Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Арбитражный и гражданский процесс №3 – 2017
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НАУКИ И ПРАКТИКИ
-
К вопросу о стоимости правосудия С. 3-5
В статье рассматриваются некоторые последствия низкой государственной пошлины за доступ к правосудию и частичного возмещения судебных издержек. Подобное провоцирует недобросовестных участников гражданского оборота уклоняться от добровольного исполнения предъявляемых к ним требований. Это поддерживает имеющуюся в настоящее время высокую нагрузку судей и снижает качество правосудия. Предлагается увеличение государственной пошлины при внедрении правила о двухэтапной ее оплате и установление оснований для полного возмещения судебных издержек.
Ключевые слова: судебные расходы, государственная пошлина, судебные издержки, полное и частичное возмещение.
Revisiting the Cost of Justice
The article discusses some of the consequences of low state fee for access to justice and the partial reimbursement of costs. This provokes unfair participants of civil turnover evade voluntary compliance with their requirements. It supports the currently available high workload of judges and reduces the quality of justice. The author proposes to increase the state fee in the implementation of the rules on its two-stage payment and the establishment of bases for a full reimbursement of costs.
Key words: court costs, state fees, complete and partial refund.
-
Автор рассматривает проблемы применения норм об обязательном досудебном порядке урегулирования споров по делам о недействительности сделок и применении последствий недействительности. Причина введения обязательного досудебного порядка урегулирования споров состоит в необходимости улучшения качества работы судебной системы. Применение рассматриваемых норм может привести к противоположному результату, в связи с тем, что недобросовестный ответчик, осведомленный о последующем предъявлении иска к нему в судебном порядке, попытается перепродать имущество. Претензия по вышеуказанным спорам не отвечает целям введения обязательного досудебного порядка урегулирования спора, поскольку отсутствуют правила заключения досудебного соглашения по недействительным сделкам. Автор указывает на процессуальные проблемы применения вышеуказанных норм: предварительные обеспечительные меры, обязательный период времени для досудебной процедуры, досудебное соглашение.
Ключевые слова: спор, досудебный порядок урегулирования спора, суд, недействительность сделок.
Pre-trial Procedure for Settlement of a Dispute on Declaration of a Transaction as Invalid and on Application of Consequences of Invalidity in Arbitration Process
The author considers the problems of application of procedural rules relating to the obligatory pre-court procedure by claiming for invalidity of a transaction and enforcement of consequences of an invalidated transaction. The reason of the introduction of obligatory pre-court procedure is improvement the court’s efficiency. The compliance of the rules of obligatory pre-court procedure by claiming for invalidity of a transaction can lead to contradictory results, because the unfair defendant, informed about intention of the claimant, can get rid of the property in controversy. The pre-arbitration notice in above mentioned cases do not correspond reasons of pre-court dispute resolution, because there are no rules for pre-court procedure settlement for invalidity of transaction. The author points at procedural problems by application of above said rules: pre-action remedy, obligatory period of time for pre-court procedure, pre-court procedure settlement.
Key words: dispute, pre-court procedure, court, invalidity of a transaction.
-
В статье рассматриваются проблемы возложения на органы государственной власти, органы местного самоуправления и иные органы в гражданском процессе обязанности самостоятельно предпринимать меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников информации и любых средств связи. Анализируется возможность возложения на эти органы иных дополнительных процессуальных обязанностей.
Ключевые слова: судебные извещения, информация о движении дела, государственные органы, органы местного самоуправления.
New Responsibilities of Public Authorities, Local Governments, other Bodies in Civil Procedure
The article deals with the problems of submitting responsibilities to take action to obtain information about progress of the case using any information source and any means of communication to state authorities, local authorities and other bodies in civil process. The possibility of imposing on the authorities of other additional procedural obligations is analyzing.
Key words: legal notices, information about progress of the case, state authorities, local authorities
-
Проблемы компенсации морального вреда в сфере алиментных отношений С. 15-18
В статье рассматриваются особенности компенсации морального вреда за нарушение алиментных обязательств. Делается вывод, что одной из основных задач семейно-правового регулирования является построение семейных отношений на основе взаимопомощи и ответственности перед семьей всех ее членов. В связи с чем предлагается включить в действующее законодательство норму, предусматривающую возможность компенсации морального вреда за неисполнение или ненадлежащее исполнение алиментных обязательств.
Ключевые слова: семья, ребенок, алименты, закон, государство, общество.
Issues of Compensation for Moral Harm in Alimony Relations
The article discusses the features of non-pecuniary damages for breach of maintenance obligations. It is concluded that one of the main tasks of the family and the legal regulation of family relations is to build on the basis of mutual aid and responsibility to the family of all its members. In this connection, it is proposed to include in the legislation a norm providing for the possibility of compensation for moral damages for non-performance or improper performance of maintenance obligations.
