Международное, публичное и частное право №3 - 2015

ПРАВО ВНЕШНИХ СНОШЕНИЙ

• Торреальба Альфредо Альфонсо,

  Основные формы реализации дипломатии в доколумбовой эпохе в Южной Америке С. 3-6

  Торреальба Альфредо Альфонсо, аспирант факультета гуманитарных и социальных наук кафедры теории и истории международных отношений Российского университета дружбы народов «РУДН»

  Статья посвящена рассмотрению феномена первых форм дипломатии, которые были в доколумбовой эпохе в Южной Америке.

  Ключевые слова: дипломатия, Латинская Америка, история Латинской Америки.

  Torrealba Alfredo A., postgraduate student, Faculty of Humanitarian and Social Sciences, Chair of Theory and History of International Relations, Peoples' Friendship University of Russia

  FUNDAMENTAL FORMS OF REALIZATION OF DIPLOMACY IN PRE-COLUMBUS SOUTH AMERICA

  The article examines the phenomenon of the first forms of diplomacy in the pre-Columbian period in South America.

  Key words: diplomacy, Latin America, history of Latin America

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРАВО

• Кабанова Наталья Алексеевна, Чаленко Николай Николаевич,

  Правовые аспекты влияния экологической безопасности России на ее экономическую безопасность в системе ВТО С. 6-9

  Кабанова Наталья Алексеевна, доцент кафедры анализа рисков и экономической безопасности Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (г. Москва), кандидат экономических наук
  
  Чаленко Николай Николаевич, преподаватель кафедры анализа рисков и экономической безопасности Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (г. Москва), аспирант

  Цели данной статьи — проанализировать влияние экологической безопасности на международные экономические отношения России как члена ВТО, выявить правовые аспекты данной проблемы. Рассмотрены методы регулирования угроз, сопряженные с экологической безопасностью.

  Ключевые слова: экономическая безопасность, экологическая безопасность, международные экономические отношения, правовые нормы ВТО, регулирование угроз.

  Kabanova Natal'ya A., assistant professor, Chair "Analysis of Risks and Economic Security", Financial University under the Government of the Russian Federation, candidate of economic sciences
  
  Chalenko Nikolaj N., postgraduate student, Financial University under the Government of the Russian Federation, teacher, Chair "Analysis of Risks and Economic Security"

  LEGAL ASPECTS OF THE IMPACT OF ECOLOGICAL SECURITY OF RUSSIA ON THE ECONOMIC SECURITY THEREOF IN THE WTO SYSTEM

  The article analyses influence of ecological security on international economic relations of Russia as a member of the WTO and detects legal aspects of this problem; considers methods of regulation of threats related to ecological security.

  Key words: economic security, ecological security, international economic relations, legal forms of the WTO, regulation of threats

• Романова Виктория Валерьевна,

  Правовые основы развития международного энергетического правопорядка С. 9-12

  Романова Виктория Валерьевна, заведующая кафедрой энергетического права Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), заведующая сектором энергетического права Института государства и права Российской академии наук, доктор юридических наук

  В настоящей статье автор проводит правовой анализ основ развития международного энергетического правопорядка, который является важнейшей составляющей мирового экономического правопорядка, обращает внимание на проблемные аспекты функционирования международного энергетического правопорядка, тенденции его развития.

  Ключевые слова: энергетическое право, международный энергетический правопорядок, мировой экономический правопорядок, международные договоры, международно-правовая унификация, международные энергетические рынки.

  Romanova Viktoriya V., head, Chair of Energy Law, Kutafin Moscow State Law University (MSAL), head, Sector of Energy Law, Institute of State and Law, doctor of juridical sciences

  LEGAL FUNDAMENTALS OF DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL ENERGY LEGAL ORDER

  The present article makes a legal analysis of fundamentals of development of international energy legal order which is the most important element of the world economic legal order; draws attention to controversial aspects of functioning of international energy legal order, the tendencies of development thereof.

  Key words: energy law, international energy legal order, world economic legal order, international treaties, internationallaw unification, international эenergy markets.

• Фоков Анатолий Павлович, Щербак Евгений Николаевич, Уткин Владимир Владимирович,

  Современные условия оптимизации административно-правового регулирования национальной системы стандартизации в условиях ВТО С. 13-16

  Фоков Анатолий Павлович, доктор юридических наук, профессор
  
  Щербак Евгений Николаевич, доктор юридических наук, профессор
  
  Уткин Владимир Владимирович, аспирант кафедры административного и финансового права Гуманитарно-экономического института им. В.С. Черномырдина, Университета машиностроения (МАМИ)

  Авторы статьи полагают, что вступление России в ВТО в условиях оптимизации и совершенствования структуры национальной системы стандартизации потребует обеспечения современного административно–правового регулирования и приведения его в соответствие с международными соглашениями и нормативными документами наднационального уровня.

