Юрист №20 – 2017

Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право

• Кузнецов Марк Викторович,

  Новый реестр недвижимости: единый и достоверный С. 4-9

  Кузнецов Марк Викторович, старший юрист ООО «ББГ юридические услуги», кандидат юридических наук

  С 2017 г. в России должен начать функционировать объединенный реестр недвижимости. Предлагаемая детальная регламентация большинства аспектов процедуры «наполнения» реестра скорее вводит процедурную «заурегулированность», нежели создает гарантии достоверности сведений единого реестра, что серьезно нивелирует несомненно положительные моменты нового подхода к системе регистрации прав на недвижимость.

  Ключевые слова: единый государственный реестр недвижимости, публичная достоверность, сделки с недвижимым имуществом.

  New Real Estate Register: Single and Reliable

  Kuznetsov Mark V., Senior Lawyer at BBH Legal Services, LLC, Candidate of Legal Sciences

  The new unified state register books should start operatingform the year 2017. However, the author believes that the declared idea of accuracy of cadaster data is not fully outlined and accomplished in the new law, which will cause drawbacks in its practical application. Public authenticity of the registered rights to real estate shall be distinguishedfrom the accuracy of the cadaster data. The latter does not have the same legal effect and shall be construed simply as an actualfeature of the new register. The author of the paper also argues that the new law over-regulates the new register application and filling-in procedures trying to account each possible way of real estate transaction execution. Such approach will grant not public authenticity of the register but, rather, “procedural inevitableness” and, thus, counteract positive points of the new state registration system.

  Key words: united real estate state register, public authenticity, real estate transactions.

• Накушнова Елена Викторовна, Кириченко Оксана Владимировна,

  Предоставление дополнительных услуг гражданину-заемщику по договору потребительского кредита С. 9-11

  Накушнова Елена Викторовна, доцент кафедры гражданского права и процесса факультета права, экономики и управления Ульяновского государственного педагогического университета имени И.Н. Ульянова, кандидат юридических наук
  
  Кириченко Оксана Владимировна, доцент кафедры гражданского права и процесса факультета права, экономики и управления Ульяновского государственного педагогического университета имени И.Н. Ульянова, кандидат юридических наук

  На практике возникает большинство количество споров по поводу включения в договор потребительского кредита дополнительных услуг без ведома или согласия заемщика, что приводит к нарушению его прав и законных интересов.

  Ключевые слова: потребительское кредитование, защита прав заемщика, дополнительные услуги, страхование.

  Provision of Additional Services to Individual Borrower under Consumer Loan Agreement

  Nakushnova Elena V., Assistant Professor of the Department of Civil Law and Procedure of the Faculty of Law, Economics and Management of the Ulyanovsk State Pedagogical University, Candidate of Legal Sciences
  
  Kirichenko Oksana V., Assistant Professor of the Department of Civil Law and Procedure of the Faculty of Law, Economics and Management of the Ulyanovsk State Pedagogical University, Candidate of Legal Sciences

  In practice there are the most amount of controversy over the inclusion in a consumer loan agreementfor additional services without the knowledge or consent of the borrower, which leads to the violation of his rights and legitimate interests.

  Key words: consumer loans, the borrower's rights, additional services, insurance.

Административное право; административный процесс

• Киселева Надежда Васильевна,

  Административно-правовое регулирование качества государственных услуг С. 12-16

  Киселева Надежда Васильевна, доцент кафедры административного, финансового и трудового права Воронежского филиала Московского гуманитарно-экономического института, кандидат юридических наук, доцент

  В работе анализируется сущность категории «качество» государственных услуг, исследуются критерии оценки качества и доступности государственных услуг. Особое внимание уделено проблемным моментам административно-правового регулирования качества государственных услуг, а также предложены направления совершенствования законодательства в целях повышения качества государственных услуг.

  Ключевые слова: качество, доступность, государственная услуга, управление качеством, стандарт, административный регламент, услугодатель, услугополучатель.

