Международное уголовное право и международная юстиция №3 - 2016

АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НАУКИ И ПРАКТИКИ

• Яковлева Людмила Валериевна,

  Интеграционные процессы нормативного обеспечения уголовного судопроизводства под воздействием глобализации С. 3-6

  Яковлева Людмила Валериевна, докторант кафедры уголовного процесса Краснодарского университета Министерства внутренних дел Российской Федерации, кандидат юридических наук, доцент

  В статье рассматриваются современные процессы осуществления в России правовой реформы, оказывающие влияние на состояние уголовно-процессуального законодательства под воздействием глобализации. Обращается внимание на то, что одним из факторов, влияющих на изменение нормативного содержания российского уголовно-процессуального законодательства, является сближение правовых систем.

  Ключевые слова: глобализация, Уголовно-процессуальный кодекс, уголовно-процессуальное законодательство, международные нормы и принципы, уголовное судопроизводство, уголовно-процессуальное регулирование.

  INTEGRATION PROCESSES OF REGULATION SUPPORT FOR CRIMINAL JUDICIAL PROCEDURE UNDER GLOBALIZATION

  Yakovleva Ludmila V., Doctoral Student of the Criminal Proceeding Department of the Krasnodar University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, Candidate of Legal Sciences, Assistant Professor

  The article considers modern processes of the Russian legal reforms affecting the status of the criminal procedure law under influence of globalization. Attention is drawn that changes of the normative content of the criminal proceedings caused by the convergence of legal systems.

  Key words: globalization, criminal procedure code, the criminal procedure law, international norms and principles, criminal proceedings.

• Сидоров Виктор Владимирович,

  Международный уголовный суд и проблемы его имплементации С. 6-8

  Сидоров Виктор Владимирович, старший преподаватель Калининградского филиала Санкт-Петербургского университета Министерства внутренних дел Российской Федерации, кандидат юридических наук

  Статья посвящена деятельности Международного уголовного суда и проблемам его имплементации в законодательство различных государств, в том числе Российской Федерации. Предложены основные направления совершенствования российского уголовного законодательства.

  Ключевые слова: Международный уголовный суд, правовая система, имплементация, судебная система, международное законодательство.

  INTERNATIONAL CRIMINAL COURT AND PROBLEMS OF ITS IMPLEMENTATION

  Sidorov Viktor V., Senior Lecturer of the Kaliningrad Branch of the Saint Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, Candidate of Legal Sciences

  The article is devoted to the activities of the International criminal court and the problems of its implementation in the legislation various States, including the Russian Federation. The basic directions of perfection of the Russian criminal legislation.

  Key words: international criminal court, legal system, implementation, legal system, international law.

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ

• Сухаренко Александр Николаевич,

  Российско-корейское сотрудничество в уголовно-правовой сфере С. 9-11

  Сухаренко Александр Николаевич, директор АНО «Центр изучения новых вызовов и угроз национальной безопасности Российской Федерации»

  В статье содержится анализ отдельных положений российско-корейских договоров «О взаимной помощи по уголовным делам» и «О выдаче», подписанных в конце 2015 года. Особое внимание уделено вопросам уголовного преследования и выдачи преступников обеих стран.

  Ключевые слова: преступление, договор, правовая помощь, выдача.

  RUSSIAN KOREAN COOPERATION IN THE CRIMINAL AND LEGAL FIELD

  Sukharenko Alexander N., Director of the Autonomous Non-Commercial Organization (ANCO) «Center for Study of New Challenges and Threats to the National Security of the Russian Federation»

  The article provides an analysis of certain provisions of the Russian-Korean agreements “On Mutual Assistance in Criminal Matters and “On extradition , signed at the end of 2015. Particular attention is given to the prosecution and extradition criminals of both countries.

  Key words: crime, agreement, legal assistance, extradition.