Key words: family, child, child support, law, state, society.
-
В статье рассмотрены вопросы соотношения договора бытового подряда и розничной куплипродажи. Достаточно дискуссионный характер разграничения природы данных договоров обусловил актуальность темы исследования. Анализ судебной практики на примере споров с участием потребителей позволил выявить определенные практические проблемы разграничения договоров такого вида. Авторами предлагаются пути разрешения выявленных проблем. Предполагается, что разрешение выявленных трудностей будет не только очередным шагом к повышению защиты прав граждан-потребителей на рынке товаров и услуг, но и новым этапом становления цивилизованных рыночных отношений, в которых устраняется правовое неравенство участников потребительского рынка, присутствует разумный баланс интересов и обеспечивается приоритет интересов потребителей.
Ключевые слова: гражданское право, договор, договор бытового подряда, договор розничной купли-продажи.
Issues of Court Practice of the Relationship between a Retail Sales Agreement and a Consumer Work Agreement on the Example of Consumer-Involving Disputes
The article considers the correlation of a consumer contract and retail sales. Quite a debatable distinction of the nature of these agreements was determined by the relevance of the research topic. Analysis of judicial practice on the example of disputes involving consumers are allowed to reveal certain practical problems of differentiation of contracts of this type. The authors off ered solutions to the identified problems. It is assumed that the solution of the identified difficulties will be the next step not only to improve the protection of the rights of citizens-consumers in the market of goods and services, but also a new stage of formation of civilized market relations, which eliminated the legal inequality of participants of consumer market, there is a reasonable balance of interests, and ensured the priority of the interests of consumers.
Key words: civil law, the contract, the contract of the consumer work, the contract of retail sale and purchase.
ВОПРОСЫ ПЕРЕСМОТРА СУДЕБНЫХ АКТОВ ВЫШЕСТОЯЩИМИ СУДАМИ
-
Правовая природа указаний суда кассационной инстанции в гражданском судопроизводстве С. 22-27
Статья посвящена анализу полномочий суда кассационной инстанции в гражданском судопроизводстве. Автор анализирует правовую природу указаний суда кассационной инстанции о толковании закона в свете действия принципа независимости суда.
Ключевые слова: гражданское судопроизводство, кассационная инстанция, вышестоящий суд, принцип независимости, судебная ошибка, толкование закона.
Legal Nature of Cassation Court Orders in Civil Proceedings
The article deals with the study of cassation court’s power in civil procedure. The author analyzes the legal nature of cassation court directions concerning the interpretation of law under the principle of judicial independence.
Key words: civil procedure, court of cassation, court of superior jurisdiction, court above, judicial independence, miscarriage of justice, interpretation of law.
ВОПРОСЫ ИСПОЛНЕНИЯ РЕШЕНИЯ СУДА
-
Правовая природа права на исполнение судебных актов С. 27-30
В статье рассматриваются основные вопросы соотношения правовых категорий «право на справедливое судебное разбирательство» и «право на исполнение судебных актов». Анализируется соответствующая практика Европейского суда по правам человека.
Ключевые слова: право на исполнение судебного решения, право на справедливое судебное разбирательство.
Legal Nature of the Right to Enforce Judgements
The article covers the main issues of correlation of legal categories “the right to a fair trial” and “the right to execution of judgment”. Examines relevant jurisprudence of the European Court of human rights.
Key words: right to execution of judgment, the right to a fair trial.
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО И ПРОЦЕСС ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
-
Правовые основы малого предпринимательства в Китае С. 31-35
В статье анализируются понятие «малое предприятие» в праве Китайской Народной Республики и критерии идентификации субъектов малого бизнеса в качестве адресатов государственной поддержки. Автор исследует вопросы о допустимых правовых формах малого предпринимательства, а также проблемы применения к субъектам малого бизнеса процедур несостоятельности (банкротства). На основе действующего законодательства КНР сделаны выводы о том, что субъектами малого бизнеса признаются созданные на территории КНР юридические лица различной организационно-правовой формы и различных форм собственности, а также индивидуальные предприниматели. Критериями отнесения хозяйствующих субъектов к малым предприятиям в Китае являются численность персонала, оборот и стоимость имущества. При этом названные критерии существенно разнятся в зависимости от отрасли экономики. Исследуя проблему применения к субъектам малого бизнеса процедур несостоятельности, автор приходит к выводу о том, что в соответствии с действующим законодательством КНР банкротами могут быть признаны только предприятия, имеющие статус юридического лица.
