Право ВТО №2 - 2014

• Екатерина Евгеньевна Майорова, заместитель директора Департамента торговых переговоров Минэкономразвития Российской Федерации С. 3-5

  Majorova Ekaterina Evgen'evna, deputy director of the Department for Commercial Negotiations of the Ministry of Economic Development of the Russian Federation

• Шугуров Марк Владимирович,

  ВТО: права интеллектуальной собственности и право человека на доступ к лекарственным средствам С. 5-12

  Шугуров Марк Владимирович, профессор Саратовской государственной юридической академии, доктор философских наук, профессор

  При изготовлении лекарственных средств необходимо обеспечивать соблюдение интеллектуальных прав физических и юридических лиц. Таким образом предмет научно-практической публикации является актуальным. По мнению автора, проблема позиционирования прав интеллектуальной собственности в качестве правовых барьеров в отношении доступа к эффективным и недорогим лекарствам пока что остается нерешенной.

  Ключевые слова: ВТО, интеллектуальная собственность, человек, лекарственные средства.

  Shugurov Mark Vladimirovich, professor of the Saratov State Law Academy, doctor of philosophical sciences

  WTO: intellectual property rights and the right to access to medicines

  It is necessary to ensure observance of intellectual rights of natural and juridical persons in manufacturing of medicines. So the subject-matter of the scientific-practice publication is topical. The author believes that the problem of positioning of intellectual property rights as legal obstacles with regard to access to efficient and cheap medicines remains unresolved.

  Key words: WTO, intellectual property, human being, medicines.

• Кварацхелия Варвара,

  Право ВТО как система: этапы становления, источники, современное состояние С. 13-22

  Кварацхелия Варвара, аспирантка факультета международного права Дипломатической академии МИД России

  В настоящей статье рассматриваются основные исторические этапы становления права Всемирной торговой организации, круг его источников, а также современное состояние данного права как системы, его основные системные характеристики. Обосновывается авторское определение права ВТО, аргументируется его внутренняя структура, в частности, выделяются три основных внутренних системных блока права ВТО, рассматривается место права ВТО в системе международного права.

  Ключевые слова: Всемирная торговая организация (ВТО), право ВТО, Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ), система права ВТО, системные блоки права ВТО, место права ВТО в системе международного права.

  Kvaratskheliya Varvara, postgraduate student of the Faculty of International Law of the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia

  WTO law as a system: stages of formation, sources and contemporary state

  The present article considers basic historical stages of formation of the law of the World Trade Organization, range of sources thereof and the contemporary state of this law as a system, its main systemic characteristics; substantiates the author's definition of the WTO law, argues its internal structure, in particular points out three main systemic blocks of the WTO law, considers the place of the WTO law in the system of international law.

  Key words: World Trade Organization (WTO), WTO law, General Agreement of Tariffs and Trade (GATT), system of WTO law, systemic blocks of the WTO law, place of the WTO law in the system of international law

• Смбатян Анаит Сергеевна,

  Процедура разрешения споров Всемирной торговой организации С. 23-45

  Смбатян Анаит Сергеевна, заведующая кафедрой торгового права и основ внешнеэкономической деятельности Дипломатической академии МИД России

  Умение соблюсти процедурные или процессуальные правила имеет большое значение при разрешении конфликтов правовыми методами. Изучение процедуры разрешения споров Всемирной торговой организации представляет собой актуальный предмет научно-практической публикации. В статье отмечено, что одним из выдающихся достижений Уругвайского раунда в области процедуры разрешения споров является создание Апелляционного органа.

  Ключевые слова: процедура разрешение споров, Всемирная торговая организация, ГАТТ.

  Smbatyan Anait Sergeevna, head of the Chair of Commercial Law and Fundamentals of External Economic Activities of the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia

  Procedure of dispute settlement of the WTO

  The knowledge of how to observe procedural or procedure rules is of great significance in dispute settlement by legal means. Study of the procedure of dispute settlement of the World Trade Organization is a topical subject-matter of a scientific -practice publication. The article notes that one of the greatest achievements of the Uruguay Round in the sphere of procedure of dispute settlement was a creation of the Appellate Body.

  Key words: procedure of dispute settlement, World Trade Organization, GATT

• Гудков Иван, Мизулин Николай,

  «Санкционная война» ЕС и России в свете права ВТО С. 46-52

  Гудков Иван, доцент кафедры правового регулирования ТЭК МИЭП МГИМО(У) МИД России, Заместитель главного редактора журнала «Право ВТО», кандидат юридических наук, доцент
  
  Мизулин Николай, партнер юридической фирмы «Mayer Brown», заместитель главного редактора журнала «Право ВТО»

  Изучение вопроса соответствия праву Всемирной торговой организации действий в виде применения санкций членами ВТО по отношению к другому члену указанной организации является актуальным предметом научно-практической публикации. По мнению авторов, специфика норм ВТО состоит в том, что они не снабжены эффективным механизмом принудительного исполнения, не устанавливают безусловную обязанность нарушителя по устранению допущенного нарушения и по компенсации причиненных им убытков.

  Ключевые слова: ВТО, Европейский союз, Россия, санкции, ограничения, ГАТТ, ГАТС

  Gudkov Ivan, assistant professor of the Chair of Legal Regulation of the Fuel and Energy Complex of the International Institute of Energy Policy of the Moscow State Institute of International Relations (U) attached to the Ministry of Foreign Affairs of Russia, deputy Editor-in-Chief of journal «WTO Law», candidate of juridical sciences
  
  Mizulin Nikolaj, partner at Law Firm «Mayer Brown», deputy Editor-in-Chief of journal «WTO Law»

  «Sanctions war» of the EU and Russia in the light of the WTO law*

  Study of the issue of correspondence to the WTO law of actions in the form of application of sanctions by members of the WTO with regard to another member of the said organization is topical for this scientific-practice publication. The authors believe that the specific nature of the WTO rules is in the fact that they do not have an efficient mechanism of compulsory execution, do not establish an unconditional obligation of a violator with regard to elimination of the violation made and compensation of losses caused thereby.

  Key words: WTO, European Union, Russia, sanctions, limitations, GATT, GATS.

• Смбатян Анаит Сергеевна,

  Введение в новую рубрику С. 53

  Смбатян Анаит Сергеевна, заведующая кафедрой торгового права и основ внешнеэкономической деятельности Дипломатической академии МИД России

  Smbatyan Anait Sergeevna, head of the Chair of Commercial Law and Fundamentals of External Economic Activities of the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia

• Дело Канада — некоторые меры, затрагивающие сектор возобновляемых источников энергии; Канада — меры, относящиеся к программе стимулирующих тарифов С. 54-57

  Canada case — some measures touching upon the sector of renewables, Canada — measures referred to the program of stimulating tariffs

• Дело США — некоторые меры, затрагивающие производство и продажу ароматизированных сигарет С. 58-71

  USA case — some measures touching upon manufacturing and sale of clove cigarettes

• Дело ЕС — меры по запрету импорта и продажи продукции из тюленей С. 72-91

  EU case — measures aimed at prohibition of import and sale of products made of sea-calves