Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Мировой судья №11 - 2014
СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ-
Местные суды во Франции С. 3-7
В статье содержится сравнительный анализ основных организационных и процессуальных аспектов деятельности местных судов во Франции и мировых судей в России.
Ключевые слова: судебная система, местные суды, мировые судьи.
Local courts in France
This article provides a comparative analysis of the main organizational and procedural aspects of the magistrates’ courts in France and magistrates in Russia.
Key words: the judiciary, magistrates’ courts, magistrates’ justices.
-
Мировая юстиция на Филиппинах: суды малых исков и рассмотрение споров в барангаях С. 8-12
В статье дана характеристика порядка формирования и компетенции судов малых исков и судов барангаев (общин) на Филиппинах.
Ключевые слова: гражданский процесс, суды малых исков, мировые судьи, Филиппины.
Lay justice in Philippines: courts of small suits and dispute resolution barangays
The article provides a description of the procedure for formation and competence of the courts Small Claims Courts and barangay (community) in the Philippines.
Key words: civil procedure, Small Claims Courts, Justices of the Peace, Philippines.
-
Розыскной судебный процесс по Уложению 1649 года С. 13-18
В статье дается характеристика розыскного судебного процесса по Уложению 1649 г. Указываются поводы для возбуждения уголовных дел, виды доказательств, меры процессуального принуждения, особенности судопроизводства по политическим преступлениям.
Ключевые слова: розыскной судебный процесс, Уложение 1649 г., преступления и наказания.
Investigation judicial procedure under the Statute of 1649
The article represents a description of the criminal proceedings according to the Statute of 1649. The author reviews such aspects of the problem as commencement of prosecution, forms of evidence, measures to secure the appearance, peculiarities of the criminal proceedings in case of political crimes.
Key words: criminal proceedings, the Statute of 1649, crimes and punishments
-
Основные проблемы в деятельности мировых судей С. 19-23
Актуальность исследования подтверждается существующими проблемами в практике работы института мировых судей. Такими, как порядок формирования мирового судейского корпуса, организация и материально-техническое обеспечение деятельности мировых судей, проблемы финансирования и распределения затрат на возрождение мировой юстиции между различными ветвями государственной власти; высокая нагрузка по находящимся в производстве делам, приходящаяся на каждого мирового судью.
Ключевые слова: мировые суды, правовая реформа, юстиция, судебная система.
Fundamental problems in activities of justices of the peace
Relevance of research is confirmed by the existing problems in practice of work of institute of magistrates. Such as order of formation of the world judicial case, organization and material support of activity world judicial case, problems of financing and allocation of costs of a pas revival of world justice between various threads of the government; the high loading on the affairs which are in production falling on each magistrate.
Key words: world courts, legal reform, justice, judicial system.
-
На пути повышения эффективности и стабильности С. 24-28
Эффективное применение альтернативных процедур урегулирования различных ситуаций, возникающих в гражданско-правовой и уголовно-правовой сферах деятельности, позволит повысить гарантии и уровень соблюдения прав человека, а соответственно, стабильность и безопасность функционирования общества и государства.
Ключевые слова: мировой судья, медиация, стабильность, международные стандарты.
On the way to improvement of effi ciency and stability
Effective use of alternative procedures for the resolution of various situations that arise in civil and criminal law areas will increase guarantee and observance of human rights, respectively the stability and security of the functioning of society and the state.
Key words: magistrate judge, mediation, stability, and international standards
-
Правовая природа судебного прецедента в России и его место в национальной правовой системе С. 29-33
В статье автором рассматривается круг источников права, подлежащих применению судами в Российской Федерации. При этом исследуется правовая природа прецедента как правового феномена в России, оценивается его роль и место в правовой системе. Представляется, что судебный прецедент постепенно адаптируется в национальной правовой системе, становясь ориентиром для судов.
Ключевые слова: процессуальное право, правовая система, источники права, судебный прецедент, акты официального толкования.
Legal nature of the judicial precedent in Russia and the place thereof in the national legal system
The author considers the range of sources of law to be applied by the courts in the Russian Federation. At the same time explores the legal nature of the phenomenon as a legal precedent in Russia, estimated its role and place in the legal system. It seems that legal precedent is gradually adapting to the national legal system, becoming a landmark for courts.
Key words: procedural law, the legal system, sources of law, judicial precedent acts official interpretation
-
Состояние опьянения как обстоятельство, отягчающее наказание С. 34-39
Статья посвящена уголовно-правовому анализу состояния опьянения, которое может отягчать наказание.
Ключевые слова: состояние опьянения, Уголовный кодекс, научное толкование.
State of intoxication as a circumstance compounding the punishment
Article is devoted to the analysis of criminal legal intoxication, which aggravates the punishment.
Key words: Intoxication, Criminal Code, Scientific interpretation.