Ключевые слова: малое предприятие, Китай, малый бизнес, индивидуальный предприниматель, банкротство.
Legal Framework for Small Business in China
In article a concept “small enterprise” in the legislation of China and the criteria to identify subjects of small business as addressees of the state support are analyzed. The author investigates questions of admissible legal forms of small business, and problem of insolvency (bankruptcy) of small enterprises. On the basis of the current legislation of the People’s Republic of China the author drew a conclusion that the subjects of small business can be created in various legal forms and various forms of ownership, also individual entrepreneurs admit. Criteria of reference of economic entities to small enterprises in China are the personnel number, a turn and property value. At the same time the called criteria significantly depend from the branch of economy. According to the current legislation of the People’s Republic of China bankrupt only the enterprises having the status of the legal entity can be declared.
Key words: small enterprise, China, small business, individual entrepreneur, bankruptcy.
-
Статья посвящена вопросу альтернативных способов разрешения гражданских дел в российском и зарубежном праве. Подробно анализируется договор о примирении, предусмотренный Гражданским кодексом Сирийской Арабской Республики. Раскрываются его понятие, признаки, правовая характеристика, условия заключения, а также пределы его действия. Рассматривается его соотношение с российской процедурой медиации, соглашениями о примирении в гражданском праве Арабской Республики Египет, Франции, Италии.
Ключевые слова: альтернативные способы разрешения гражданских дел, договор примирения.
Reconciliation Agreement in Syrian Law as an Alternative Civil Dispute Resolution Tool
The article is devoted to alternative ways of resolving civil cases in the Russian and foreign law. Analyzes in detail the reconciliation agreement envisaged by the civil code of the Syrian Arab Republic. Reveals its concept, characteristics, legal descriptions, conditions of detention, and the limits of its validity. Discusses its relationship with the Russian mediation and the contract of reconciliation that exists in the civil law of the Arab Republic of Egypt.
Key words: alternative methods of resolution of civil cases, contract reconciliation.
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
-
Субъекты гражданского права: настоящее и будущее С. 39-43
В статье рассматриваются современные проблемы гражданской правосубъектности субъектов гражданского права. Выявлено, что Российское государство не в полной мере отражает объективные тенденции гражданско-правового развития в сфере определения статуса субъектов гражданского права. Отмечено преференционное воздействие на правоотношения с участием публично-правовых образований и публичных органов. Режим гражданско-правового инструментария закрепления статуса субъектов гражданского права нуждается в дальнейшем совершенствовании.
Ключевые слова: субъекты гражданского права, физические и юридические лица, публично-правовые образования и публичные субъекты, общие положения о субъектах гражданского права.
Subjects of Civil Law: Present and Future
This article discusses the modern problems of civil capacity civil law. Revealed that the Russian State does not fully reflect the objective trend of civic development in the sphere of civil status determination law. Stated preferential effect on legal relationships involving public entities and public authorities. The civil-law formalizing instrumentation civil rights needs further improvement.
Key words: the Subjects of civil law, civil rights of individuals and legal entities, publicly-legal education and public entities, the General regulations on the subjects of civil law.
-
Реальность последствий сделки как межотраслевой институт гражданского права С. 43-46
Впервые предлагается определить и закрепить в гражданском законодательстве категорию «реальность последствий гражданско-правовой сделки».
Ключевые слова: реальность последствий сделки, межотраслевая связь гражданского права.
Actuality of Consequences of a Transaction as an Interindustry Institution of Civil Law
For the first time it is proposed to define and capture in the civil legislation the category of the actuality of consequences of a civil law transaction.
Key words: actuality of consequences of a transaction, interindustry relationship of civil law.
-
Статья посвящена исследованию правовой природы и сущности акционерного общества как субъекта гражданско-правового и административно-правового регулирования. Акционерное общество — это совершенный правовой механизм по организации экономики на основе объединения имущества частных лиц, корпораций различного вида и иных органов. Они позволяют более эффективно использовать материальные и другие ресурсы, оптимально сочетать личные и общественные интересы всех участников. Уяснению сущности акционерного общества поможет последовательное рассмотрение вопросов: в чем заключается уникальность изучаемой организационно-правовой формы, какое место занимает акционерное общество в современной систематике юридических лиц, как государство посредством административно-правового регулирования воздействует не только на создание, но и на деятельность акционерного общества?
Ключевые слова: акционерное общество, юридическое лицо, корпоративные отношения, учредитель, гражданско-правовое регулирование, административно-правовое регулирование.
