Международное публичное и частное право №6 - 2012

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

• Артамонов А.Н.

  Права человека не должны иметь территориальных границ, стр. 2-4

  Артамонов Алексей Николаевич, заместитель начальника Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации по Ростовской области, государственный советник юстиции Российской Федерации 2-го класса

  На основе практики оказания международной правовой помощи органами государственной власти автор описывает формы взаимодействия, приводит примеры практических мер, направленных на наиболее полное обеспечение реализации прав граждан.

  Ключевые слова: международная правовая помощь, международный договор, компетентные органы иностранных государств, права граждан.

  Artamonov A.N.

  Human rights shouldn’t have territorial boundaries

  On the basis of expertise of rendering the international legal assistance by the state government bodies, the author describes the forms of interaction, gives examples of specific measures, aimed at the most full provision of the human rights.

  Key words: international legal assistance, international treaty, competent bodies of foreign states, human rights.

ПРАВО МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ

• Кучинская Е.Н.

  Правовые аспекты ратификации и имплементация международных договоров в российской федерации, стр. 5-7

  Кучинская Екатерина Николаевна, преподаватель кафедры гражданского права и экономической безопасности Санкт-Петербургского государственного инженерно-экономического университета, филиал в г. Кизляре

  Статья посвящена правовым проблемам ратификации и имплементации международных договоров в Российской Федерации.

  Ключевые слова: международный договор, ратификация, имплементация.

  Kuchinskaya E.N., Magomedov R.Kh.

  Legal aspects of ratification and implementation of international treaties in the Russian Federation

  The article is devoted to the issues of the legal aspects of ratification and implementation of international treaties in the Russian Federation.

  Key words: international treaty, ratification, implementation.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО

• Беликова К.М., Иншакова А.О.

  Мотивы и юридические возможности концентрации многонационального капитала посредством реорганизации компаний МЕРКОСУР и ЕС, стр. 9-15

  Беликова Ксения Михайловна, доцент кафедры гражданского и трудового права Российского университета дружбы народов, доктор юридических наук
  
  Иншакова Агнесса Олеговна, заведующая кафедрой гражданского и международного частного права Волгоградского государственного университета, доктор юридических наук, профессор

  В статье предпринята попытка обратить внимание юридической общественности на некоторые позитивные особенности законодательства стран — участниц ЕС и МЕРКОСУР в ходе проведения реорганизации юридических лиц (хозяйственных обществ и товариществ), общее и различное исследуемых правовых предписаний. На фоне активно развивающегося экономического сотрудничества со странами Европейского и Латиноамериканского (Бразилией, Аргентиной, Мексикой, Кубой, Венесуэлой и др.) регионов интерес представляют как доктринальные, так и законодательные особенности соответствующих положений корпоративного регулирования составляющих их государств-членов. Среди них: изучение вопроса о способах и механизмах концентрации, включая исследование существующих трактовок понятий «слияние (присоединение, поглощение) юридических лиц».

  Ключевые слова: право корпораций, экономическая интеграция, регионализация, концентрация капитала, юридическое лицо, реорганизация, слияние, поглощение, присоединение, универсальное правопреемство.

  Belikova K.M., Inshakova A.O.

  Motives and legal opportunities of concentration of multinational capital through reorganization of companies Mercosur and EU

  The article attempts to draw attention to the legal community, some positive features of the legislation of EU Member States and the MERCOSUR during the reorganization of legal entities (business entities), the total of investigated and different legal requirements. Against the backdrop of actively developing economic cooperation with European and Latin American (Brazil, Argentina, Mexico, Cuba, Venezuela, etc.) regions of interest are both doctrinal and legal features of the relevant provisions of the corporate management of their constituent member states. Among them: the examination of the ways and mechanisms of concentration, including a study of existing interpretations of the concepts of the merger (accession, absorption) of legal entities.

  Key words: corporate law, economic integration, regionalization, the concentration of capital, a legal entity, reorganization, merger, acquisition, merger, universal succession.

• Варавенко В.Е.

  Способы обеспечения исполнения обязательств, применяемые на основании типовых договоров международной федерации инженеров консультантов (fidic)

  Варавенко Виктор Евгеньевич, доцент кафедры частного права Владивостокского государственного университета экономики и сервиса (ВГУЭС), старший научный сотрудник Отдела исследований проблем МЧП ЕвразНИИПП, кандидат юридических наук

  Статья посвящена анализу обеспечения исполнения обязательств по типовым договорам Международной федерации инженеров-консультантов (FIDIC). По результатам анализа выявлена возможность применения способов обеспечения, не предусмотренных российским правом; сделан вывод о приоритетной защите прав и интересов заказчика.

  Ключевые слова: Типовые договоры FIDIC, обеспечение исполнения договоров, гарантия по требованию, поручительская гарантия, удержание денежных средств.

