Администратор суда №4 - 2012

ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА

• Интервью с Колоколовым Н.А. «Заработок судьи и его независимость: корреляция понятий»

СВОБОДНАЯ ТРИБУНА

• Бурдина Е.В.

  Понятие, виды и правовое регулирование объединений судей

  Бурдина Елена Владимировна, доцент кафедры гражданского права и процесса Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева, кандидат юридических наук, доцент

  Автор статьи в процессе анализа международно-правовых актов, национального и зарубежного законодательства о судоустройстве и статусе судей приходит к выводу о наличии объединений судей, имеющих разную правовую природу. Это послужило основанием для предложений по совершенствованию законодательства.

  Ключевые слова: судейские объединения, судейское сообщество, право судей на создание ассоциаций, Кодекс судейской этики.

  Burdina E.V.

  Concept, types and legal regulation of associations of judges

  The author, in the analysis of international legal instruments, national and international legislation on the judicial system and status of judges, comes to the conclusion that there are associations of judges, with different legal nature. This has led to suggestions to improve the legislation.

  Key words: judges associations, judicial council, the right to association of judges, the Code of Judicial Ethics.

• Латыпова И.Р.

  Новая система оплаты труда судей: шаг вперед или два шага назад?

  Латыпова Илюза Роландовна, аспирант Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (факультет права, кафедра судебной власти и организации правосудия)

  В рамках данной статьи осуществлен критический анализ положений проекта федерального закона «О внесении изменений в Закон Российской Федерации «О статусе судей в Российской Федерации» и другие законодательные акты Российской Федерации в части совершенствования системы оплаты труда судей Российской Федерации, а также признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации».

  Ключевые слова: система оплаты труда судей, квалификационный класс, квалификационная аттестация судей, ежемесячное денежное вознаграждение, заработная плата судей.

  Laty'pova I.R.

  New System of Payment for Work of Judges: One Step Forward or Two Steps Back?

  Within the framework of the present article the author effectuates a critical overview of provisions of the project of federal law "On Introduction of Changes into Law of the Russian Federation "On the Status of Judges in the Russian Federation" and Other Legislative Acts of the Russian Federation with Regard to Improvement of the System of Payment for Work of Judges of the Russian Federation and Also Annulment of Certain Acts of the Russian Federation".

  Key words: system of payment for work of judges, qualification class, qualification assessment of judges, monthly monetary compensation, salary of judges.

• Шукюров А.Т.

  Политико-правовая природа института присяжных заседателей

  Шукюров Алексей Тофикович, соискатель ученой степени кандидата политических наук Коми республиканской академии государственной службы и управления

  Суд присяжных — это высшая форма состязательности. Введение этого института приводит к большей открытости суда и будет способствовать демократизации всей системы правосудия. Суд присяжных играет значительную идеологическую роль, воспитывает у граждан уважение к закону, принятым в обществе стандартам поведения. Возрождение в России суда с участием коллегии присяжных заседателей — одно из направлений российской судебной реформы, призванной обеспечить гарантированное Конституцией Российской Федерации.

  Ключевые слова: суд присяжных, институт демократии, правосудие, демократический порядок.

  Shukyurov А.Т.

  The political and legal nature of jury trials

  Trial by jury is the highest form of competition. The introduction of the institution leads to greater openness of the court, and will contribute to the democratization of the entire system of justice. The jury plays an important ideological role in raising citizens' respect for the law adopted by the community standards of behavior. Revival in Russia with the participation of the court the jury — one of the Russian judicial reform to ensure guaranteed by the Constitution of the Russian Federation.

  Key words: trial by Jury, the institution of democracy, justice, democratic order.

ПРАВОВОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУДА

• Егоров Е.В.