  Administrative Law Regulation of State Service Quality

  Kiseleva Nadezhda V., Assistant Professor of the Department of Administrative, Financial and Labor Law of the Voronezh branch of the Moscow Humanitarian Economic Institute, Candidate of Legal Sciences, Assistant Professor

  The paper examines the essence of the category "quality" of public services, examines criteria for evaluating the quality and accessibility of public services. Special attention is paid to problematic aspects of administrative-legal regulation of the quality of public services, as well as the directions of improvement of legislation in order to improve the quality of public services.

  Key words: quality, accessibility, public services, quality management, standards, administrative regulations, service provider, service recipient.

Арбитражный процесс; гражданский процесс

• Николайченко Ольга Викторовна,

  Взыскание судебных расходов по гражданскому делу — процессуальная обязанность суда С. 17-21

  Николайченко Ольга Викторовна, доцент кафедры гражданского процесса Саратовской государственной юридической академии, кандидат юридических наук, доцент

  В статье анализируются нормативные и правоприменительные подходы к интерпретации судебных расходов по гражданскому делу. Представлена характеристика судебных расходов с учетом достижений процессуальной науки и доктрины. Автором выявляются принципиально важные с позиции обеспечения права на судебную защиту, равенства всех перед законом и судом положения в части взыскания судебных расходов на оплату услуг представителя в свете предстоящих законодательных реформ. Анализ Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21 января 2016 г. № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» показывает, что преждевременно считать вопросы в части взыскания судебных расходов решенными. Особо заслуживают внимания вопросы, связанные с инициативой суда в присуждении судебных расходов по рассмотренному делу, порядком их присуждения в случае «забывчивости» сторон; функций суда, разрешающего ходатайства относительно порядка исчисления и присуждения судебных расходов; оплаты услуг представителя. В условиях унификации актуален поднятый автором вопрос о сроке, в течение которого заявитель вправе обратиться с заявлением о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя.

  Ключевые слова: судебные расходы, возмещение издержек на представителя, гражданско-правовой спор, суд, процессуальные обязанности суда.

  Recovery of Legal Costs in Civil Case — Procedural Obligation of Court

  Nikolaychenko Olga V., Assistant Professor of the Department of Civil Procedure of the Saratov State Law Academy, Candidate of Legal Sciences, Assistant Professor

  The article analyzes the normative and legal approaches to the interpretation of legal costs in a civil case. Presents characteristics of legal costs taking into account the achievements of science and procedural doctrine. The author reveals the principal's importance in terms of ensuring the right to judicial protection, equality before the law and court regulations regarding court costs in light of the upcoming legislative reforms. Analysis of the resolution of Plenum of the Supreme Court of 21.01.2016 № 1 "About some questions of application of legislation on compensation for the costs of the proceedings" shows that it is premature to consider the issues in terms of recovery of legal costs is resolved. Particularly noteworthy issues related to the initiative of the court to award court costs on the case considered, the procedure of their award in the case of "forgetfulness" of the parties; functions of the court allowing the petition regarding the calculation and awarding of court costs; the services of a representative. In the context of current unification raised by the issue of the period of time during which the applicant may apply for the recovery of legal costs for payment service representative.

  Key words: court costs, reimbursement of costs to the representative, civil dispute, court, procedural responsibilities of the court.

• Власов Анатолий Александрович, Трубачева Анастасия Васильевна,

  Особенности «параллельной конвейерной организации» принудительного исполнения иностранных судебных решений по экономическим спорам в Европейском союзе С. 22-27

  Власов Анатолий Александрович, профессор Московского государственного института международных отношений (Университета) Министерства иностранных дел Российской Федерации, доктор юридических наук
  
  Трубачева Анастасия Васильевна, аспирант кафедры международного частного и гражданского права Московского государственного института международных отношений (Университета) Министерства иностранных дел Российской Федерации, магистр юриспруденции

  В статье исследуются особенности организации принудительного исполнения актов иностранной юстиции по экономическим спорам в Европейском союзе. Авторы приходят к выводу, что применение концепции исполнимости иностранных судебных решений при конвейерной организации судебного процесса обеспечивает возможность параллельного прохождения трансграничного дела по независимым смежным стадиям и независимым ветвям стадий в разных государствах, что существенно снижает временные и материальные затраты на разрешение спора, особенно при участии нескольких истцов и ответчиков. Вместе с тем применение параллельной конвейерной организации судебного процесса может приводить к приостановке производства по делу на отдельных стадиях для согласования с судебными актами, вынесенными на других стадиях.