  Varavenko V.E.

  Ways to ensure the fulfillment of obligations applied on the basis of standard contracts of the international federation of consulting engineers (FIDIC)

  The article is dedicated to analysis of securing of execution of treaties under model agreements of International Federation of Consulting Engineers (FIDIC). As a result of analysis a possibility for application of particular forms of security which are unknown in Russian Law has been revealed as well as a conclusion about priority of Client’s rights and interests’ protection has been made.

  Key words: FIDIC model agreements, securing of execution of treaties, Demand Guarantee, Surety Bond, Retention Money.

• Дзоу Лунмэй

  Законотворчество и практика в области международного частного права в Китае, стр. 20-21

  Дзоу Лунмэй, доцент Центрального университета национальностей КНР, г. Пекин, КНР, доктор юридических наук

  Международное частное право является одной из отраслей прикладного права. Его теория, правила смогут иметь руководящее значение для юстиции и дипломатии только после законотворчества, т.е. только тогда, когда они становятся законом.

  Ключевые слова: законотворчество, международное частное право, Китай.

  Dzou Lunmehj

  Lawmaking and practice in the field of private international law in China

  Private international law is one of the branches of application law. Its theory and rules can have the leading role for justice and diplomacy only after lawmaking, i.e. if they become law.

  Key words: lawmaking, private international law, China.

• Сердюк И.В.

  Принципы УНИДРУА в рамках доктрины транснационального торгового права (lex mercatoria), стр. 22-24

  Сердюк Илья Викторович, аспирант Российской правовой академии Министерства юстиции РФ, кафедра предпринимательского права, гражданского и арбитражного процесса, юрист практики коммерческого, антимонопольного права компании Rцdl & Partner

  Настоящая статья посвящена рассмотрению Принципов УНИДРУА в рамках концепции lex mercatoria. В статье рассматриваются причины возникновения доктрины транснационального торгового права, а также вопрос, возможно ли признать Принципы явлением, тождественным доктрине lex mercatoria. В статье приводятся мнения отечественных ученых, а также исследователей Бельгии, Шотландии и Германии по данной проблематике.

  Ключевые слова: Принципы УНИДРУА, lex mercatoria, транснациональное торговое право, МКАС, Law Merchant, обычаи торговли, принципы международных коммерческих договоров.

  Serdyuk I.V.

  Unidroit principles under the doctrine of transnational commercial law (lex mercatoria)

  This article is devoted to the consideration of the UNIDROIT Principles in the concept of lex mercatoria. The article discusses the causes of the doctrine of transnational commercial law, as well as whether it is possible to recognize the principles as identical phenomenon to doctrine of lex mercatoria. The article presents views of local scientists and researchers from Belgium, Scotland and Germany on the issue.

  Key words: UNIDROIT Principles, lex mercatoria, transnational commercial law, ICAC, Law Merchant, trade practices, the principles of international commercial contracts.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРАВО

• Ольшанская О.М., Живетин В.В.

  Диверсификация с выходом на зарубежные рынки как способ сохранения экономической устойчивости промышленных предприятий, стр. 25-28

  Живетин Валерий Владимирович, доктор экономических наук, профессор
  
  Ольшанская Ольга Михайловна, доктор экономических наук, профессор

  Рассмотрены аспекты диверсификации, которые позволяют повысить эффективность деятельности предприятия на длительную перспективу. Определены оптимальные пути диверсификации промышленных предприятий, особенно в условиях кризиса экономики с возможным выходом на зарубежные рынки.

  Ключевые слова: диверсификация, экономика, предприятие, продукция, эффективность.

  Zhivetin V.V., Ol'shanskaya O.M.

  Diversification in penetrating foreign markets as a way to preserve the economic stability of the industrial enterprises

  Address aspects of diversification, which allow to raise efficiency of activity of the enterprise on a long-term perspective. Define optimal ways of diversification of the industrial enterprises, especially in conditions of crisis of the economy.

  Key words: diversification of the economy, the business, the products, the efficiency.

• Юхно А.С.

  Основания для выплаты компенсации в международных инвестиционных разбирательствах, стр. 29-32

  Юхно Александр Сергеевич, аспирант кафедры международного права МГИМО (У) МИД России

  В настоящей работе рассматриваются основания для выплаты компенсации в международных инвестиционных разбирательствах. В первой части анализируется вопрос экспроприации на современном этапе. Вторая часть посвящена изучению проблематики нарушения международного права, не связанного с экспроприацией. В третьей и четвертой частях раскрывается вопрос нарушения инвестиционных контрактов и одновременное нарушение контрактных и договорных обязательств.

  Ключевые слова: международные инвестиционные разбирательства, компенсация, основания для выплаты компенсации, экспроприация.

  Yukhno A.S.

