Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Банковское право №5 - 2012
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ФИНАНСОВЫХ РЫНКОВ-
1 июля 2012 г. вступили в силу основные положения Федерального закона «О центральном депозитарии» и вызванные этим изменения в законы «О рынке ценных бумаг» и «Об акционерных обществах». Автор рассматривает такие вопросы, как статус Центрального депозитария; защита прав и законных интересов акционеров и держателей расписок; новые счета, открываемые депозитариями и держателями реестра, а также изменения в программе выпуска депозитарных расписок.
Ключевые слова: центральный депозитарий, рынок ценных бумаг, акционерные общества, защита прав акционеров, держатели реестра, депозитарные расписки.
The law «on the central depository»: prospects and changes for issuers, shareholders and рrofessional participants
Main provisions of the Federal Law «On the Central Depository» and resulting changes to the laws «On the Securities Market» and «On Joint Stock Companies» came into force on July,1, 2012. The author considers such issues as the status of the Central Depository, protection of rights and legitimate interests of shareholders and holders of receipts; new accounts opened by depositaries and holders of the registry as well as changes in the program of issue of depositary receipts.
Key words: Central Depository, securities market, stock companies, protection of shareholder’s rights, holders of the register, depositary receipts.
-
Предлагаемые изменения норм ГК РФ о банковских счетах и расчетах: требуется исправление ошибок
В статье рассматриваются порожденные проектом изменений ГК РФ проблемные вопросы, касающиеся банковских счетов и расчетов и связанные с некорректным использованием понятия «электронные средства платежа»; с включением драгоценных металлов в систему расчетов; с лишением Банка России права определять отдельные виды банковских счетов и их правовой режим; с некорректным определением понятия корреспондентского счета.
Ключевые слова: проект изменений ГК РФ, банковские счета, средства платежа
Proposed amendments of rules the RF civil code on bank accounts and calculations: correction of errors
The paper deals with issues generated by draft amendments of the RF Civil Code, problematic issues regarding bank accounts and calculations associated with incorrect use of the term «electronic payment», with inclusion of precious metals in the payment system, deprivation of the bank of Russia the right to determine certain types of bank accounts and their legal status, improper definition of a corresponding account.
Key words: draft amendments of the Civil Code, bank accounts, means of payment.
-
Что нового привнесет Гражданский кодекс в регулирование кредитных отношений?
В статье анализируются положения Проекта федерального закона «О внесении изменений в части первую, вторую, третью и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации, а также в отдельные законодательные акты Российской Федерации» в части регулирования кредитных отношений. Автор выделяет ряд недостатков проекта в указанной области и предлагает пути их устранения.
Ключевые слова: кредитные правоотношения, проект поправок к Гражданскому кодексу РФ, потребительское кредитование, заем, кредит, банковские операции.
What new will bring the civil code in the regulation of credit relations?
The article analyzes the provisions of the federal Law Draft «On Amendments to the first, second, third and fourth parts of the RF Civil Code as well as to the certain RF legislative acts» in part of the regulation of credit relations. The author sets off a series of drawbacks of the draft and suggests ways to resolve them.
Key words: credit relations, draft amendments to the Civil Code, consumer lending,loan, credit, banking operations.
-
В статье рассматривается деятельность публично-правовых институтов по обеспечению стабильности банковской системы как финансовая деятельность государства. Раскрывается понятие публичного интереса в осуществлении государственных мер поддержки проблемных банков в условиях кризиса.
Ключевые слова: банковская деятельность, антикризисные меры, публичный интерес, финансовая деятельность государства, Банк России, Агентство по страхованию вкладов, банковский риск, финансовое посредничество.
Ensuring the stability of the Russian banking system as financial activity of the state
The article discusses the activity of public law entities in the sphere of banking system stability as state financial activity. The notion of public interest in providing state support to failing banks in a crisis situation is also analyzed.
Key words: banking activity, anti-crisis measures, public interest, state financial activity, Bank of Russia, Deposit Insurance Agency, banking risk, financial intermediation.
-
В условиях мировой финансовой интеграции, глобализации, развития информационных технологий весьма сложно сохранить и приумножить конкурентные преимущества российской банковской системы. В статье показаны особенности структуры банковской системы и их влияние на дальнейшее развитие межбанковских расчетных правоотношений.
Ключевые слова: банковская система, межбанковские расчетные правоотношения, международный финансовый центр, Всемирная торговая организация, безналичные расчеты.
Structural features of the Russian banking system and their influence on the development of inter-bank legal relations
In condition of global financial integration, globalization and development of information technology it’s very difficult to maintain and enhance competitive advantages of the Russian banking system. The article shows features of the structure of the banking system and their impact on further development of interbank legal relations.
Key words: banking system, inter-bank legal relations, international financial centre, World Trade Organization, non-cash payments.
-
Защита прав клиентов при потребительском кредитовании в США
Статья посвящена рассмотрению источников правового регулирования потребительского кредитования в США в части защиты прав клиентов. Обобщены соответствующие положения таких актов, как Закон о равном доступе к кредитованию, Закон о достоверности кредитной отчетности, Закон о раскрытии информации по жилищной ипотеке, Закон о добросовестной практике взыскания долгов, и ряда других. Автор также касается таких недавно принятых актов, как Закон об отчетности, ответственности и раскрытии информации по кредитным картам и Закон Додда — Франка.
Ключевые слова: правовое регулирование потребительского кредитования в США, Закон Додда — Франка, защита прав клиентов, правовое регулирование ипотеки, кредитная отчетность, коллекторская деятельность.
Protecting the rights of clients in consumer credit in the USA
The article examines the sources of legal regulation of consumer credit in the USA regarding protection of client’s rights. The author summarizes relevant provisions of such acts as the Law of equal access to credit, the Law on the reliability of the credit reporting, law on the disclosure of information on residential mortgages, Law on fair debt collection and other. The author also concerns such acts as adopted recently law on accountability, responsibility and disclosure of information on credit cards and Dodd-Frank Act.
Key words: legal regulation of consumer credit in the USA, Dodd-Frank Act, protection of client’s rights, legal regulation of residential mortgage, credit reporting, collection activity.
-
Сравнительно-правовой анализ отдельных положений кредитного договора российских и немецких банков
Настоящая статья посвящена сравнению отдельных положений кредитного договора российских и немецких банков. В статье подробно рассмотрены и проанализированы такие разделы кредитного договора, как «Заверения и гарантии», а также «Предварительные условия. Последующие условия». Автор проводит сравнение кредитного договора российских и немецких банков на предмет сходства и отличий отдельных положений вышеуказанных разделов.
Ключевые слова: кредитный договор, заверения и гарантии, предварительные условия, последующие условия, оговорка «Pari Passu», negative pledge, ковенанты.
Comparative legal analysis of certain provisions of the credit agreements of the Russian and German banks
The paper is devoted to comparison of certain provisions of the credit agreements of the Russian and German banks. The author analyzes and discusses in detail such sections of the Credit Agreement as «Assurances and Guarantees», «Preconditions. Subsequent conditions». The author compares the Credit Agreement in Russia and Germany for similarities and differences of some provisions of the above sections.
Key words: Credit Agreement, Assurances and Guarantees, Subsequent conditions, clause «Pari Passu», negative pledge, covenants.