  Ключевые слова: концепция исполнимости иностранных судебных решений, конвейерная организация судебного процесса, «параллелизм независимых смежных стадий», «параллелизм независимых ветвей стадий».

  Peculiarities of “Parallel Pipeline Arrangement” of Foreign Court Judgment Enforcement in Economic Disputes in the European Union

  Vlasov Anatoly A., Professor of the Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Doctor of Law
  
  Tubacheva Anastasia V., Postgraduate Student of the Department of Private International and Civil Law of the Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Master of Laws

  This article examines the peculiarities of the organization of the enforcement of foreign judgments on economic matters in the European Union. The authors come to the conclusion that the application of the concept of enforceability of foreignjudgments together with the pipeline organization of judicial proceedings ensures the possibility of a parallel movement of a transborder case through the independent contiguous stages and independent branches of stages in different countries. This approach substantially reduces the time and costs spent on the dispute resolution, especially in case of participation of several claimants and respondents. At the same time the application of the parallel pipeline organization of judicial process may lead to a stay of proceedings at certain stages for the purpose of coordination with judicial acts rendered at other stages.

  Key words: concept of enforceability of foreign judgments, pipeline organization of judicial proceedings, "parallelism of independent contiguous stages", "parallelism of independent branches of stages".

Корпоративное право; энергетическое право

• Матвеев Павел Александрович,

  Теории сущности юридического лица в отечественной правовой науке С. 28-30

  Матвеев Павел Александрович, старший преподаватель кафедры социальной работы и социального права филиала Российского государственного социального университета в городе Клину Московской области

  На основе анализа основных исследований ученых-цивилистов автор анализирует различные подходы к сущности юридического лица как искусственного образования, зародившегося еще в Древнем Риме. Теории фикции, целевого имущества и реальности юридического лица характеризуют юридическое лицо в качестве субъекта гражданско-правовых отношений, имеющего самостоятельное значение. Наиболее обоснованной является теория искусственной правосубъектности, которая в полной мере соответствует действующему гражданскому законодательству и объединяет отдельные черты теории фикции и теории целевого имущества. Стоит заметить, что данная теория основывается на теории фикции, но отличается от нее тем, что юридическое лицо является самостоятельным субъектом и само создает для себя права и обязанности.

  Ключевые слова: юридическое лицо, теория фикции, теория целевого имущества, теория реальности юридического лица, правосубъектность юридического лица.

  Legal Entity Essence Theories in National Law Science

  Matveev Pavel A., Senior Lecturer of the Department of Social Work and Social Law of the Klin Branch of the Russian State Social University, the Moscow Region

  On the basis of an analysis of the basic research of civil scientists, the author analyzes various approaches to the essence of a legal entity as an artificial entity that originated back in ancient Rome. Theories of fiction, target property and the reality of a legal entity characterize a legal entity as a subject of civil-law relations of independent significance. The most reasonable is the theory of artificial personality, which fully corresponds to the current civil legislation and combines certain features of the theory of fiction and theory of target property. It is worth noting that this theory is based on the theory of fiction, but differs from it by the fact that a legal entity is an independent entity and itself creates rights and duties for itself.

  Key words: legal entity, fiction theory, theory of target property, theory of reality of a legal entity, legal personality of a legal entity.

Экологическое право, земельное право, природоресурсное право

• Тоточенко Денис Алексеевич,

  Споры, связанные с исправлением кадастровых ошибок С. 31-35

  Тоточенко Денис Алексеевич, старший преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин Омской академии Министерства внутренних дел Российской Федерации, кандидат юридических наук

  В статье рассматриваются особенности рассмотрения споров, связанных с исправлением кадастровых ошибок. Автор на основе изучения судебной практики выявляет основные ситуации, возникающие при наличии кадастровой ошибки, и исследует их специфику. Помимо этого, автор предлагает классификацию кадастровых ошибок.

