Международное публичное и частное право №1 - 2010

• Баймуратов М.А.

  Международный правопорядок: концептуальные подходы к становлению понятийной характеристики

  Баймуратов М.А., доктор юридических наук, профессор, Заслуженный деятель науки и техники Украины, заведующий кафедрой конституционного, административного и международного права Мариупольского государственного гуманитарного университета

  (baymuratov @ ukr.net)

  Научные дефиниции служат средством для познания и уяснения сущности международного права. В работе обосновывается авторская позиция на понятие международного правопорядка как определенной модели функционирования международного сообщества государств, имеющей целью стабильное, продуктивное и бесконфликтное их сосуществование на международной арене с помощью определенных инструментов (государств, международного права, международных институций и т.д.).

  Ключевые слова: международный правопорядок, наука международного права, императивные нормы, принципы международного права.

  Baimuratov М.А.

  International legal order: conceptual approaches to formation of concept characteristics

  Scientific definitions serve as a means of perception and analysis of the essence of international law. The article substantiates the author's position with regard to the concept of international legal order as a definite model of functioning of international community of the states aimed at stable, productive and conflict/free co/existence of these states on international arena with the help of certain instruments (states, international legal order, international institutions and etc.).

  Key words: international legal order, science of international law, imperative norms, principles of international law.

• Бабин Б.В.

  Категория развития и проблема программных актов в современном международном праве

  Бабин Б.В., доцент кафедры морского права Одесской национальной морской академии, кандидат юридических наук

  (babinb @ ukr.net)

  Обеспечение развития, в частности, устойчивого развития, на международном уровне ставит перед международным правом задачу эволюции системы регуляторов. В рамках такого усовершенствования логичным становится использование в международном праве программных норм и программных актов, внедрение принципов программно-управленческой деятельности, а также имплементация международных программных норм и актов в национальные правовые системы, что подтверждается как актами ООН, так и самой практикой международного нормотворчества.

  Ключевые слова: международное право, программные нормы и акты, имплементация, международное нормотворчество, международно-правовое сотрудничество.

  Babin B.V.

  Category of development and problem of program acts in contemporary international law

  Securing stable development on international level set a task of evolution of the system of regulators. Within the frames of such improvement the use of program norms and program acts, introduction of principles of program/management activity and also implementation of international program norms and acts into national legal systems become logical which is substantiated both by the acts of the UNO and the practice of international law/making.

  Key words: international law, program norms and acts, implementations, international law-making, international-law cooperation.

• Есин И.В.

  Роль актов международных конференций в становлении регулирования оборота химических веществ

  Есин И.В., аспирант кафедры международного права МГИМО (У) МИД РФ

  (esin_ivan @ list.ru)

  В настоящей статье анализируется становление и развитие программных областей регулирования оборота химических веществ на международном уровне, последовательно разрабатываемых в актах международных конференций: Стокгольмской декларации 1972 г., Рио-де-Жанейрской декларации 1992 г., Повестке дня на XXI век, Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию и Стратегическом подходе к международному регулированию химических веществ (SAICM).

  Ключевые слова: международные конференции, кодификация международного права, международно-правовое регулирование оборота химических веществ, Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию.

  Esin I.V.

  Role of acts of international conferences in formation of regulation of turnover of chemical substances

  The article analyses formation and development of program spheres of regulation of turnover of chemical substances on international level, consequently worked out in the acts of international conferences: Stockholm Declaration of 1972, Rio Declaration of 1992, Agenda for 21st Century, Plan of Effectuation of Decisions of the World Meeting at the Highest Level on Stable Development and Strategic Approach to International Chemical Managements (SAICM).

  Key words: international conferences, codification of international law, international-law regulation of turnover of chemical substances, Rio Declaration on Environment and Development.

• Карташов В.Н.

  О сущности и некоторых видах общепризнанных принципов международного права

  Карташов В.Н., доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой теории и истории государства и права Ярославского государственного университета им. П.Г. Демидова, Заслуженный деятель науки РФ

  (150000, Ярославль, ул. Советская, д. 14)

  Общепризнанные принципы и нормы международного права, содержащиеся в международных пактах, конвенциях и других международных актах о правах человека, должны применяться судами в качестве инкорпорированных в российскую правовую систему общества. Наиболее цивилизованным способом "внедрения" принципов и норм международного права в национальные правовые системы является международный договор.

  Ключевые слова: общепризнанные принципы и нормы международного права, имплементация норм международного права, Конституция Российской Федерации, международные договоры.

  Kartashov V.N.

  On essence and certain types of generally recognized principles of international law

  Generally recognized principles and norms of international law contained in international pacts, conventions and other international acts on human rights shall be applied by the courts as incorporated into Russian legal system. The most civilized means of incorporation of principles and norms of international law into national legal systems is an international agreement.

