and domestic levels. Given that the data pre-offenses are of international concern, a significant role in countering them is given cooperation of law enforcement agencies of different countries. Based on the analysis formulated a list of measures that contribute to suc-hu in combating drug trafficking.

  Key words: drugs, drug trafficking, production, transportation, marketing cum-Drugs of, drug crime, the UN, the cooperation of States.

• Невский Сергей Александрович,

  Военные суды и тюрьмы в Бельгии во второй половине ХIХ в. С. 25-28

  Невский Сергей Александрович, профессор кафедры оперативно-технических мероприятий органов внутренних дел Всероссийского института повышения квалификации сотрудников МВД России, доктор юридических наук, профессор

  В статье на основе работы известного военного юриста XIX в. П.О. Бобровского освещается система военных судов и тюрем в Бельгии во второй половине XIX в. Исследуются особенности производства в различных военных судах.

  Ключевые слова: Бельгия, военные суды, военный аудитор, заседание суда, судебное следствие, военные тюрьмы.

  Nevskij Sergej Aleksandrovich, professor of the Chair of Operational-Technique Measures of Agencies of Internal Affairs of the All-Russian Institute of Advanced Training of Officials of the Ministry of Internal Affairs of Russia, doctor of juridical sciences, professor

  MILITARY COURTS AND PRISONS OF BELGIUM IN THE SECOND HALF OF THE XIX CENTURY

  In the article on the basis of the work of the well-known military jurist оf XIX v. P.O. Bobrovskiy is illuminated the system of military vessels and prisons in Belgium in the second-half XIX v. Are investigated the special features of produc tion in different voen vessels.

  Key words: Belgium, military courts, military auditor, court session, judicial consequence, military prisons.

• Гуджабидзе Георгий Автандилович,

  Обеспечение прав и законных интересов личности при прекращении уголовного дела на стадии предварительного расследования (по законодательству Российской Федерации и государств — членов СНГ) С. 29-31

  Гуджабидзе Георгий Автандилович, аспирант Московской академии экономики и права

  Статья посвящена исследованию проблемных вопросов, возникающих при прекращении уголовных дел на стадии предварительного расследования. Проведено сравнительно-правовое исследование законодательства России и государств — членов СНГ в части, касающейся обеспечения прав и законных интересов лиц на заключительном этапе досудебного производства по уголовным делам.

  Ключевые слова: уголовное дело, прекращение уголовного дела, прекращение уголовного преследования, следователь, прокурор, права личности.

  Gudzhabidze Georgij Avtandilovich, postgraduate student of the Moscow Academy of Economics and Law

  ENSURING RIGHTS AND LEGITIMATE INTERESTS OF A PERSON IN CASE OF TERMINATION OF A CRIMINAL CASE AT THE STAGE OF PRELIMINARY INVESTIGATION (UNDER THE LEGISLATION OF THE RUSSIAN FEDERATION AND STATES — MEMBERS OF THE CIS)

  The article deals with the problematic issues arising from the termination of criminal cases at the stage of preliminary investigation. Conducted comparative study of the legislation of Russia and member States of the CIS in part, on ensuring the rights and legitimate interests of persons in the final stage of pre-trial proceedings in criminal cases.

  Key words: criminal case, criminal case, criminal prosecution, the investigator, the Prosecutor, human rights.