  Актуальные проблемы системы извещения участников судопроизводства посредством смс-сообщений

  Егоров Егор Владимирович, помощник председателя Читинского гарнизонного военного суда, аспирант ФГБОУ ВПО «Забайкальский государственный университет»

  В статье рассматривается недавно введенная законодателями процедура извещения участников судо-производства посредством отправки СМС-сообщений. Оценивается степень эффективности такого подхода к отправке уведомлений, удобство использования и механика работы. Помимо общих выводов автор дает практические рекомендации по более совершенному использованию инновационной процессуальной процедуры.

  Ключевые слова: судебные уведомления посредством СМС, инновационные технологии в праве, повышение эффективности работы судов всех уровней.

  Egorov Е.V.

  Topical Problems of the System of Notification of Participants of Judicial Proceeding by SMS

  The article considers the procedure of notification of participants of judicial proceeding by SMS recently introduced by the legislators. The author evaluates the level of efficiency of this approach to sending of notifications, ease of use and mechanism of work. Apart from general conclusions the author gives practical recommendations on more advanced use of innovational procedure operation.

  Key words: judicial notifications by SMS, innovational technologies in law, improvement of efficiency of work of courts of all levels.

АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ

• Судаков Г.В., Матеров Н.В.

  Язык арбитражного судопроизводства

  Судаков Гурий Васильевич, профессор кафедры русского языка государственного педагогического университета, доктор филологических наук
  
  Матеров Николай Владимирович, председатель Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда

  Арбитражное судопроизводство включает несколько составляющих, из которых особое место занимают состязательный процесс и судебное решение. На данных элементах судопроизводства, точнее — на языковом аспекте этих составляющих, и будет сосредоточено внимание авторов статьи.

  Ключевые слова: публичный спор, язык судопроизводства, состязательность процесса.

  Sudakov G.V., Materov N.V.

  Language of Arbitrazh Judicial Proceeding

  Arbitrazh judicial proceeding includes several elements, the special role is played by adversary proceedings and judicial decision. The attention of the authors is drawn to the language aspects of these two elements.

  Key words: public dispute, language, language of judicial proceeding, adversary character of judicial procedure.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА В АППАРАТХ СУДОВ

• Аулов В.К., Туганов Ю.Н.

  Преюдициальные аспекты правовых проблемы кумуляции ответственности судей в дисциплинарном процессе

  Аулов Владимир Константинович, старший преподаватель Байкальского государственного университета
  
  Туганов Юрий Николаевич, профессор Читинского государственного университета, доктор юридических наук, доцент

  Авторы анализируют влияние состоявшихся судебных решений в ходе дисциплинарного производства судьи при привлечении его к уголовной ответственности за действия, обстоятельства которых были установлены с использованием правового механизма дисциплинарной ответственности.

  Ключевые слова: дисциплинарная ответственность судей, независимость судей, несменяемость судей, досрочное прекращение полномочий судьи, преюдиция.

  Aulov V.К., Tuganov Yu.N.

  Prejudicial Aspects of Legal Problem of Cumilation of Responsibility of Judges in Disciplinary Procedure

  Authors analyze influence of taken place judgements during disciplinary manufacture of the judge at its attraction to the criminal liability for actions, which circumstances have been established with use of a legal mechanism of a disciplinary responsibility.

  Key words: Disciplinary responsibility of judges, limitation periods of bringing to the responsibility, independence of judges, removability of judges, the preschedule stopping of the judge’s powers, prejudice.

• Вишневская И.А.

