Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Гражданское право №5 – 2017
ГЛАВНАЯ ТЕМА НОМЕРА: «АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ВЕЩНОГО ПРАВА И ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ»
-
К вопросу о понятии иностранной валюты как объекте гражданских прав С. 3-6
Основываясь на анализе норм российского законодательства, научной литературы, авторы раскрывают понятие иностранной валюты как объекта гражданских прав, вычленяют ее функции и свойства в современном гражданском обороте. Также в статье рассматривается такое явление международного оборота, как криптовалюта, возможность ее отнесения к иностранной валюте с точки зрения российского законодательства.
Ключевые слова: иностранная валюта, свойства и функции иностранной валюты, криптовалюта, блокчейн.
On Notion of Foreign Currency as Civil Law Object
Based on the analysis of the Russian legislation, scientific literature, the authors reveals the concept of foreign currency as an object of civil rights, and separates out its functions and properties in the Russian modern civil turnover. Also, the article discusses the phenomenon of modern international turnover as a cryptocurrency, the possibility of attribution to a foreign currency from the point of view of current Russian legislation.
Key words: foreign currency, functions and features of foreign currency, crypto-currency, blockchain.
-
Криптовалюта как объект гражданского права С. 7-9
В статье рассмотрены правовые аспекты использования криптовалют на территории Российской Федерации. На основании анализа действующего гражданского законодательства Российской Федерации рассматривается правовой статус криптовалют на сегодняшний день, возможность их использования в гражданском обороте, последствия совершения сделок с использованием криптовалюты. Предлагается на законодательном уровне рассмотреть вопрос о внесении изменений в гражданское законодательство Российской Федерации с целью упорядочения оборота криптовалют, определить правовое положение участников гражданского оборота, основания возникновения и порядок осуществления права собственности и других вещных прав на криптовалюту.
Ключевые слова: объекты гражданских прав, криптовалюта, осуществление гражданских прав, платежное средство, пиринговые платежные системы, криптомонеты, майнинг, участники гражданского оборота.
Cryptocurrency as Civil Law Object
Legal aspects of using crypto-currency in the territory of the Russian Federation are considered in the article. Based on the analysis of the current civil legislation of the Russian Federation, the legal status of the current currency, the possibility of their use in civil circulation, the consequences of transactions with the use of crypto currency are examined. It is proposed to consider at the legislative level the issue of amending the civil legislation of the Russian Federation with a view to streamlining the turnover of the crypto currency, determining the legal status of the participants in the civil turnover, the grounds for the origin and the procedure for exercising the property right and other real rights to the crypto currency.
Key words: objects of civil rights, crypto currency, implementation of civil rights, means of payment, peer payment systems, cryptonyms, mining, participants in civil turnover.
-
В статье содержится анализ отдельных положений проекта федерального закона № 475-6 о внесении изменений в ГК РФ, в том числе в сравнении с действующим законодательством. Уделяется внимание судебной практике и научной доктрине, а также недостаткам законодательной техники, допущенным при формулировании норм о вещных правах и их оборотоспособности. Высказаны предложения по совершенствованию действующего ГК РФ и названного проекта.
Ключевые слова: вещные права, ограниченные вещные права, оборотоспособность, объекты гражданских прав, изъятые из оборота объекты, ограниченные в обороте объекты.
Civil Law Regulation of Proprietary Rights: Novelties of Draft of Federal Law on Amendment of the Civil Code of the Russian Federation
The article contains an analysis of the individual provisions of the draft Federal Law № 475-6 on Amendments to the Civil Code, including in comparison with the existing legislation. Attention is given to the judicial practice and scientific doctrine, as well as drawbacks of legislative technique, admitted in the formulation of standards of Property Act and the Turnover. Make suggestions for improving the current draft of the Civil Code and the Federal Law on Amendments to the Civil Code.
Key words: property rights, limited property rights, transferable, objects of civil rights, items withdrawn from circulation, limited in circulation facilities.
-
Принцип добросовестности в регулировании защиты вещных прав С. 13-15
В статье рассмотрены вопросы, определения принципа добросовестности на основе анализа положений ГК РФ и цивилистической доктрины. Автор анализирует два основных подхода к пониманию принципа добросовестности: как стандарта поведения участников гражданских отношений и как критерий права. Кроме объективной добросовестности, в статье рассматривается применение субъективной добросовестности при защите вещных прав.
Ключевые слова: гражданское право, принципы гражданского права, принцип добросовестности, добросовестность, виндикация, ограничение виндикации.