• Мороз Наталия Олеговна,

  Актуальные вопросы международного сотрудничества в борьбе с преступностью в сфере высоких технологий в рамках СНГ С. 12-14

  Мороз Наталия Олеговна, заместитель заведующего кафедрой международного права Учреждение образования Федерации профсоюзов Беларуси Международного университета «МИТСО»

  Настоящая статья посвящена институционным и договорно-правовым аспектам международного сотрудничества в борьбе с преступностью в сфере высоких технологий в рамках СНГ. Предлагается расширить компетенцию Бюро по координации борьбы с организованной преступностью и иными опасными видами преступлений на территории государств — участников СНГ. Обосновывается мнение о необходимости заключения международного соглашения о противодействии преступности в сфере высоких технологий в рамках СНГ.

  Ключевые слова: борьба с преступностью в сфере высоких технологий, международное сотрудничество в борьбе с преступностью в сфере высоких технологий, борьба с киберпреступностью, Cодружество Независимых Государств, договорно-правовое сотрудничество, институционное сотрудничество.

  TOPICAL ISSUES OF INTERNATIONAL COOPERATION IN CRIME PREVENTION IN THE FIELD OF HIGH TECHNOLOGIES WITHIN THE FRAMEWORK OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES (CIS)

  Moroz Natalia O., Deputy Director of the International Law Department of the Educational Institution of the Federation of Trade Unions of Belarus International University “MITSO”

  This article is dedicated to the institutional and contractual legal aspects of international cooperation in the fight against high-tech crime within the CIS. The broadening of the competence of the Bureau on coordination of the fight against organized crime and other forms of dangerous crime on the CIS countries territory is proposed. The opinion on necessity to conclude an international agreement on action against high-tech crime within the CIS is substantiated.

  Key words: combating high-tech crime, international cooperation in combating high-tech crime, fight against cybercrime, Commonwealth of Independent States, contractual legal cooperation, institutional cooperation.

• Волков Константин Александрович,

  Преступления против личной свободы человека в уголовном праве России и Китая С. 15-16

  Волков Константин Александрович, судья Хабаровского краевого суда, профессор Дальневосточного филиала Российского государственного университета правосудия, кандидат юридических наук, доцент

  В статье дается сравнительно-правовой анализ уголовной ответственности за преступления против личной свободы человека по уголовному праву России и Китая.

  Ключевые слова: преступления против личной свободы человека, уголовная ответственность по уголовному закону России и Китая, сравнительно-правовой анализ.

  CRIMES AGAINST PRIVATE FREEDOM OF THE MAN IN THE CRIMINAL LAW OF RUSSIA AND CHINA

  Volkov Konstantin A., Judge of the Khabarovsk Territory Court Professor of the Far East Branch of the Russian University of Justice, Candidate of Legal Sciences, Assistant Professor

  The article gives a comparative legal analysis of criminal responsibility for offences against personal freedom on criminal law of Russia and China.

  Key words: crimes against personal freedom, criminal responsibility under the criminal law of Russia and China, comparative legal analysis

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ

• RETRACTED/Долгополов Кирилл Андреевич,

  Особенности назначения наказания несовершеннолетним в некоторых странах Западной Европы С. 17-20

  Долгополов Кирилл Андреевич, доцент кафедры уголовного права и криминологии Ростовского института (филиала) Всероссийского государственного университета юстиции (РПА Минюста России), кандидат юридических наук, доцент

  В статье рассмотрены особенности назначения наказания несовершеннолетним в Германии, Голландии, Швейцарии, Швеции, Дании.

  Ключевые слова: наказание, назначение наказания, несовершеннолетний, уголовное дело.

  FEATURES OF ASSIGNMENT OF PUNISHMENT TO MINORS IN SOME COUNTRIES OF THE WESTERN EUROPE

  Dolgopolov Kirill A., Assistant Professor of the Criminal Law and Criminology Department of the Rostov Institute (Branch) of the Russian University of Justice (Russian Law Academy (RLA) of the Ministry of Justice of Russia), Candidate of Legal Sciences, Assistant Professor

  This article describes the features of sentencing juveniles in Germany, Holland, Switzerland, Sweden, Denmark.

  Key words: punishment, sentencing, juvenile, criminal case.

