Международное уголовное право и международная юстиция №2 – 2017

АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НАУКИ И ПРАКТИКИ

• Зайцев Олег Александрович,

  Творческое наследие Александра Сергеевича Подшибякина С. 5-6

  Зайцев Олег Александрович, проректор по научной работе Московской академии экономики и права, доктор юридических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации

  Статья посвящена исследованию творческого наследия выдающегося российского ученого-криминалиста А.С. Подшибякина. Раскрыты основные этапы его научного пути, перечислены достижения уважаемого ученого.

  Ключевые слова: юриспруденция; юридическая наука; криминалистика; уголовный процесс; международное уголовное право; международная юстиция.

  LEGACY OF ALEKSANDR S. PODSHIBYAKIN

  Zaitsev Oleg A., Vice-Rector for Research of the Moscow Academy of Economics and Law, Doctor of Law, Professor, Honored Scientist of the Russian Federation

  The article is devoted to the creative heritage of the outstanding Russian scientist-criminalist A.S. Podshibyakin. Describes the main stages of his scientific path, lists the achievements of a distinguished scientist.

  Key words: law; legal science; criminalistics; criminal procedure; international criminal law; international justice.

• Иванов Дмитрий Александрович,

  Международные правовые стандарты и зарубежный опыт возмещения вреда, причиненного преступлением С. 7-10

  Иванов Дмитрий Александрович, заместитель начальника кафедры предварительного расследования Московского университета Министерства внутренних дел Российской Федерации имени В.Я. Кикотя, кандидат юридических наук, доцент

  В статье рассматриваются международные правовые акты, регламентирующие вопросы возмещения вреда жертвам преступных посягательств, а также проведен сравнительный анализ различных способов возмещения вреда, причиненного преступлением, предусмотренным законодательством ряда зарубежных стран.

  Ключевые слова: жертва преступления; гражданский истец; восстановительное правосудие; уголовно-процессуальная реституция; возмещение вреда.

  INTERNATIONAL LEGAL STANDARDS AND INTERNATIONAL PRACTICE OF COMPENSATION FOR CRIMINAL INJURY

  Ivanov Dmitry A., Deputy Head of the Department of Preliminary Investigation of the Kikot Moscow University of the Ministry of the Interior of the Russian Federation, Candidate of Legal Sciences, Assistant Professor

  The article considers the international legal acts regulating the issues of compensation to victims of crime, as well as a comparative analysis of different methods of compensation of harm caused by the crime provided for in the legislation of many foreign countries.

  Key words: the crime victim; civil plaintiff; restorative justice; criminal procedure restitution

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ

• Сухаренко Александр Николаевич, Трунцевский Юрий Владимирович,

  Российско-Осетинское сотрудничество в сфере борьбы с терроризмом С. 11-14

  Сухаренко Александр Николаевич, директор АНО «Центр изучения новых вызовов и угроз национальной безопасности Российской Федерации»
  
  Трунцевский Юрий Владимирович, профессор кафедры уголовной политики и организации предупреждения преступлений Академии управления Министерства внутренних дел Российской Федерации, заведующий отделом методологии противодействия коррупции Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор

  В настоящее время терроризм представляет серьезную угрозу мировой безопасности и стратегической стабильности. Ежегодно теракты уносят десятки тысяч жизней и причиняют значительный материальный ущерб. Именно поэтому международно-правовое сотрудничество в борьбе с терроризмом остается одним из внешнеполитических приоритетов России. В статье содержится анализ положений договоров между Россией и Южной Осетией ≪О союзничестве и интеграции≫ и ≪О взаимной помощи по уголовным делам≫, ратифицированных в 2015 году, а также Концепции внешней политики РФ, утвержденной Президентом РФ в ноябре 2016 года.

  Ключевые слова: терроризм; договор; правовая помощь; выдача.

  RUSSIAN-OSSETIAN ANTITERRORIST COOPERATION

  Sukharenko Aleksandr N., Director of the Center for Studies of New Challenges and Threats to the National Security of the Russian Federation
  
  Truntsevsky Yuri V., Professor of the Department of Criminal Policy and Crime Prevention of the Academy of Management of the Ministry of the Interior of the Russian Federation Head of the Department of Anti-Corruption Methodology of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation, Doctor of Law, Professor

  Currently, terrorism is a serious threat to global security and strategic stability. Each year, the attacks carry tens of thousands of lives and causing considerable material damage. That is why the international legal cooperation in the fight against terrorism remains one of Russia’s foreign policy priorities. The article contains an analysis of the provisions of the agreements between Russia and South Ossetia “About Alliance and Integration” and “On mutual assistance in criminal matters”, ratified in 2015, as well as the Russian Foreign Policy Concept, approved by the RF President in November 2016.