Principle of Good Faith in Regulation of Proprietary Right Protection
The questions arising from the use of the doctrine of piercing the corporate veil for the identification of the beneficiary whose identity is hidden behind a corporate shield of offshore company. Given the fact that the doctrine of piercing the corporate veil is designed at the level of court practice, the article focuses on the consideration of specific litigation. Except objective integrity, in article use of subjective integrity at protection of the real rights is considered.
Key words: corporate veil, corporation, piercing the corporate veil, corporate shield, good-faith, abuse of right, evasion of law, vindication, vindication restriction.
-
Презумпция добросовестности в отношениях собственности: вопросы правоприменения С. 16-20
В статье анализируется презумпция добросовестности, применяемая в отношениях собственности; обосновывается вывод о том, что необходима определенность при применении данной презумпции в отношении движимого и недвижимого имущества; исследуются вопросы соотношения принципа добросовестности и презумпций добросовестности. Автор приглашает всех к дискуссии по поставленной проблеме.
Ключевые слова: принцип добросовестности, презумпция добросовестности, право собственности, виндикационный иск, добросовестный приобретатель.
Presumption of Good Faith in Property Relations: Law Enforcement Issues
The article analyzes the presumption of good faith applied in property relations; justifies the conclusion that certainty is needed at application of this presumption to movable property and real estate; reviews the issues of correlation between the principle of good faith and the presumption of good faith. The author encourages everyone to discuss the raised issue.
Key words: principle of good faith, presumption of good faith, property right, vindicatory action, good faith acquirer.
-
Особенности применения вещно-правовых способов защиты к доле в праве общей собственности С. 21-24
В статье рассматриваются общие положения, касающиеся таких вещно-правовых способов защиты права собственности, как виндикационный, негаторный иск, а также иск о признании права собственности, и особенности, появляющиеся при их переложении на отношения по защите права на долю в общей собственности. Разделяя владеющих и невладеющих частью имуществом сособственников, а также отрицая обязательственную природу связей участников общей долевой собственности, автор приходит к выводу о том, что применение вещно-правовых способов защиты к отношениям долевой собственности должно учитывать фактор владения. Собственник доли, владеющий имуществом, защищен всеми вещно-правовыми исками. Сособственник доли, не владеющий имуществом, из всех вещно-правовых способов защиты может выбрать лишь иск о признании права собственности.
Ключевые слова: право собственности, право долевой собственности, вещно-правовые способы защиты, виндикационный иск, негаторный иск, иск о признании права собственности, владение.
Peculiarities of Application of Proprietary Protection Methods to Share in Common Property Right
The article deals with general provisions relating to such proprietary methods of protection of property rights, as vindication, negatory the claim, and the claim for recognition of ownership, and features of use proprietary methods protection of share in the common ownership. Separating the owning and unpossessed part of property of co-owners, as well as denying the contractual nature of relations of participants of common ownership, the author concludes that the use of proprietary ways to protect the relationships of equity ownership should consider the factor of possession. The owner of the share who possessed the property, protected by all proprietary claims. Unpossessed owner of the shares from all proprietary methods of protection can choose only a claim for recognition of ownership.
Key words: ownership, the right of common ownership, proprietary methods of protection, vindication the claim, negatory the claim, claim for recognition of ownership, possession.
-
Ценность как признак клада в теории гражданского права С. 25-28
Ценность клада давно считается его неотъемлемым признаком. Содержание понятия «ценность» в теории российского гражданского права обычно сводится к стоимостной оценке материалов, из которых изготовлены предметы клада: золото, серебро, драгоценные камни и пр. Автор статьи полагает подобный подход правовым рудиментом, наследством эпох абсолютизации власти одним лицом, когда любая дорогая бесхозяйная вещь в стране, тем более драгоценный клад, считалась государевой и изымалась в казну с целью обогащения (правило «драгоценного клада»). Современным демократическим правопорядкам свойственна замена презумпции государственной собственности на более перспективную — презумпцию права собственности фактического владельца. Как результат, необходимость отказа от правила «драгоценного клада» с целью обеспечения государственной охраны «недрагоценных» находок, являющихся частью национального наследия. Имея в виду указанную цель, автор статьи предлагает скорректировать содержательную часть гражданско-правовых признаков клада. Во-первых, в статье предложено считать кладом любую вещь, в том числе «недрагоценную», из обстановки сокрытия которой очевидно намерение владельца максимально ограничить к ней доступ. Во-вторых, предмет клада почти всегда несет на себе следы комплекса защитных мер, предпринятых владельцем для сохранности вещи в кладе, с целью ее использования в будущем. В-третьих, оба предыдущих признака вытекают из субъективного отношения владельца к вещи, который при закладке клада видит в ней ценность, причем не всегда материальную. Стоимостная оценка предмета на момент его обнаружения не имеет правового значения для классификации вещи в качестве клада
Ключевые слова: бесхозяйная вещь, клад, признаки клада, сокрытие клада, ценность клада, стоимость клада.