  Ключевые слова: кадастровая ошибка, техническая ошибка, исправление кадастровых ошибок, отличие технической ошибки от кадастровой.

  Disputes Related to Correction of Cadastral Mistakes

  Totochenko Denis A., Senior Lecturer of the Department of Civil and Legal Disciplines of the Omsk Academy of the Ministry of the Interior of Russia, Candidate of Legal Sciences

  The article discusses the features of consideration of disputes related to the fix cadastral errors. The author based on the study of judicial practice reveals the main situations that arise in the presence of a cadastral error, and explores their specifics. In addition, the author proposes a classification of cadastral errors.

  Key words: cadastral error, technical error, correcting cadastral errors, unlike technical errors cadastre.

Актуальное мнение

• Болдинов Ярослав Викторович,

  Автономизация контролирующих органов власти как возможный путь совершенствования антимонопольного регулирования энергетических рынков С. 36-39

  Болдинов Ярослав Викторович, выпускник юридического факультета Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)

  Данная статья посвящена анализу основных достоинств и недостатков использования института автономных органов власти в Российской Федерации как возможного пути реформирования антимонопольного регулирования энергетических рынков, направленного на повышение экономической эффективности последних, при соблюдении гарантий соблюдения интересов потребителей и стратегических интересов государства. В рамках данной работы рассматривается опыт применения данного института для осуществления контроля в различных сферах экономики, и в частности антимонопольного регулирования энергетического сектора экономики в странах Европы. Также в статье показано, что данный институт не является для России чем-то новым, и демонстрируется практика использования автономных органов власти и смежных с ними институтов в российской правовой действительности, в частности при осуществлении контроля в стратегически важных отраслях и в экономике.

  Ключевые слова: антимонопольное право, конституционное право, энергетическое право, автономные органы власти.

  Autonomization of Supervisory Government Authorities as Possibility to Improve Anti-Monopoly Regulation of Energy Markets

  Boldinov Yaroslav V., Graduate of the Law Faculty of the National Research University “Higher School of Economics” (NRU HSE)

  This article is devoted to an analysis of the main advantages and disadvantages of using the institution of autonomous authorities in the Russian Federation as a possible way of reforming antimonopoly regulation of energy markets aimed at improving the economic efficiency of them, while respecting the guarantees of the interests of consumers and the strategic interests of the state. In the framework of this article, the experience of applying this institution for regulation in various spheres of the economy and in particular antimonopoly regulation of the energy sector of the economy in European countries is analyzed. The article also shows that this institution is not something new for Russia and demonstrates the practice of using autonomous authorities and related institutions in the Russian legal reality, in particular, in exercising control in strategically important sectors and in the economy.

  Key words: antimonopoly law, constitutional law, energy law, autonomous authorities.

• Габай Полина Георгиевна, Карапетян Римма Юриковна,

  Компенсация морального вреда пострадавшим пациентам в Российской Федерации: актуальные проблемы теории и практики С. 40-46

  Габай Полина Георгиевна, генеральный директор ООО «Факультет медицинского права»
  
  Карапетян Римма Юриковна, юрисконсульт ООО «Факультет медицинского права»

  В статье представлено подробное исследование наиболее актуальных правовых проблем и вопросов, связанных с институтом компенсации морального вреда пострадавшим пациентам (ихродственникам) в Российской Федерации.

  Ключевые слова: компенсация морального вреда пациенту, права пациента, гражданско-правовая ответственность медицинской организации, некачественное оказание медицинской помощи, сфера здравоохранения.

  Compensation for Moral Damage to Injured Patients in the Russian Federation: Relevant Issues of Theory and Practice

  Gabay Polina G., CEO of Medical Law Faculty, LLC
  
  Karapetyan Rimma Yu., Legal Counsel at Medical Law Faculty, LLC

  The article presents a detailed analysis of the most actual legal aspects and issues of the institute of compensation for moral damage to the patients and their relatives in Russian Federation.

  Key words: Compensation for moral damage to the patient, patients' rights, civil liability of the medical organization, rendering of poor medical care, healthcare system.

• Аннотации к статьям С. 47-48

  Abstracts of articles