  Оценщик в судебном процессе

  Вишневская Ирина Александровна, эксперт, член Палаты судебных экспертов, генеральный директор Berkshire Advisory Group

  Оценка в рамках судебного производства становится все более распространенной в практике имущественных споров. Вопрос статуса оценщика в арбитражном, гражданском и уголовном процессе вызывает много дискуссий в профессиональных кругах, среди оценщиков, юристов и государственных судебных экспертов. Поэтому особенности производства судебных экспертиз, связанных с определением стоимости различных видов активов, имущественных прав, являются весьма актуальными. Настоящая статья раскрывает для оценщиков азы производства судебной экспертизы, рассказывает об основных требованиях законодательства, регулирующего производство судебной экспертизы по вопросам оценки, правах и обязанностях судебного эксперта, а также наиболее распространенных ошибках, совершаемых при ее производстве. Последовательность рассматриваемых вопросов определила стиль излагаемой информации: в первой части статьи кратко изложены нормы и правила производства экспертизы, во второй части — приведены практические примеры и тонкости подготовки заключения эксперта, и рассмотрены типовые ошибки как процессуального, так и профессионального характера. Данная статья позволит оценщикам, ранее не сталкивавшимся с производством судебной экспертизы, получить представление о статусе судебного эксперта и его роли в процессе, а также избежать ошибок при оформлении заключения эксперта. Опытным оценщикам, уже выступавшим ранее в роли эксперта, настоящая статья, возможно, поможет ответить на вопросы практического свойства.

  Ключевые слова: судебный эксперт, судебный процесс.

  Vishnevskaya I.А.

  Assessment Officer in Judicial Process

  Evaluation within the framework of judicial proceeding becomes more and more common in the practice of property disputes. The issue of status of assessment officer in arbitrazh, civil and criminal procedure is a subject of discussions in professional circles, among assessment officers, lawyers and state judicial experts. Therefore the peculiarities of proceeding of forensic enquiries related to determination of the cost of various types of assets, proprietary rights are topical. For assessment officers the present article reveals for the basics of effectuation of forensic enquiry, describes fundamental requirements of the legislation regulating proceeding of forensic enquiry on the issues of evaluation, rights and obligations of judicial expert and also on the most common mistakes committed in effectuation thereof. The sequence of the considered issues determined the style of the information: the first part of the article briefly describes the norms and the rules of effectuation of enquiry, the second part presents practice examples and details of preparation of the expert opinion and considers typical mistakes of both procedural and professional character. The present article will allow the assessment officers who did not face effectuation of forensic enquiry in the past to understand the status of judicial expert and the role thereof in the procedure and also avoid the mistakes in formalization of expert opinion. The present article will probably help experienced assessment officers who earlier played the role of experts to answer the questions of practical character.

  Key words: judicial expert, judicial procedure.

• Владыкина Т.А.

  Немотивированный отвод присяжного заседателя

  Владыкина Татьяна Анатольевна, доцент Благовещенского филиала Современной гуманитарной академии, кандидат юридических наук

  По мнению автора, существует проблема реализации сторонами права на немотивированный отвод, которая требует дополнительного исследования и обоснованного законодательного закрепления.

  Ключевые слова: немотивированный отвод, присяжный заседатель.

  Vlady'kina Т.А.

  Non-motivated Recusation of the Member of Jury

  The author believes that there is a problem of realization by the parties of the right to non-motivated recusation which requires additional research and substantiated legislative consolidation.

  Key words: non-motivated recusation, member of jury.

• Головко И.И.

  О понятии "защита прокурором трудовых прав, свобод и законных интересов работников в гражданском судопроизводстве"

  Головко Ирина Ивановна, аспирант кафедры прокурорского надзора и обеспечения участия прокурора в рассмотрении уголовных, гражданских и арбитражных дел Санкт-Петербургского юридического института (филиала) Академии Генеральной прокуратуры РФ

  Анализируется понятие «защита прокурором трудовых прав, свобод и законных интересов граждан в гражданском судопроизводстве».

  Ключевые слова: защита, трудовые права и свободы, интересы, прокурор.

  Golovko I.I.

  On Concept "Defense by Procurator of Labor Rights, Freedoms and Legitimate Interests of Workers in Civil Judicial Proceeding"

  A concept of «protection of the prosecutor of labor rights, freedoms and lawful interests of citizens in civil proceedings».

  Key words: protection, security, labor rights and freedoms, interests, prosecutor.