Value as Attribute of Treasure in Civil Law Theory
The value of the treasure has long been considered to be its inherent feature. The Russian Civil Law understands the concept of “value” as the cost of the materials the items of the treasure (gold, silver, precious stones, etc.) are made of. The author believes such an approach to be a legal vestige tracing back to the times when the power used to be absolutized by one person, when any expensive ownerless thing in a country let alone the treasure used to be considered as the sovereign’s thus it was taken to the Treasury to accumulate wealth (the rule of “the precious treasure”). The modern democratic legal systems tend to replace the presumption of the state ownership by the more promising one, i.e. by the presumption of the propriety right of the owner. Thus confirming the rule of “the precious treasure” should be declined to ensure any “non-precious” find which is understood to be a part of the national heritage is going to be protected by the state. The author suggests the concept of the civil law characteristics of the treasure be understood differently. Firstly, the article states the treasure as any thing, including the “non-precious” one, that bares the intention of the owner to limit access to it; and this intention is seen by the owner’s activity to put his belonging out of sight. Secondly, the owner almost always takes some measures to keep his treasure safe for his own future use; and these measures can be seen referring to any item of the treasure. Thirdly, both of the mentioned characteristics show that while making some treasure the owner considers the thing to have some value not always material value. The cost of the item at the moment it has been discovered is not to have any legal significance while defining the item as the treasure.
Key words: thing, ownerless thing, find, treasure, characteristics of the treasure, putting the treasure out of sight, protection of the treasure, value of the treasure, cost of the treasure, archeological artifact.
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА
-
В статье рассмотрены особенности установления и фиксации правопрекращающих юридических фактов в рамках отдельного производства как вида гражданского судопроизводства, а также выяснено их значение для участников судебного процесса и третьих лиц.
Ключевые слова: юридический факт, правоприменение, установка, правоотношения.
Special Proceedings as Form of Establishment of Right-Terminating Juridical Facts in Civil Law Relations
The features of the determination and fixation right-deprival jural facts in single civil procedure as a form of law suit and its significance for sides of procedure and third persons are analyzed in the article.
Key words: jural fact, right-deprivation, determination, legal relations.
-
Частная автономия в гражданском праве С. 33-35
Статья посвящена исследованию понятия частной автономии, имеющего важное значение для цивилистической отрасли в силу диспозитивности последней. Определены сущность, элементы и признаки частной автономии, ее отличие от часто используемого понятия собственного усмотрения.
Ключевые слова: диспозитивность гражданского права, собственное усмотрение, свободное усмотрение, производное усмотрение, частная автономия, пределы частной автономии.
Private Autonomy in Civil Law
The article is devoted to the concept of private autonomy, of importance to the civil industry because of the optionality last. Determined the nature, the elements and characteristics of private autonomy, it differs from commonly used concepts of its own discretion.
Key words: dispositive civil law, discretion, free discretion, the discretion is derived, the private autonomy, the limits of private autonomy.
МНЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА
-
В статье анализируется понятие «приватизация» публичных функций и высказывается критическое отношение к использованию данного термина. Предлагается разграничивать: приватизацию в ее классическом понимании; непосредственное участие публично-правовых образований в гражданско-правовых отношениях; делегирование (передачу на время) осуществления отдельных публичных функций; отказ от государственного администрирования с его заменой либо обязательным саморегулированием либо созданием условий для добровольного саморегулирования или использования иных форм самоорганизации. Саморегулируемые организации реализуют главным образом общественные интересы и преследуют цели, направленные на упорядочивание отношений применительно к саморегулируемым видам деятельности, осуществляемым в конкретном секторе экономики, за счет оптимизации или сокращения государственного регулирующего воздействия и определения условий осуществления саморегулируемых видов деятельности.
Ключевые слова: государственное регулирование, саморегулирование, публичный орган власти, правительственная (государственная) организация, «полугосударственный» орган власти, саморегулируемые организации, передача публичных функций, публичный, общественный и частный интересы.
