Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Медицинское право №6 – 2017
-
Всемирная ассоциация медицинского права: история и современность С. 3-5
World Association of Medical Law: History and Present-Day State
-
В статье исследуются гражданские дела по спорам о качестве медицинских услуг. Автор на примере конкретных гражданских дел показывает, каким образом распределяется бремя доказывания по данной категории споров. В частности, в публикации разграничены уголовно-процессуальные и гражданско-процессуальные стандарты доказывания. Отдельно исследованы правила оценки заключения эксперта.
Ключевые слова: гражданский процесс, уголовный процесс, качество оказания медицинских услуг, распределение бремени доказывания, заключение эксперта.
Apportionment of the Burden of Proof in Civil Procedure on Medical Treatment Quality Disputes
The article deals with civil procedures on quality of medical services. The author provides specific examples of sharing the burden of proof within this category of disputes. In particular, he distinguishes between standards of proof in criminal and civil cases. The author gives special attention to the rules of evaluation of experts' reports.
Key words: civil procedure, criminal procedure, quality of medical services, sharing the burden of proof, expert's report.
-
В статье представлен подробный юридический анализ проблемы конфликта интересов в сфере здравоохранения в разрезе медицинских и иных работников медицинской организации. Проанализирована проблема конфликта интересов в сфере здравоохранения, а также ответственность медицинских работников.
Ключевые слова: конфликт интересов, медицинский работник, коррупция, антикоррупционное законодательство, сфера здравоохранения.
Conflict of Interests in Healthcare Sector
The article presents a detailed legal analysis of the problem of conflict of interest in the health sector in the context of medical and other workers of the medical organization. The article is devoted to a problem of conflict of interest in the health sector, as well as responsibility of medical workers.
Key words: conflict of interest, medical staff, corruption, anti-corruption laws, healthcare.
-
Статья посвящена анализу некоторых положений Закона «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании», вызывающих проблемы применения их на практике, такие как: отсутствие дефиниций, имеющих практическое значение, возможность передачи психических заболеваний по наследству, абсолютизация принципа добровольности оказания психиатрической помощи и другие.
Ключевые слова: психическое здоровье, психические расстройства, психиатрическая помощь, оценочные категории.
Legislation on Psychiatric Care in the Russian Federation: Some Law Enforcement Issues
The article is devoted to the analysis of some provisions of the Law "On psychiatric care and guarantees of citizens' rights in its provision" causing problems of their application in practice, such as: the absence of legal definitions of practical value, the possibility of transmission of mental disorder through inheritance, absolution of the principle of voluntary psychiatric care and other.
Key words: mental health, mental disorders, psychiatric care, evaluative notions.
-
В статье дается основная характеристика медиации в сфере здравоохранения как способа защиты прав, раскрываются возможности ее применения. В ходе авторских рассуждений анализируется законодательство о медиации и практика примирения. Обосновывается эффективность использования процедуры медиации по сравнению с разрешением спора в судебном порядке.
Ключевые слова: медиация, защита права, конфликт, здравоохранение, медиатор, суд, медиативное соглашение.
Mediation as Way to Settle Conflicts Arising out of Legal Relations in Healthcare Sector
The article gives the main characteristic of mediation in the field of public health as an experience of the protection of rights, the possibilities of its application are disclosed. In the course of the author's discussions, legislation on mediation and the practice of reconciliation are analyzed. The effectiveness of the use of mediation procedures is compared with the resolution of a dispute in a judicial procedure.
Key words: mediation, protection of law, conflict, health care, mediator, court, mediation agreement.
-
Медицинская медиация в России: ее возможности и перспективы С. 25-29
Медицинская медиация — это альтернативное разрешение конфликтов (споров) в сфере здравоохранения через досудебные, судебные и внесудебные процедуры, которая в России практически неизвестна. Предлагается: 1) легализовать медицинскую медиацию, 2) создать институт медицинских омбудсменов в здравоохранении, 3) медицинский арбитраж (третейский суд).
Ключевые слова: медицинское право, медицинская медиация, конфликт, медицинский спор, медицинский омбудсмен, медицинский арбитраж, здравоохранение.
Medical Mediation in Russia: Opportunities and Prospects
Medical Mediation — this is an alternative resolution of conflicts (disputes) in the health service through the pre-trial, judicial and extra-judicial procedures, which is almost unknown in Russia. It is proposed: 1) to legalize the medicine mediation, 2) to create an institute medium of ombudsman in health care, 3) medium arbitration.
Key words: medical mediation and law, conflict, dispute, medical ombudsman, medical arbitration, health care.
-
Работа посвящена понятиям «ятрогенное осложнение» и «дефект оказания медицинской помощи», их разграничению, различным взглядам на классификацию ятрогений, представлена классификация, отвечающая как медицинским, так и криминологическим потребностям, приведены наиболее распространенные примеры различных видов негативных последствий лечения.
Ключевые слова: ятрогенное осложнение, дефект оказания медицинской помощи, врачебная ошибка, «виновное» негативное последствие.
Iatrogenic Complications of Medical Treatment: Notion, Medical and Criminological Classification
The work is devoted to the concepts of «iatrogenic complication» and «defect in the provision of medical care», their delineation, different views on the classification of iatrogen, a classification that corresponds to both medical and criminological needs, presents the most common examples of various types of adverse effects of treatment.
Key words: iatrogenic complication, defect of rendering medical aid, medical error, «guilty» negative consequence.
