Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Наркоконтроль №1 - 2012
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
-
В статье анализируются изменения в российском уголовном законодательстве об ответственности за контрабанду наркотических средств, психотропных, сильнодействующих и ядовитых веществ, в том числе обусловленные Договором о Таможенном кодексе Таможенного союза и появлением единой таможенной территории Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС.
Ключевые слова: контрабанда, единая таможенная территория Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС, таможенная граница Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС, Государственная граница Российской Федерации с государствами — членами Таможенного союза в рамках ЕврАзЭС, наркотические средства, психотропные, сильнодействующие и ядовитые вещества.
Changes in Legislation on Responsibility for Illegal Traffic of Narcotic Means, Psychotropic Potent and Poisonous Substances
The article analyses changes in the Russian criminal law on responsibility for illegal traffic of narcotic means, psychotropic, potent and poisonous substances including conditioned by the Agreement of the Customs Code of the Customs Union and appearance of the uniform customs territory of the Customs Union within the frames of the EurAsEC.
Key words: illegal traffic, uniform customs territory of the Customs Union within the frames of the EurAsEC, state boundary of the Russian Federation with the states — members of the Customs Union within the frames of the EurAsEC, narcotic means, psychotropic, potent and poisonous substances.
УГОЛОВНОЕ ПРАВО И КРИМИНОЛОГИЯ, УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО
-
Криминологическая оценка антинаркотической политики современной России
В работе рассмотрена последовательность формирования антинаркотической политики России за период с 1993 г. по настоящее время. Дана характеристика тенденций изменения наркоситуации в период реформирования антинаркотического законодательства и разработки концептуальных и стратегических направлений государства в современный период.
Ключевые слова: антинаркотическая политика, наркопреступность, наркозависимость, Концепция государственной политики по контролю за наркотиками, Стратегия государственной антинаркотической политики, Государственный антинаркотический комитет.
Criminological Valuation of Anti-narcotic Policy of the Contemporary Russia
The article considers sequence of formation of anti-narcotic policy of Russia from 1993 up to the present time. The author gives characteristics of tendencies of changing of narcotic situation during the period of reform of anti-narcotic legislation and working out of conceptual and strategic courses of state during contemporary period.
Key words: anti-narcotic policy, narcotic criminality, narcotic addiction, Conception of state policy of control of narcotics, Strategy of State Anti-narcotic Policy, State Anti-narcotic Committee.
-
В статье рассматриваются вопросы ответственности за незаконный сбыт наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов, дается анализ критериев, разграничивающих сбыт от пособничества в приобретении наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов.
Ключевые слова: сбыт наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов; пособничество в приобретении наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов, мнимое посредничество, двойное посредничество, сбытчик, приобретатель, посредник.
On Contents of Features of Sale of Narcotic Means, Psychotropic Substances or Analogues Thereof and Criteria of Limitation of Sale and Aiding to Acquire
The article considers the issues of responsibility for illegal sale of narcotic means, psychotropic substances or analogues thereof, gives analysis of criteria delimitating sale from aiding in acquisition of narcotic means and analogues thereof.
Key words: sale of narcotic means, psychotropic substances and analogues thereof, sham mediation, double mediation, seller, buyer, mediator.
-
В статье анализируется отечественный и зарубежный опыт использования административной преюдиции. Рассматриваются перспективы ее применения в рамках уголовной ответственности за преступления, связанные с незаконным оборотом наркотиков.
Ключевые слова: административная преюдиция, наркотики, небольшая общественная опасность, предвидение преступных последствий, гуманизация уголовной ответственности.
Perspectives of Application of Administrative Prejudicing within the Frames of Criminal Responsibility for Crimes Related to Illegal Turnover of Narcotics
In article experience of the domestic and foreign legislator at use administrative prejudgment is analyzed. Prospects of its application are considered within the limits of a criminal liability for the crimes connected with a drug trafficking.
Key words: administrative prejudgment, drugs, small public danger, prediction of criminal consequences, humanizing criminal responsibility.
УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС И КРИМИНАЛИСТИКА, ТЕОРИЯ ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
-
Статья посвящена рассмотрению особенностей перевода цыганского языка при расследовании уголовных дел о наркопреступлениях, совершенных лицами цыганской национальности.
Ключевые слова: судебный перевод, цыганский язык, цыганские диалекты, адекватность перевода.
Problems and Practice of Judicial Translation of Gipsy Language in Criminal Cases on Illegal Turnover of Narcotics
The article is devoted to consideration of peculiarities of translation of the Gipsy language in investigation of criminal cases on narcotic crimes committed by persons of Gipsy nationality.
Key words: judicial translation, Gipsy language, Gipsy dialects, adequacy of translation.
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО И ПРОФИЛАКТИКА
-
В статье рассмотрен исторический аспект развития законодательства о применении принудительных мер медицинского характера к лицам, больным наркоманией, показаны проблемные вопросы регулирования на современном этапе.
Ключевые слова: принудительные меры медицинского характера, наркомания, законодательство.
Administrative and legal regulation of compulsory medical measures to be applied to drug addicts
The historical aspect of the development of legislation on the use of compulsory medical treatment to persons suffering drug addicts is described in the article. The main issues of regulation of these problems are shown.
Key words: compulsory medical treatment, substance abuse of drugs, legislation.
НАРКОСИТУАЦИЯ
-
В статье выделяются и обосновываются в качестве основных направлений государственной политики в сфере оборота наркотиков и в области противодействия их незаконному обороту: установление строгого контроля за оборотом наркотических средств и психотропных веществ; сокращение числа больных наркоманией; сокращение количества правонарушений и преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ и совершенствование уголовного законодательства.
Ключевые слова: борьба с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков, государственная политика, программно-целевой подход, законодательные меры.
Problems of Struggle against Narcotic Addiction and Illegal Traffic of Narcotic Means and Psychotropic Substances Require Program-oriented Approach and Efficient Legislative Measures
This article is about the state policy in sphere of a drug trafficking and in the field of counteraction of illegal circulation. It should solve four primary goals: an establishment of the strict control over a turn of narcotics and psychotropic substances; gradual reduction of drug takers; reduction of quantity of offences and the crimes connected with illegal circulation of narcotics both psychotropic substances and perfection of the criminal legislation.
Key words: struggle against narcotism and drug trafficking, state policy, the programm-target approach, legislative measures.
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
-
Консолидация антинаркотического законодательства: опыт Китайской Народной Республики
Статья посвящена краткому анализу Антинаркотического закона Китайской Народной Республики, принятого 29 декабря 2007 г.
Ключевые слова: консолидация законодательства, Антинаркотический закон Китайской Народной Республики, стратегия Китая в сфере контроля за оборотом наркотиков, контроль за наркотическими средствами и психотропными веществами, наркомания, лечение наркомании, принудительные меры медицинского характера.
Consolidation of Anti-narcotic Legislation: Experience of the People’s Republic of China
The article is devoted to a short analysis of the Anti-narcotic Law of the People’s Republic of China adopted December 29, 2007.
Key words: consolidation of legislation, Anti-narcotic Law of the People’s Republic of China, strategy of China in the sphere of control of turnover of narcotics, control of narcotic means and psychotropic substances, narcotic addiction, treatment of narcotic addiction, compulsory measures of medical character.
ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ
-
Review of Candidate Dissertation of Pavel Anatol’evich Volkov “Administrative Suspension of Activities in the Sphere of Illegal Traffic of Narcotic Means, Psychotropic Substances and Precursors Thereof” (Specialization 12.00.14 — Administrative Law, Financial Law, Informational Law; Moscow, Academy of Management of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2010. 182 p.)