  Key words: generally recognized principles and norms of international law, implementation of norms of international law, Constitution of the RF, international agreements.

• Безбородов Ю.С., Каримов Д.А.

  Особенности международно-правового статуса Британского Содружества

  Безбородов Ю.С., доцент кафедры иностранного государственного и международного права, кандидат юридических наук, заместитель директора Института юстиции Уральской государственной юридической академии
  (injust-socium @ mail.ru)
  
  Каримов Д.А., аспирант кафедры административного права Уральской государственной юридической академии
  (denis-iu521 @ mail.ru)

  Британское Содружество является свободным объединением государств и как субъект международного права имеет свои особенности: Содружество признается свободным объединением государств, объединенных общей верностью Британской короне; доминионы обладают исключительным правом на правотворчество; в состав Содружества могут входить и республики, и иные виды монархий, а британский монарх не является монархом этих стран, он - лишь символ, его статус наднационален, и именно в таком качестве выступает как Глава всего Содружества; Содружество остается действенной формой межгосударственного сотрудничества.

  Ключевые слова: Британское Содружество, международная организация, конфедерация, парламент, глава государства, международно-правовой статус.

  Bezborodov Iu.S., Karimov D.A.

  Peculiarities of international/law status of British commonwealth

  British Commonwealth is a free association of states and as a subject of international law has its own peculiarities: Commonwealth is recognized as a free association of the states united by a common fidelity to the British Crown; dominions have exclusive right of law-making; republics and monarchies can be a part of Commonwealth, in this case the British monarch is not a monarch of these countries, he is a symbol, his status is supranational, in this quality he acts as a head of Commonwealth; Commonwealth remains an active form of inter/state cooperation.

  Key words: British Commonwealth, international organization, parliament, head of the state, international-law status.

• Варавенко В.Е.

  Традиции и новации в коллизионно-правовом регулировании договорных обязательств в международном частном праве Китая

  Варавенко В.Е., заведующий кафедрой частного права Владивостокского государственного университета экономики и сервиса (ВГУЭС), кандидат юридических наук

  (vevaravenko @ rambler.ru)

  Статья посвящена анализу коллизионных норм китайского международного частного права, регулирующих договорные обязательства. Выявлены и объяснены особенности коллизионных норм. Коллизионные нормы развиваются под влиянием новых экономических и правовых факторов, с одной стороны, и традиционализма китайского общества - с другой. Автором проанализированы различные источники китайского международного частного права (законы, руководящая судебная практика Верховного народного суда Китайской Народной Республики).

  Ключевые слова: международное частное право, коллизионные нормы, кодификация; судебное толкование, международные договорные обязательства, субъекты международного права.

  Varavenko V.E.

  Traditions and novations in conflict/law regulation of contract obligations in private international law of China

  The article is devoted to analysis of conflict norms of Chinese private international law regulating contract obligations. The author reveals and explains peculiarities of conflict norms. Conflict norms develop under influence of new economic and legal factors on the one hand and traditional Chinese society on the other hand. The author analyses various sources of Chinese private international law (laws, judicial practice of the Higher Peoples Court of the Chinese Peoples Republic).

  Key words: private international law, conflict norms, codification, judicial interpretation, international contract obligations, subjects of international law.

• Кадникова А.Н.

  Применение судами международной конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским и торговым делам 1965 года

  Кадникова А.Н., главный специалист-эксперт отдела по вопросам правовой помощи и международного сотрудничества Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации по Свердловской области

  (spurfo @ mail.utk.ru)

  Гаагской конвенцией о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам установлен общий для государств - участников Конвенции порядок оказания международной правовой помощи. В статье приведен перечень и дается анализ полномочий центральных органов России, в компетенцию которых входит обязанность по приему запросов с территорий иностранных государств и организации исполнения на своей территории.

  Ключевые слова: Гаагская конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам, судебные поручения иностранных судов, исполнении судебного поручения.

  Kadnikova A.N.

  Application by the courts of international convention on service abroad of judicial and extrajudicial documents on civil and commercial matters of 1965

  The Hague Convention on service abroad of judicial and extrajudicial documents on civil and commercial matters established a general procedure of rendering of international legal assistance. The article gives a list and analysis of powers of central agencies of Russia which are competent to accept requests from the territories of foreign states and organize effectuation thereof on their territory.

  Key words: Hague Convention on service abroad of judicial and extrajudicial documents on civil and commercial matters, court orders of foreign courts, execution of court order.

• Белкин М.Л.

  Законодательное обоснование применения в судебной практике решений Европейского суда по правам человека как источника права

  Белкин М.Л., юрисконсульт Украинского финансово-промышленного концерна, г. Киев, Украина

  (belkinmark @ list.ru)

  Решение Европейского Суда по правам человека имеет приоритет перед внутренним законодательством. Нормы международных соглашений (конвенций) и прецедентное право ЕСПЧ согласно законодательству Украины имеют одинаковую юридическую силу.