УГОЛОВНОЕ И УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ

• Маслов Игорь Викторович,

  Досудебное производство по Уголовно-процессуальному кодексу Федеративной Республики Германия С. 21-25

  Маслов Игорь Викторович, старший преподаватель кафедры криминалистики Военного университета Министерства обороны Российской Федерации, кандидат юридических наук

  В статье рассмотрена система досудебного производства ФРГ, приведены наиболее распространенные поводы для начала производства дознания прокуратуры и основания его окончания. Перечислены основные познавательные действия органов уголовного преследования.

  Ключевые слова: УПК ФРГ, досудебное производство, осуществление уголовного преследования полицией и прокуратурой, доказательственное значение дознания прокуратуры.

  PREJUDICIAL PROCEDURE UNDER THE CRIMINAL PROCEDURE CODE OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

  Maslov Igor V., Senior Lecturer of the Criminalistics Department of the Military University of the Ministry of Defense of the Russian Federation, Candidate of Legal Sciences

  The article considers the system of pre-trial proceedings of Germany, are the most common reasons for the start of the inquiry and the prosecutor’s grounds for its termination. List the basic cognitive actions of the prosecuting authorities.

  Key words: criminal procedure code of Germany, pre-trial proceedings, the prosecution of police and prosecutors, the evidential value of inquest of prosecution

ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО

• Выскуб Вадим Сергеевич,

  Проблемные вопросы отказа в выдаче лица для уголовного преследования или исполнения приговора С. 26-29

  Выскуб Вадим Сергеевич, научный сотрудник Научно-исследовательского института Академии Генеральной прокуратуры Российской Федерации

  В статье анализируются отдельные положения законопроекта, предусматривающего изменения в главе 54 УПК РФ «Выдача лица для уголовного преследования или исполнения приговора». Делается акцент на актуальности и значимости института отказа в выдаче, приводится соответствующая аргументация.

  Ключевые слова: выдача, отказ в выдаче, конвенция, договор, межгосударственное сотрудничество, запрос.

  PROBLEM ISSUES OF REFUSAL TO EXTRADITE A PERSON FOR CRIMINAL PROSECUTION OR EXECUTION OF SENTENCE

  Vyskub Vadim S., Research Scientist of the Scientific Research Institute of the Academy of the Office of the Prosecutor General of the Russian Federation

  The article analyzes the individual provisions of the bill, providing for changes in Sec. 54 Code of Criminal Procedure «extradition of a person for criminal prosecution or execution of sentence». Emphasizes the relevance and importance of the institution refusing extradition, is the corresponding argument.

  Key words: issuing, denying, conventions, treaties, cross-border cooperation, the request

РЕЦЕНЗИИ

• Сидоренко Элина Леонидовна,

  Антикоррупционные стандарты ОЭСР и реформирование российского уголовного законодательства С. 29-32

  Сидоренко Элина Леонидовна, профессор кафедры уголовного права, уголовного процесса и криминалистики Московского государственного института международных отношений (Университета) Министерства иностранных дел Российской Федерации (МГИМО МИД России), доктор юридических наук, доцент

  В статье рассмотрены доктринальные подходы к оценке адаптивности антикоррупционных стандартов ОЭСР в российском уголовном праве. Основное внимание уделено содержанию монографии «Антикоррупционные стандарты Организации экономического сотрудничества и развития и их реализация в Российской Федерации».

  Ключевые слова: Организация экономического сотрудничества и развития, коррупция, транснациональный подкуп, взяточничество, дача, получение взятки, посредничество во взяточничестве, иностранное должностное лицо, должностное лицо международной публичной организации.

  ANTICORRUPTION STANDARDS OF THE ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT (OECD) AND REFORMING OF THE RUSSIAN CRIMINAL LEGISLATION

  Sidorenko Elina L., Professor of the Department of the Criminal Law, Criminal Proceedings and Criminalistics of the Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (MSIIR of MFA of Russia), Doctor of Law, Assistant Professor

  The article examines doctrinal approaches to the evaluation of adaptability of the OECD anti-corruption standards in the Russian criminal law. The focus is on the content of the monograph “The anti-corruption standards of the Organization for Economic Cooperation and Development and their implementation in the Russian Federation”.

  Key words: Organization for Economic Cooperation and Development, corruption and transnational bribery, bribery, giving, receiving bribes, intermediation in bribery, the foreign official, official of an international public organization