  Key words: terrorism; agreement; legal assistance; extradition.

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ

• Долгополов Кирилл Андреевич,

  Назначение более мягкого наказания, чем предусмотрено за данное преступление, в уголовном праве России и зарубежных стран С. 15-18

  Долгополов Кирилл Андреевич, доцент кафедры уголовного права и криминологии Ростовского института (филиала) Всероссийского государственного университета юстиции (РПА Минюста России)

  В статье рассмотрены особенности назначения более мягкого наказания, чем предусмотрено за данное преступление, а также выделены индивидуальные признаки назначения более мягкого наказания, чем предусмотрено за данное преступление.

  Ключевые слова: наказание; назначение наказания; индивидуальные признаки.

  ASSIGNMENT OF MILDER PUNISHMENT THAN THOSE PROVIDED FOR THE OFFENSE BY THE CRIMINAL LAW OF RUSSIA AND FOREIGN COUNTRIES

  Dolgopolov Kirill A., Assistant Professor of the Department of Criminal Law and Criminology of the Rostov Institute (Branch) of the All-Russian State University of Justice (the Russian Law Academy of the Ministry of Justice of Russia)

  This article issues the appointment of a lighter punishment than that provided for the offense, as well as isolated individual signs purpose lighter punishment than that provided for the offense.

  Key words: punishment; sentencing; individual signs.

• Смирная Лидия Витальевна,

  Основания возобновления производства по уголовному делу ввиду новых или вновь открывшихся обстоятельств в России и странах СНГ. С. 19-22

  Смирная Лидия Витальевна, адъюнкт кафедры уголовного процесса Краснодарского университета Министерства внутренних дел Российской Федерации

  В статье проведен сравнительный анализ уголовно-процессуального российского законодательства и законодательства стран СНГ‚ регулирующего основания возобновления производства по уголовному делу ввиду новых или вновь открывшихся обстоятельств‚ внесены предложения по совершенствованию норм УПК РФ.

  Ключевые слова: возобновление уголовного судопроизводства; основания; новые обстоятельства; вновь открывшиеся обстоятельства; иные новые обстоятельства.

  GROUNDS FOR THE RESUMPTION OF CRIMINAL PROCEEDINGS DUE TO NEW OR NEWLY DISCOVERED CIRCUMSTANCES IN RUSSIA AND THE CIS COUNTRIES

  Smirnaya Lidiya V., Adjunct to the Department of Criminal Procedure of the Krasnodar University of the Ministry of the Interior of the Russian Federation

  In the article the comparative analysis of Criminal Procedure of the Russian legislation and the legislation of the CIS countries, the regulatory base of the resumption of production in a criminal case because of new or newly discovered facts, made proposals to improve the rules of the Code.

  Key words: the resumption of criminal proceedings; the grounds; the new circumstances; the newly discovered circumstances; other new circumstances.

УГОЛОВНОЕ И УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ

• Шикула Ильмира Рифкатьевна,

  Проблемные вопросы ответственности за насильственные преступные посягательства против лиц, находящихся в беспомощном состоянии, в уголовном законодательстве зарубежных стран С. 22-25

  Шикула Ильмира Рифкатьевна, ведущий научный сотрудник Всероссийского научно-исследовательского института Министерства внутренних дел Российской Федерации, кандидат юридических наук, доцент

  В работе рассмотрены актуальные и важные проблемы, возникшие в ходе рассмотрения ≪беспомощного состояния лица≫ в зарубежных уголовных законодательствах. Указано, что множество подходов в зарубежном законодательстве в понимании ≪беспомощности≫ объясняется тем, что беспомощность по своему содержанию, формам проявления, причинам ее возникновения — это сложное явление физического, психического и психофизиологического характера.

  Ключевые слова: зарубежное законодательство; беспомощное состояние; малолетний; престарелые; новорожденный ребенок.