“Privatization” of Public Functions and Self-Regulation in Entrepreneurship: Matching Issues
The article analyzes the concept of «privatization» of public functions, and encourages a critical attitude to the use of this term. It is proposed to distinguish between: privatization in its classical sense; the direct participation of public law entities in civil law relations; delegation (transfer time) of the execution of certain public functions; the refusal of the state administration and its replacement with either mandatory regulation or creation of conditions for voluntary self-regulation or the use of other forms of self-organization. Self-regulatory organizations implement mainly public interests and pursue goals aimed at regulation of relations with regard to the self-regulatory activities in a particular sector of the economy, by optimizing or reducing state regulatory impacts and determine the conditions for the exercise of self-regulatory activities.
Key words: state regulation, self-regulation, public authority, governmental (public) organization, «semi-public» authority, self-regulatory organizations, transfer of public functions, public, public and private interests.
ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО
-
В статье раскрывается специфика российского и европейского подхода к признанию возможности сосуществования двусторонне обязывающего и односторонне обязывающего предварительного договора; анализируются подходы к допустимости уступки права (требования) по предварительному договору исходя из моделей отношений и особенностей правового положения сторон этого договора.
Ключевые слова: односторонний обязывающий предварительный договор, двусторонний обязывающий предварительный договор, опцион на заключение договора, организационный договор, уступка права (требования), лично-доверительное содействие сторон.
Models of Relations out of Preliminary Agreement and Impact on Admissibility of Assignment of Claim Thereunder
The article deals with the specifics of the Russian and European approach to the recognition of the possibility of the coexistence of binding and right-sided binding preliminary contract; examines approaches to the admissibility of concession rights (requirements) for a preliminary contract on the basis of models of relationships and characteristics of the legal status of the parties to this agreement.
Key words: unilateral binding preliminary agreement, a bilateral binding preliminary contract, option contract, organizational contract, the assignment of the rights (requirements), personal and trusting cooperation of the parties.
-
Субсидиарная ответственность в частном праве Франции С. 44-46
На основе сформулированного в наиболее общем виде понятия субсидиарной ответственности автор осуществляет поиск во французском частном праве соответствующих явлений. Несмотря на отсутствие в законодательстве Франции понятия, близкого известному отечественному праву понятию субсидиарной ответственности, таковые удается обнаружить в отношениях между кредитором и его поручителем, между кредиторами юридического лица и стоящими за ним субъектами, в некоторых других отношениях. Анализ субсидиарной ответственности поручителя демонстрирует существенное отличие механизма таковой от механизма аналогичной ответственности по российскому законодательству. Она зиждется здесь не на императивно установленных условиях для обращения с требованием к субсидиарному должнику, а на особой льготе — bénéfice de discussion, использование которой, с одной стороны, зависит от волевого решения поручителя, а с другой стороны, требует от него предоставления определенных гарантий кредитору. Вместе с тем анализ механизма привлечения к субсидиарной ответственности стоящих за юридическим лицом субъектов показывает его сходство с предусмотренным российским правом. Здесь также встречаются случаи субсидиарной ответственности при неисполнении требования основным должником в определенный срок, при недостаточности у него имущества и при невозможности полностью удовлетворить требования кредиторов в ходе конкурсного производства.
Ключевые слова: субсидиарная ответственность, субсидиарное обязательство, французское право, поручительство.
Subsidiary Liability in French Private Law
On the basis of subsidiary liability concept formulated in the most general way, the author is searching for corresponding phenomena in French private law. Despite the fact that there is no such concept in French law which could be similar to known in national law subsidiary liability concept, it can be detected in relations between a creditor and his surety, creditors of a legal unit and subjects standing for him, and some other relations. Analysis of surety’s subsidiary liability shows essential difference between its mechanism and the mechanism of the same liability in Russian law. Here it is based not on the mandatory conditions for requesting application to subsidiary debtor, but on the special privilege — bénéfice de discussion, which usage, on the one hand, depends on the surety’s strong-willed decision, and, on the other hand, requires him to provide certain guarantees for the creditor. However, analysis of mechanism of bringing subjects standing for a legal unit to subsidiary liability shows its similarity to that of Russian law. There are also subsidiary liability cases on main debtor’s failure to adhere to requirements in certain period of time, deficiency of his property and inability to fully satisfy creditors’ requirements in the course of bankruptcy proceeding.
Key words: subsidiary liability, subsidiary obligation, French law, suretyship.