  Approaches to compensation under different causes of action in the international investment arbitration

  The article addresses the issue of the principal causes of action in the international investment arbitration. The first part gives analysis of the expropriation at the present stage. The second part is devoted to the breaches of international law unrelated to expropriation. Breach of contract and concurrent breach of contract and treaty are analyzed in the third and fourth parts of the article.

  Key words: international investment law, compensation, cause of action for compensation, expropriation.

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ

• Виниченко Ю.В.

  О значении понятия «разумность» в гражданском праве Российской Федерации и Китайской Народной Республики, стр. 33-35

  Виниченко Юлия Вараздатовна, доцент кафедры гражданского права и процесса Байкальского государственного университета экономики и права, кандидат юридических наук, доцент

  Автор статьи отмечает, что отношение к оценочным понятиям может быть различным. Тождественные понятия следует закреплять и использовать в национальном законодательстве, имея в виду особенности той системы права, в которой они зафиксированы.

  Ключевые слова: разумность, оценочное понятие, гражданское право Российской Федерации и Китайской Народной Республики.

  Vinichenko Yu.V.

  On the meaning of the concept “reasonableness” in the civil law of Russia and peoples Republic of China

  The author notes that the relation to concepts may be different, identical concepts should be fixed and used in the national legislation referring to the features of the system of law in which they are registered.

  Key words: reasonableness, evaluative concept, civil law of Russia and Peoples Republic of China.

• Карпович О.Г.

  Актуальные вопросы борьбы с оборотом наркотиков в США, стр. 36-40

  Карпович Олег Геннадьевич, Институт США и Канады РАН

  В статье дается теоретический анализ наркобизнеса в США как экономического явления, активно развивающегося в условиях мирового финансового кризиса. Особое внимание автор уделяет экономической и общеуголовной деятельности организованной преступности США в сфере незаконного оборота наркотиков. Рассматриваются политические, экономические и некоторые специально-криминологические методы противодействия криминальной (нелегальной) экономике и конкретно наркобизнесу.

  Ключевые слова: наркобизнес, теневая экономика, организованная преступность, коррупция, экономическая преступность, противодействие криминальной деятельности в экономике.

  Karpovich O.G.

  Actual matters of drugs turnover prevention in the USA

  The paper presents a theoretical analysis of the drug in the U.S. as an economic phenomenon, is actively developing in the global financial crisis. Particular attention is given to economic and ordinary activities of organized crime in the U.S. illicit drug trafficking. We consider the political, economic, and some specially-criminological methods of combating crime (illegal) economy and, specifically, the drug business.

  Key words: drug trafficking, underground economy, organized crime, corruption, economic crime, combating criminal activities in the economy.

РЕЦЕНЗИИ

• Иванов Г.Г.

  Собкоры журнала «Морской флот» о морском праве, стр. 41-44

  Иванов Георгий Георгиевич, профессор кафедры международного частного и гражданского права МГИМО, доктор юридических наук

  В рецензии анализируются статьи собкоров журнала «Морской флот», в которых освещается ход рассмотрения в Комитете по транспорту Госдумы предложения Правительства РФ о ратификации Конвенции 2006 г. о труде в морском судоходстве и попытки анализа Федерального закона от 7 ноября 2011 г. № 305-ФЗ о реализации мер государственной поддержки судостроения и судоходства.

  Ключевые слова: Конвенция 2006 г. о труде в морском судоходстве, Государственная поддержка судостроения и судоходства, Российский международный реестр судов.

  Ivanov G.G.

  Staff reporters of the journal “Marine fleet” on the maritime law

  The review analyzes articles of staff reporters of the journal “Marine fleet” which describe the procedure of consideration in the Committee on Transport of the State Duma the RF Government’s proposals to ratify the Convention of 2006.

  Key words: Convention of 2006 on maritime labour, State support of shipbuilding and navigation, the Russian International Ship Register.

ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ ДАТЫ, НАУЧНОЕ СООБЩЕНИЕ

• Шахрай С.М.

  К Двадцатилетию Конституции Республики Татарстан, стр. 45-46

  Шахрай Сергей Михайлович, доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист России

  20 лет назад была принята Конституция Республики Татарстан. Период ее принятия характеризовался большими политическими потрясениями в России. Автор статьи, являвшийся участником тех событий, повествует о сложившейся в то время ситуации.

  Ключевые слова: Конституция, «парад суверенитетов», сепаратизм, Федеративный договор.

  Shakhraj S.M.

  Twentieth anniversary of the constitution of the republic of Tatarstan

  20 years ago the Constitution of the Republic of Tatarstan was adopted. Period of its adoption was described by the great political shocks in Russia. The author of the article, who was the participant of those events narrates about the formed situation at that times.

  Key words: Constitution, «parade of sovereignties», separatism, Federative agreement.