  Ключевые слова: Европейский Суд по правам человека, источники международного права, международные договоры.

  Belkin M.L.

  Legislative substantiation of application in judicial practice of decisions of the European court on human rights as a source of law

  The decision of the European Court of Human Rights has a priority over internal legislation. The norms of international agreements (conventions) and precedent law of the European Court of Human Rights in accordance with the legislation of Ukraine have equal legal force.

  Key words: European Court on Human Rights, sources of international law, international agreements.

• Корейво Е.В.

  Права человека в международно-правовых актах: проблемы дефинирования

  Корейво Е.В., аспирант кафедры международного и европейского права Казанского государственного университета им. В.И. Ульянова-Ленина

  (420008, Республика Татарстан, Казань, ул. Кремлевская, д. 18)

  На международном уровне имеется значительное количество актов, документов и норм, использующих в своей структуре дефиниции. Автор статьи считает оправданной практику современного международного права, отводящую одну из ведущих ролей дефинициям. В статье обращается внимание на неточности, ошибки и противоречия, допускаемые разработчиками текстов международных договоров, при закреплении дефиниций, имеющих принципиальное значение для уяснения основополагающих положений и смысла рассматриваемых предписаний.

  Ключевые слова: международный договор, дефиниции в международном праве, юридическая техника, законодательная систематизация.

  Koreivo E.V.

  Human rights in international/law acts: problems of definition

  On the international level there are a great number of acts, documents and norms which use definitions in its structure. The author believes that the practice of contemporary international law is correct as it considers definitions to be of great importance. The article draws attention to mistakes and controversies made by the persons working out the text of international agreements in consolidation of definitions having a principle importance for understanding of basic provisions and meaning of the instructions in question.

  Key words: international agreement, definitions in international law, legal technique, legislative systematization.

• Шугуров М.В.

  Межгосударственные споры о толковании и применении конвен-ций по правам человека: ценностно-нормативный аспект

  Шугуров М.В., доктор философских наук, профессор Саратовской государственной академии права

  (Shugurovs @ mail.ru)

  Одним из важнейших достижений международного сотрудничества в сфере прав и свобод человека стало формирование международно-правового института разрешения межгосударственных споров (разногласий) о толковании и применении международных соглашений по правам человека. В международной практике выработан широкий спектр способов урегулирования разногласий путем осуществления переговоров, передачи спора на рассмотрение и разрешение в конвенционные органы, арбитраж и международные суды. Права человека как одна из фундаментальных политико-правовых ценностей обрели позитивацию в форме международно-правовых актов и одновременно с этим получили гарантию своего осуществления в виде процессуальных механизмов обеспечения соответствующих международных стандартов.

  Ключевые слова: международное право и права человека, межгосударственные споры, толкование и применение норм международного права, международные соглашения, Международный Суд ООН.

  Shugurov M.V.

  Interstate disputes on interpretation and application of conventions on human rights: value-normative aspect

  One of the most important achievements of international cooperation in the sphere of human rights and freedoms has become a formation of international/law institute of solution of interstate disputes (controversies) on interpretation and application of international agreements on human rights. The international practice has worked out a broad specter means of regulation of controversies by effectuation of negotiations, transfer of dispute to consideration and solution in conventional agencies, arbitrazh and international courts. The human rights as one of fundamental political/law values have acquired positivation in the form of international/law acts and simultaneously received a guarantee of effectuation thereof in the form procedural mechanisms of securing relevant international standards.

  Key words: international law and human rights, interstate disputes, interpretation and application of norms of international law, international agreements, International Court of the UNO.

• Юхно А.С.

  Консультативный Комитет Совета ООН по правам человека

  Юхно А.С., Вице-президент Молодежного союза юристов Российской Федерации, аспирант МГИМО(У) МИД России

  (alexander_yukhno @ mail.ru)

  В статье дается характеристика Консультативного комитета Совета ООН по правам человека как аналитического центра, функции которого заключаются в предоставлении экспертных знаний Совету при уделении основного внимания исследованиям и основанным на исследованиях консультациям. На практике эти функции сведены к тематическим вопросам в области прав человека, относящимся к мандату Совета.

  Ключевые слова: Организация Объединенных Наций, защита прав человека, экспертные консультации, государства - члены ООН.

  Iukhno A.S.

  Consultative committee of the council of the UNO on human rights

  The article gives characteristics of the Consultative Committee of the Council of the UNO on human rights as an analytical center with functions of provision of expert information to the Council when paying basic attention to researches and consultations based on researches. At practice these functions are concentrated on topical issues in the sphere of human rights related to the Mandate of the Council.

  Key words: United Nations Organization, protection of human rights, expert consultations, states/members of the UNO.