  Ключевые слова: ВТО, административно-правовое регулирование, национальная система стандартизации, законодательные новации.

  Fokov Anatolij P., doctor of juridical sciences, professor
  
  Shherbak Evgenij N., doctor of juridical sciences, professor
  
  Utkin Vladimir V., postgraduate student, Chair of Administrative and Financial Law, Humanitarian Economic University named after V.S. Chernomy'rdin, Moscow State University of Mechanical Engineering (MAMI)

  MODERN CONDITIONS OF OPTIMIZATION OF ADMINISTRATIVE-LAW REGULATION OF THE NATIONAL SYSTEM OF STANDARDIZATION IN THE WTO CONDITIONS

  The author of the article believes that accession of Russia to the WTO in conditions of optimization and improvement of the structure of national system of standardization which requires provision of modern administrative-law regulation and bringing it to the compliance with international treaties and regulatory documents of the supra-national level.

  Key words: WTO, administrative-law regulation, national system of standardization, legislative novations

ТЕРРИТОРИИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ПРАВЕ

• Рязанова Мария Александровна,

  Вступление в силу Конвенции ООН о праве несудоходных видов использования международных водотоков 1997 г. как новый этап кодификации международного права водных ресурсов С. 17-20

  Рязанова Мария Александровна, заочная аспирантка кафедры международного права Дипломатической академии МИД России

  В статье проводится анализ положений недавно вступившей в силу Конвенции ООН о праве несудоходных видов использования международных водотоков 1997 г. — единственного универсального международного договора, комплексно регулирующего основные аспекты охраны и использования трансграничных водотоков. Особое внимание уделено сравнительному анализу международно-правовых обязательств участников Конвенции 1997 г. и Хельсинской конвенции. Проведена оценка влияния положений Конвенции 1997 г. о необходимости уведомления о планируемых мерах на рассмотрение возможности присоединения России к данному международному договору.

  Ключевые слова: универсальный международный договор, водоток, планируемые меры, предуведомление.

  Ryazanova Mariya A., extra-mural postgraduate student, Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia, Chair of International Law

  COMMENCEMENT OF THE UN 1997 CONVENTION ON THE LAW OF THE NONNAVIGATIONAL USES OF INTERNATIONAL WATERCOURSES AS A NEW STAGE OF CODIFICATION OF INTERNATIONAL LAW OF WATER RESOURCES

  The article carries out an analysis of the Convention on the Law of the Non-navigational Uses of International Watercourses on 21 May 1997 - the only universal international Treaty regulating the main aspects of the protection and use of transboundary watercourses. The benchmarking study of the international legal obligations of the parties to the Convention 1997 and the Helsinki Convention is paid special attention. The impact of the Convention 1997 provisions on the need notification of planned measures to the consideration of the possibility of Russia's accession to this international Treaty is assessed.

  Key words: universal international Treaty, watercourse, planned measures, notification.

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ

• Беликова Ксения Михайловна, Бегджиева Цаган Александровна,

  Становление и развитие законодательства об арбитраже в Бразилии С. 21-25

  Беликова Ксения Михайловна, профессор кафедры гражданского и трудового права ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» (РУДН), доктор юридических наук, доцент
  
  Бегджиева Цаган Александровна, бакалавр юриспруденции ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» (РУДН)

  В настоящей статье рассматриваются вопросы становления и развития законодательства об арбитраже в Бразилии. Внимание уделяется сходствам и различиям действующего Закона об Арбитраже Бразилии 1996 г. с Типовым законом ЮНСИТРАЛ, а также его основным характеристикам.

  Ключевые слова: Бразилия, арбитраж, Закон об арбитраже 1996 г., Типовой закон ЮНСИТРАЛ.

  Belikova Kseniya M., professor, Chair of Civil and Labor Law, Peoples' Friendship University of Russia, doctor of juridical sciences, assistant professor
  
  Begdzhieva Tsagan A., Bachelor of Jurisprudence, Peoples' Friendship University of Russia

  FORMATION AND DEVELOPMENT OF ARBITRATION LEGISLATION IN BRAZIL

  This article examines the issues of formation and development of legislation on arbitration in Brazil. Attention is paid to the similarities and differences between the existing Law on Arbitration Brazil 1996 with the UNCITRAL Model law, as well as its main characteristics.

  Key words: Brazil, arbitration, arbitration Act 1996, UNCITRAL model law.

• Варфоломеев Антон Александрович,

  Современное пиратство с позиций международного и российского права: проблема определений С. 25-29

  Варфоломеев Антон Александрович, доцент Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики, г. Нижний Новгород, кандидат политических наук

  Статья посвящена проблемам определения пиратства по национальному и международному праву. Анализируется существующая диспозиция в Уголовном кодексе Российской Федерации и делаются выводы о необходимости его совершенствования на основе международно-правовых норм.

