Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Туризм - право и экономика №3 - 2015
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТУРИЗМА-
О государственном регулировании туристской индустрии. Правовой аспект С. 3-6
Данная статья посвящена общей характеристике нормативной правовой базы, на основе которой осуществляется государственное регулирование туристской индустрии в Российской Федерации.
Ключевые слова: туризм, туристская индустрия, правовое регулирование, государственное регулирование.
On State Regulation of the Tourism Industry. Legal Aspect
The article deals with general aspects of Russian legal acts concerning to public administration in travel industry.
Key words: tourism, tourism industry, travel and tourism law, legal regulation, legal acts.
-
Правовое регулирование осуществления экскурсионной деятельности С. 6-8
Оказание экскурсионных услуг имеет ряд особенностей, направленных на соблюдение срока, порядка проведения экскурсии, установленного субъектного состава и иных особенностей, вытекающих из норм, регулирующих отношения, направленные на реализацию гражданами права на отдых.
Ключевые слова: экскурсия, туризм, экскурсовод, туристский продукт, организованный отдых.
Legal Regulation of Excursion Activities
Excursion services have a number of specific features aimed at complying with deadlines, excursion procedures, established legal capacity and other features derived from standards that govern relations focused on implementation by citizens
Key words: excursion, tourism, guide, tourism product, organized holiday
-
Вопросы обеспечения общественной безопасности — экономического и социального уклада жизни общества, среды жизнедеятельности населения, соблюдения интересов личности — в процессе реализации масштабных инвестиционных проектов требуют отдельного внимания и изучения, о чем свидетельствует опыт проведения Зимних олимпийских игр в Сочи. В статье проведен анализ влияния мегапроекта на некоторые показатели общественной безопасности принимающего города, выявлены зоны конфликта интересов собственников инвестиционного проекта и территории, сформулированы предложения по обеспечению общественной безопасности при разработке и реализации региональных инвестиционных проектов.
Ключевые слова: общественная безопасность города, влияние мегапроекта, механизм принуждения, критерий допустимости, система управления проектом.
Consideration of Public Safety in Development and Implementation of Major Tourism-Related Investment Projects
The experience of the Winter Olympic Games in Sochi has shown, that public security should be given more attention. Based on an analysis of the actual situation prevailing in the host city, the article identified areas of conflict of interests of stakeholders and Municipality, and given recommendations to ensure public security in the implementation of the regional investment projects.
Key words: City Public Security, the impact of the mega-project, means of coercion, acceptance criterion, project management system.
-
В статье указывается, что лечебно-оздоровительный туризм благоприятно влияет на состояние здоровья населения, укрепляет экономику страны, разрешает социально-политические задачи государства. Приведено определение лечебно-оздоровительного туризма, обращено внимание на проблемы, влияющие на развитие лечебно-оздоровительного туризма.
Ключевые слова: лечебно-оздоровительный туризм, туристический рынок, охрана здоровья, медицинская помощь, государство.
Effect of Health-Related Tourism on Human Health in Terms of the State’s Social Policy
The article states that the medical and health tourism has a positive effect on public health, strengthens the economy, alleviate the socio-political problems of the state. Defines medical tourism, drawn attention to the problems affecting the development of health tourism.
Key words: medical and health tourism, tourism market, health, medical care, the state.
-
Специфика и перспективность молодежного туризма С. 16-19
В статье рассмотрены экономические, социальные, культурные аспекты молодежного туризма Определено значение развития молодежного туризма для государства, экономики, туристского бизнеса.
Ключевые слова: молодежный туризм, WYSE Travel, ЮНВТО.
Specific Features and Potential of Youth Tourism
The article deals economic, social and cultural aspects of youth tourism. Determine the value of youth tourism development for the state, economy, tourism business.
Key words: youth tourism, WYSE Travel, YNWTO
-
В июне 2012 г. немецкий Бундестаг впервые в своей истории принял решение поддерживать в масштабах федерации и в дальнейшем продвигать детский и молодежный туризм. Министерство экономики и энергетики Германии (нем. сокр. BMWi) было назначено ответственным исполнителем за обеспечение конкретных форм воплощения обновленной туристской политики, и уже в сентябре 2012 г. BMWi провело в жизнь «Проект будущего — детский и молодежный туризм в Германии». Посредством данного проекта Федеративная Республика должна укрепить свои позиции как страна, привлекательная для туристов (нем. Reiseland), и повысить свою конкурентоспособность среди популярных для путешествий стран мира. BMWi доверило Головному Объединению Союза германских молодежных туристических баз (нем. сокр. DJH-Hauptverband) воплощение данного плана. В статье рассматриваются особенности и пути реализации этого замысла.
Ключевые слова: Германия, туристская политика, детский и молодежный туризм, государственные, коммерческие и общественные акторы индустрии туризма, проектная деятельность.
Institutional and Project Support of Germany’s State Policy in Child and Youth Tourism: Analysis of State and Development Prospects
In June 2012 the German Bundestag for the first time in its history has decided to support in scale of the federation and at a later date to promote the children’s and youth tourism. The Ministry of Economy and Energy of Germany (Ger. Abbr. BMWi) has been appointed the principal investigator of providing the specific forms of embodiment of the renewed tourism policy, and in September 2012 BMWi has implemented «The Project of the Future — the children and youth tourism in Germany». Through this project the Federal Republic should consolidate its position as an attractive country for tourists (Ger. Reiseland) and improve its competitiveness among the top countries in the world to travel. BMWi entrusted the head association of German youth tourist bases (Ger. Abbr. DJH-Hauptverband) embodiment of the present plan. The article discusses the features and ways to implement this conception.
Key words: Germany, tourist politics, children and youth tourism, the state, commercial and public actors of the tourism industry, the project activity.
-
Самозанятость в российском туризме как способ импортозамещения в данной отрасли С. 25-28
В статье рассмотрены вопросы, связанные с самозанятостью в России, а также возможности реализации данного института права в туристской индустрии с применением патента.
Ключевые слова: самозанятость, импортозамещение, туризм, патент.
Self-Employment in Russian Tourism as a Way to Phase out Import in this Branch
In the article it is considered the problems, connected with self-employment in Russia and the opportunity to realize this institute of law in travel industry with the application of letters patent.
Key words: self-employment, import substitution, tourism, letters patent.
-
Federal Law dd. June 29, 2015 No. 155-ФЗ “On Amending Certain Legislative Acts of the Russian Federation”
-
Resolution of the Government of the Russian Federation dd. June 30, 2015 No. 652 “On Amending Certain Acts of the Government of the Russian Federation with Regard to Improvement of the Rules of Organized Busing of Groups of Children”