-
В статье рассматривается проблема повышения эффективности производства судебно-медицинских экспертиз оказания медицинской помощи. Как один из возможных путей решения приводится авторская методика производства судебно-медицинских экспертных исследований по «врачебным» преступлениям, основанная на более чем трехлетнем опыте их выполнения собственными экспертными силами Главного следственного управления СК РФ по г. Санкт-Петербургу.
Ключевые слова: судебно-медицинская экспертиза, недостатки оказания медицинской помощи, дефекты медицинской помощи, причинно-следственные связи, вред здоровью.
Methodology of Forensic Expert Examinations of Undue Medical Treatment Cases
The article considers the problem of improving the efficiency of production of forensic medical care. As one of the possible solutions is a unique technique of forensic medical expert examinations in the «medical» crimes, based on more than three years of experience in their execution of their own expert the Main investigation department of the Investigative committee of the Russian Federation in Saint-Petersburg.
Key words: forensic examination, disadvantages of medical care, defects of medical care, causation, harm to the health.
-
Запрет эвтаназии унижает человеческое достоинство С. 42-44
Статья посвящена проблемам легализации эвтаназии в РФ. В настоящее время значительно повысился интерес к данной проблеме в нашем обществе. Крайняя острота этой ситуации создала два противоположных мнения. Согласно одному из них, эвтаназия недопустима с моральной и правовой точек зрения. С другой стороны, она просто необходима для избавления человека от длительных невыносимых физических и нравственных страданий. Правовые запреты на эвтаназию приводят к тому, что человек, для которого сохранность жизни не имеет значения, лишен возможности реализовать свою волю.
Ключевые слова: эвтаназия, человеческое достоинство, право на смерть, правовые запреты.
Prohibition of Euthanasia Disparages Human Dignity
The present article is devoted to problems of legalization of euthanasia in the Russian Federation. Now interest in this problem in our society has considerably increased. Extreme sharpness of this situation has created two opposite opinions. It agrees to one of them, euthanasia is inadmissible from the moral and legal points of view. On the other hand, she is simply necessary for disposal of the person of long intolerable physical and moral sufferings. The legal bans on euthanasia lead to the fact that the person for whom safety of life doesn't matter is deprived of an opportunity to realize the will.
Key words: Euthanasia, human dignity, right to death, legal bans.
-
В статье анализируется законодательство об обращении лекарственных средств, которое классифицирует различные лекарственные препараты в зависимости от их качества, эффективности и безопасности применения. Наиболее качественными, эффективными и безопасными в применении лекарственными препаратами являются референтные (оригинальные) лекарственные препараты. Обосновывается возможность применения референтного лекарственного препарата для лечения пациента, находящегося в онкологическом учреждении, в ситуации, если лечебное учреждение использует для лечения воспроизведенные лекарственные препараты.
Ключевые слова: законодательство об обращении лекарственных средств; референтные лекарственные препараты; воспроизведенные лекарственные препараты; использование лекарственных препаратов, приобретенных пациентом.
Possibility to Apply Reference Medicinal Products in Cancer Care Facilities at Patient’s Request: Legal Aspects
The article analyzes the legislation on circulation of medicines, which classifies different drugs depending on their quality, efficiency and safety of application. The most qualitative, effective and safe to use medicines are the reference (original) medicines. Substantiates the possibility of application of a reference medicinal product for the treatment of a patient located in the Oncology institution in a situation, if a treatment facility uses to treat generic medicines.
Key words: the law on circulation of medicines; reference medicinal preparations; reproduced medicinal preparations; generic medicines; the use of medications purchased by the patient.
-
Проведен анализ принятого в первом чтении Федерального закона об установлении административной ответственности за совершение правонарушений в сфере здравоохранения. Обсуждается вопрос о субъектах административной ответственности. Отмечаются недостатки и противоречия законопроекта.
Ключевые слова: административное правонарушение, ответственность, признаки, врач, физическое и юридическое лицо, медицинская организация.
On Administrative Liability for Violation of Healthcare Legislation
Analysis of adopted in the first reading Federal law about administrative responsibility for perpetration offence in health protection region is fulfilled. A question about subjects of administrative responsibility is discussed. Deficiencies of the draft law and its contradictions are drawn attention.
Key words: administrative offence, responsibility, signs, doctor, natural and juridical person, medical organization.
-
Проблемы становления медицинского права как учебной дисциплины С. 53-56
В современной юридической науке и практике все большую популярность набирает медицинское право. Это обусловлено, как минимум, следующими причинами. Во-первых, стали активно развиваться медицинские технологии. Круг общественных отношений, нуждающихся в правовом регулировании, заметно вырос. Во-вторых, медицинские технологии стали более агрессивными по отношению к человеку. В связи с этим видна недостаточность обычных средств регулирования. В-третьих, происходит популяризация современной медицины. В связи с этим возникает вопрос о формировании самостоятельной учебной дисциплины — медицинское право — и включении ее в образовательный процесс по специальности «Юриспруденция».
Ключевые слова: медицинское право, образовательный стандарт, юриспруденция, лечебное дело.
Issues of Establishment of Medical Law as Academic Discipline
In modern legal science and practice, medical law is gaining increasing popularity. This is due, at least, to the following reasons. First, medical technologies began to develop actively. The range of public relations that need legal regulation has grown significantly. Secondly, medical technologies have become more aggressive towards humans. In this regard, the inadequacy of conventional controls is evident. Thirdly, there is a popularization of modern medicine. In this connection, the question arises of the formation of an independent academic discipline — medical law -and its inclusion in the educational process in the specialty «Jurisprudence».
Key words: medical law, educational standard, Jurisprudence, Medicine.