Legal Nature and Essence of a Joint-Stock Company as a Subject of Civil and Administrative Regulation
Article is devoted to research of the legal nature and essence of joint-stock company as subject of civil and administrative and legal regulation. The joint-stock company is a perfect legal mechanism on the organization of economy on the basis of association of property of individuals, corporations of various look and other bodies. They allow to use more effectively material and other resources, optimum to combine personal and public interests of all participants. Explanation of essence of joint-stock company will be helped by consecutive consideration of questions: in what uniqueness of the studied organizational and legal form consists, what place is taken by joint-stock company in modern systematization of legal entities as the state, by means of administrative and legal regulation influences not only creation, but also activity of joint-stock company?
Key words: joint-stock company, the legal entity, the corporate relations, the founder, civil regulation, administrative and legal regulation.
-
В статье проанализированы нормы гражданского законодательства о преддоговорных контактах, их роль в процессе заключения договора. В 2015 году Федеральным законом № 42-ФЗ «О внесении изменений в часть первую Гражданского кодекса Российской Федерации» в ГК РФ были внесены значимые изменения, коснувшиеся в первую очередь договорного права. В ГК РФ была введена статья 434.1, закрепляющая общие положения стадии проведения предварительных переговоров. Развивая принцип добросовестности сторон, данная норма дублирует положения международного документа «Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА)», принятого в 1994 году и являющегося одним из основных нормативных актов, регламентирующих правила совершения международных сделок. Сделаны выводы о значении законодательного закрепления стадии преддоговорных переговоров, которое, по мнению авторов, не изменило положение данной стадии как факультативной, но, тем не менее, оправдало прогнозы юристов о ее необходимости. Несмотря на то что практика применения новой нормы формируется медленно и о появлении устойчивых правовых позиций говорить еще рано, авторами отмечены положительные тенденции ее развития.
Ключевые слова: договор, стадии договора, заключение договора, преддоговорные переговоры.
Importance of Legislative Consolidation of the Stage of Pre-contractual Negotiations in Civil Law: Retrospective Analysis
The article analyzes the rules of civil law on pre-contractual contacts, their role in the process of signing the contract. In 2015, the Federal Law № 42-FZ “On Amendments to Part One of the Civil Code of the Russian Federation” in the Civil Code significant changes have been made, touching, primarily contract law. The Russian Civil Code was introduced by Article 434.1, general provisions enshrining the stage of preliminary negotiations. Developing the principle of good faith of the parties, this provision duplicates the provisions of the international document “Principles of International Commercial Contracts (UNIDROIT Principles)”, adopted in 1994 and is one of the basic regulations governing the rules for international transactions. Conclusions about the importance of legislative consolidation stage of pre-contractual negotiations, which, according to the authors, did not change the position of the stage as the optional, but, nevertheless, justified forecasts of lawyers on its necessity. Despite the fact that the practice of application of the new rules is formed slowly, and the emergence of stable legal positions too early to speak, the authors noted positive tendencies of its development.
Key words: contract, the stage of the contract, the conclusion of a contract, pre-contractual negotiations.
-
Автор статьи на основе анализа деятельности, которая в правовых позициях Конституционного Суда России характеризуется как «не предпринимательская, но «иная не запрещенная законом экономическая деятельность», влекущая экономические риски («пассивное предпринимательство»), осуществляет попытку сформировать предложения по дополнению гражданского законодательства.
Ключевые слова: риск, предпринимательская деятельность, закон, право, «пассивное предпринимательство», Конституционный суд, экономическая деятельность.
Revisiting the Risks in the Sphere of “Passive Entrepreneurship”
On the basis of the analysis of activities that is legally presented by the Constitutional Court of Russia as “non-business” but “other economic activity not prohibited by law” entailing economic risks (“passive entrepreneurship”), the author of the article attempts to propose supplements to civil legislation.
Key words: risk, entrepreneurial activity, act, law, “passive entrepreneurship”, the Constitutional Court, economic activity.
-
О понятии незаконного оборота человеческих органов в международном праве С. 61-64
В статье исследуются актуальные проблемы, связанные с незаконным оборотом человеческих органов. Особое внимание уделяется основополагающим нормативно-правовым актам, в которых отсутствует определение понятия «незаконный оборот человеческих органов». В статье сформулировано собственное определение понятия «незаконный оборот человеческих органов».
Ключевые слова: незаконный оборот человеческих органов, «черный рынок» органов человека, трансплантация, «трансплантационный туризм».
Concept of Illegal Trafficking in Human Organs in International Law
The contemporary problems, connected with illegal trafficking in human organs, are considered in the article. The particular attention is paid to the fundamental normative legal acts where there is no definition of “illegal trafficking in human organs”. The author formulated his own definition of the notion of “illegal trafficking in human organs”.
Key words: illegal trafficking in human organs, trafficking in human organs, the black market of human organs, transplantation, transplant tourism.