  ISSUES OF RESPONSIBILITY FOR VIOLENT ASSAULTS AGAINST HELPLESS PERSONS IN THE FOREIGN CRIMINAL LAW

  Shikula Ilmira R., Leading Research Scientist of the All-Russian Research Institute of the Ministry of the Interior of the Russian Federation, Candidate of Legal Sciences, Assistant Professor

  The paper deals with topical and important issues that have arisen during the consideration of “helpless state of the person” in the foreign criminal law. It is indicated that a variety of approaches to foreign legislation within the meaning of “helplessness” due to the fact that helplessness in content, forms of manifestations, causes of its origin — a complex phenomenon of physical, mental and psycho-physiological nature.

  Key words: foreign legislation; helpless state; young; the elderly; newborn baby; foreign legislation

ВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ

• Печегин Денис Андреевич, Соболева Екатерина Андреевна, Степанов Павел Павлович,

  Нюрнбергский процесс: разносторонне звучащее эхо С. 26-29

  Печегин Денис Андреевич, исполняющий обязанности старшего научного сотрудника Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, кандидат юридических наук
  
  Соболева Екатерина Андреевна, аспирант кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета Московского государственного университета (МГУ) имени М.В. Ломоносова
  
  Степанов Павел Павлович, аспирант кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета Московского государственного университета (МГУ) имени М.В. Ломоносова

  В 2016 г. исполнилось 70 лет Нюрнбергскому процессу, ставшему знаковым событием в истории человечества. Помимо своего политико-исторического значения, Нюрнбергский процесс также значим своим вкладом в развитие фундамента международного уголовного права и своим влиянием на развитие национальных уголовно-правовых систем. Однако последствия Нюрнберга не ограничиваются только правовыми вопросами — он также стал основой для развития криминологических и социокультурных исследований. Этим и наиболее важным правовым следствиям Нюрнберга посвящена предлагаемая статья.

  Ключевые слова: Нюрнбергский процесс; нацизм; международное уголовное право; преступления против человечности; геноцид.

  NUREMBERG TRIALS: VERSATILE ECHO

  Pechegin Denis A., Acting Chief Research Scientist of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation, Candidate of Legal Sciences
  
  Soboleva Ekaterina A., Postgraduate Student of the Department of Criminal Law and Criminology of the Law Faculty of the Lomonosov Moscow State University (MSU)
  
  Stepanov Pavel P., Postgraduate Student of the Department of Criminal Law and Criminology of the Law Faculty of the Lomonosov Moscow State University (MSU)

  In 2016, there was 70 years since Nuremberg trial — being a landmark event in human history — finished. Apart from its political and historic significance, the Nuremberg trial is also important due to its submission in development of international criminal law and its influence on growth of domestic legislation. However, the Nuremberg legacy is not limited to purely legal matters, it also is a basis for development criminological and sociological studies. These and the most important legal consequences of the Nuremberg trial are studied in the presented paper.

  Key words: Nuremberg trial; Nazism; international criminal law; crimes against humanity; genocide

ТРИБУНА МОЛОДОГО УЧЕНОГО

• Редчиц Мария Александровна,

  К вопросу о международно-правовых основах уголовно-правовой охраны объектов культурного наследия в Российской Федерации С. 30-32

  Редчиц Мария Александровна, аспирантка кафедры уголовного права и криминалистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»

  В статье рассматривается малоизученное в научных трудах влияние международных актов на национальное право в области охраны культурного наследия, а именно — знаковой для памятникоохранительного законодательства Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 г. и сравнительно ≪молодой≫ Конвенции об охране архитектурного наследия Европы 1985 г.

  Ключевые слова: объект культурного наследия; культурные ценности; Уголовный кодекс РФ; охрана культурного наследия.

  REVISITING THE INTERNATIONAL LEGAL FRAMEWORK FOR CRIMINAL PROTECTION OF CULTURAL HERITAGE SITES IN THE RUSSIAN FEDERATION

  Redchits Maria A., Postgraduate Student of the Department of Criminal Law and Criminalistics of the National Research University “Higher School of Economics”

  The article is dedicated to the issues of influence of international legal acts on the national law in the sphere of legal protection of cultural heritage. The topic is not widely observed in Russian legal doctrine. The author concentrates on the Convention Concerning the Protection of the World’s Cultural and Natural Heritage 1972 and the Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe 1985.

  Key words: object of cultural heritage; cultural property; the Criminal Code of the Russian Federation; protection of cultural heritage.