  Ключевые слова: пиратство, квалификация, морской разбой.

  Varfolomeev Anton A., assistant professor, National Research University "Higher School of Economics" (Nizhnij Novgorod), candidate of political sciences

  MODERN PIRACY FROM THE VIEWPOINT OF INTERNATIONAL AND RUSSIAN LAW: THE PROBLEM OF DEFINITIONS

  The article is devoted to the problems of piracy qualification under national and international law. The author analyses the definition of piracy in the Russian Criminal Code and makes conclusions on the necessity of its improvement on the basis of international law norms.

  Key words: piracy, qualification, maritime robbery.

• Мосашвили Вахтанг Вячеславович,

  Имплементация основных положений третьего энергетического пакета Европейского союза на примере Венгрии С. 29-32

  Мосашвили Вахтанг Вячеславович, ведущий специалист-эксперт (юрист) Торгового представительства Российской Федерации в Венгрии, кандидат юридических наук

  В работе рассмотрены актуальные и важные проблемы, возникшие в результате имплементации странамичленами ЕС положений третьего энергетического пакета Европейского Союза на примере Венгрии. Представлена неоднозначность решений и действий, предпринимаемых руководством Венгрии с целью соблюдения норм третьего энергопакета и в то же время защиты экономических интересов страны.

  Ключевые слова: третий энергопакет, имплементация, Венгрия, Европейский Союз.

  Mosashvili Vakhtang V., leading specialist-expert (lawyer), Trade Representative Office of the Russian Federation in Hungary, candidate of juridical sciences

  IMPLEMENTATION OF FUNDAMENTAL PROVISIONS OF THE THIRD ENERGY PACKAGE OF THE EUROPEAN UNION AS EXEMPLIFIED BY HUNGARY

  The article considers the urgent and important issues that arose as a result of the implementation of EU member states of the provisions of the Third Energy Package of the European Union on the example of Hungary. It is shown an ambiguity of the decisions and actions taken by Hungarian authorities to comply with the rules of the Third Energy Package and at the same time to protect the economic interests of the country.

  Key words: third energy package, implementation, Hungary, European Union

• Пыхтин Сергей Валентинович,

  Принципы добросовестной практики деятельности коллекторских агентств в Великобритании С. 33-36

  Пыхтин Сергей Валентинович, доцент кафедры банковского права Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), кандидат юридических наук

  Статья посвящена опыту регулирования деятельности коллекторских агентств в Великобритании. Автор приходит к выводу, что ряд ограничений и запретов, установленных в иностранном правопорядке, целесообразно использовать при разработке Проекта Федерального закона «О деятельности по взысканию просроченной задолженности физических лиц».

  Ключевые слова: должник, кредитор, взыскание просроченной задолженности, коллекторские агентства, добросовестная практика.

  Py'khtin Sergej V., assistant professor, Chair of Banking Law, Kutafin Moscow State Law University (MSAL), candidate of juridical sciences

  PRINCIPLES OF FAIR PRACTICE OF ACTIVITIES OF COLLECTION AGENCIES IN GREAT BRITAIN

  The article is devoted to experience of regulation of activity the debt collection agencies in Great Britain. The author comes to a conclusion, that it is expedient to use a number of the restrictions and bans, established in a foreign law and order, when developing the Draft of the Federal law «About activities for collecting arrears of natural persons».

  Key words: debtor, creditor, collecting arrears, debt collection agencies, fair practice.

• Трощинский Павел Владимирович,

  Развитие китайского законодательства в последние годы С. 36-40

  Трощинский Павел Владимирович, ведущий научный сотрудник Института Дальнего Востока Российской академии наук, кандидат юридических наук

  Статья посвящена исследованию основных направлений эволюции законодательства КНР в период с 2010 г. (формирование правовой системы с китайской спецификой) по первый квартал 2015 г. (мартовская сессии парламента). Дается характеристика содержания принятых нормативных правовых актов, изучаются особенности правотворческой работы законодателя в государственно-правовой, уголовной, гражданской и административной сферах. Указывается перечень актов правотворчества, которые появятся в правовой системе КНР в ближайшие годы. К наиболее важным из них относятся: Закон КНР «О борьбе с терроризмом», Закон КНР «О борьбе с коррупцией», Закон КНР «О борьбе с насилием в семье», Закон КНР «Об иностранных инвестициях». Особое внимание уделяется вопросам смягчения института смертной казни по целому ряду экономических преступлений.

  Ключевые слова: Китай, правовая система, законодательство, смертная казнь, коррупция, реформа.

  Troshhinskij Pavel V., leading research fellow, Far-Eastern Institute RAS, candidate of juridical sciences

  DEVELOPMENT OF CHINESE LEGISLATION IN RECENT YEARS

  The article concentrates on the research of principal directions of legislation evolution of the People's Republic of China in the formation period of legal framework with the Chinese spicificity (2010 year) till the first quarter of 2015 year (parliamentary session in March). Content characteristics of the introduced statutory and regulatory enactments are given, special aspects of law-making activity of legislator in the state-legal, criminal, civil and administrative spheres are examined. The list of law-making acts which will appear in the PRC legal system in the coming years is specified. Among them most important are the PRC Act Concerning the Fight Against Terrorism, the PRC Act Concerning the Fight Against Corruption, the PRC Act Concerning the Fight Against Domestic Violence, the PRC Act Concerning the Foreign Investments. Special attention is given to the issues of the institution of the death penalty mitigation on a number of economic crimes.

  Key words: China, legal system, law, death penalty, terrorism, reform

• Трунцевский Юрий Владимирович,

  Корпоративные коррупционные риски (опыт Великобритании) С. 41-44

  Трунцевский Юрий Владимирович, доктор юридических наук, профессор Финансового университета при Правительстве Российской Федерации

  В статье автором рассматриваются корпоративные коррупционные риски на примере английской практики и новелл российского законодательства.

  Ключевые слова: закон Великобритании о взяточничестве (UK Bribery Act), Федеральный закон от 25.12.2008 г. № 273-ФЗ «О противодействии коррупции», коммерческая организация.

  Truntsevskij Yurij V., professor, Financial University under the Government of the Russian Federation, doctor of juridical sciences

  CORPORATE CORRUPTION RISKS (BRITISH PRACTICE)

  The author of the article considers corporate corruption risks as exemplified by English practice and new Russian laws.

  Key words: UK Bribery Act, Federal Law of 25.12.2008 № 273-FL "On Fighting Corruption", commercial organization.

ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО

• RETRACTED/Тимошков Станислав Геннадьевич,

  Гуманитарная интервенция и современное международное право С. 44-48

  Тимошков Станислав Геннадьевич, ассистент кафедры международного права юридического факультета Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ)

  Данная статья позволяет раскрыть сущность понятия гуманитарная интервенция, ее соотношения с такими основными признаками государственности, как суверенитет и нерушимость государственных границ, а также выяснить ее роль в разрешении внутренних конфликтов государства, которые несут опасность для мирного населения своей и соседних стран. В современном международном праве главенствующую роль занимают права и обязанности государств, закрепленных в Уставе ООН. Этими правами и обязанностями руководствуется все мировое сообщество, страны-члены ООН. Они являются императивными и несут санкции за их невыполнение. Но не является ли парадоксом тот факт, что такие важнейшие международные признаки, как нерушимость границ, неприменение силы или угрозы, нарушаются теми государствами, которые являются основными гарантами для поддержания этих же признаков? Каковы основные условия, необходимые для начала гуманитарного вмешательства международной коалиции в национальные дела другого государства и является ли это агрессией? Есть ли рамки, ограничивающие действия гуманитарной интервенции, и какие необходимо предпринять меры для решения последствий проведенной операции? В этом и заключаются основные вопросы, на которых концентрируется внимание автора этой статьи.

  Ключевые слова: гуманитарный, суверенитет, Совет Безопасности, интервенция, санкция, государственный режим, миротворцы, контингент войск, геноцид.

  Timoshkov Stanislav G., assistant, Chair of International Law, Law Faculty, Russian State Humanitarian University

  HUMANITARIAN INTERVENTION AND MODERN INTERNATIONAL LAW

  This article makes it possible to reveal the essence of the concept of humanitarian intervention, its relationship with the most basic attributes of statehood as sovereignty and inviolability of state borders, and to clarify its role in the resolution of internal conflicts, that States which are a danger to the civilian population and its neighboring countries. In contemporary international law, the rights and obligations fixed in the Charter of the United Nations take the leading role. These rights and obligations are governed by the world community, the member states of the UN. They are mandatory and the countries carry the sanctions for their non-compliance. But is it not a paradox that such important features as the inviolability of international borders, non-use of force or the threat of force being violated by those states, which are the basic guarantee for the maintenance of these same traits? What are the basic conditions necessary for the beginning of the humanitarian intervention of the international coalition in the national affairs of another state, and isn’t it an aggression. Is there a framework limiting the actions of humanitarian intervention, and what steps should be taken to address the consequences of the operation. These are the main questions which are focused by the author of this article.

  Key words: humanitarian; sovereignty; Security Council; intervention; sanction; regime; peacemakers; contingent; genocide.