Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Семейное и жилищное право №4 – 2017
КОЛОНКА РЕДАКТОРА
-
Introduction
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО
-
Компенсация морального вреда при защите прав ребенка: теория и необходимость применения С. 4-7
Особое место в решении проблемы защиты прав ребенка отводится гражданско-правовому институту компенсации морального вреда, который, как полагаем, имеет механизмы реализации и применения при защите прав детей. Судебная практика в этой сфере противоречивая. Спорным в науке и практике является вопрос о ребенке как субъекте, имеющем право на компенсацию морального вреда. В статье проанализированы особенности и необходимость компенсации морального вреда при защите прав ребенка как одного из способов защиты его прав. Сделаны выводы о том, что ребенок испытывает физические и нравственные страдания в большей степени, чем взрослый человек. Институт компенсации вреда свободно может быть применим при защите прав ребенка, но это только в небольшой степени сгладит все переживания, перенесенные ребенком.
Ключевые слова: компенсация морального вреда, ребенок, защита прав, нравственные страдания.
Compensation of Moral Damage at Child’s Right Protection: Theory and Application Necessity
The special place in the decision of a problem of protection of the rights of the child is taken away to civil-law institute of indemnification of moral harm which as it is believed, has realisation and application mechanisms at protection of the rights of children. Judiciary practice in this sphere the inconsistent. In a science and practice the question on the child as the subject having the right to indemnification of moral harm is disputable. In article features and necessity of indemnification of moral harm are analysed at protection of the rights of the child, as one of ways of protection of its rights. Conclusions that the child tests physical and moral sufferings in a greater degree, in comparison with the adult person are drawn. The institute of indemnification of harm can be freely applicable at protection of the rights of the child, but it only in small degree will smooth all experiences transferred by the child.
Key words: indemnification of moral harm, the child, protection of the rights, moral sufferings.
-
Значение категорий «семья» и «родство» в правоотношениях родителей и детей С. 8-11
На примере правоотношений родителей и детей автор раскрывает значение научного толкования таких понятий, как «семья» и «родство», для совершенствования действующего законодательства. Освещая суть классической дискуссии о необходимости легального определения семьи в Семейном кодексе Российской Федерации, автор предлагает новый подход к пониманию семьи не как «группы лиц», а как «системы связей». В отношении родства автор исследует современные позиции, допускающие понятие «формального» родства, и выдвигает аргументы против создания конструкций, смешивающих биологические и социальные аспекты. Автор отстаивает особую служебную роль каждого из анализируемых понятий, показывая их различия и совпадения.
Ключевые слова: семья, родство, семейные отношения, близкие родственники, родители, дети.
Meaning of “Family” and “Kinship” Categories in Legal Relations between Parents and Children
The author shows the relevance of scientific understanding of concepts such as “family” and “kinship” in order to improve legislation in the sphere of the relations of parents and children. Analyzing the question about the need for a definition of the family in the Family code of the Russian Federation, offers its own way of understanding this concept. The author considers the modern approaches, which combine biological and social aspects in a single concept of relations of kinship and puts forward arguments against them. The article discusses the significance of each of the analyzed concepts.
Key words: family, kinship, family relationship, close relatives, parents, children.
-
Особенности порядка международного усыновления (удочерения) и его правовые последствия С. 11-14
Работа посвящена особенностям порядка международного усыновления (удочерения) и его правовым последствиям. Авторами детально исследованы правовые вопросы усыновления (удочерения). Актуальность исследуемой темы обусловлена задачами по реформированию семейного законодательства и повышению авторитета усыновления (удочерения) российских детей, оставшихся без попечения родителей, российскими семьями.
Ключевые слова: статус детей, оставшихся без попечения родителей, усыновление (удочерение), права детей.
Peculiarities of International Adoption Procedure and Its Legal Consequences
The work is devoted to the peculiarities of the procedure of international adoption (adoption) and its legal consequences. Avtoritetno researched legal issues of adoption (adoption). The relevance of the research topic due to the task to reform family law and strengthen the authority of the adoption (adoption) of Russian children left without parental care by Russian families.
Key words: status of children left without parental care, adoption (adoption), children’s rights.
-
Предпосылки и способы институционализации сожительства в брак в российском праве С. 15-18
В статье анализируются острая проблема отсутствия брачного статуса у множества людей, находящихся в фактических семейных отношениях, и последствия такого массового явления, как сожительство без регистрации брака. Доказана недопустимость как сохраняющегося пренебрежительного подхода к этой проблеме, так и ошибочного применения к таким отношениям ложной терминологии. В статье предлагаются социально приемлемые правовые пути выхода из сложившейся ситуации, связанные как с расширением способов применения существующего законодательства, так и с его изменениями.
Ключевые слова: брак, сожительство, гражданский брак, фактические супруги, установление фактов, имеющих юридическое значение.
Prerequisites and Means of Institutionalization of Cohabitation into Marriage in Russian Law
The article analyzes such contemporary issues as the lack of marriage status by many people in cohabitation (common law marriages) and the consequences of such a mass phenomenon, as cohabitation without marriage. The author proves inadmissibility of present day neglect approach to the problem as good as the false application of terminology towards such relations. The article offers legal socially acceptable way to solve this problems, both connected with the expansion of methods of existing law application and its amendments.
Key words: marriage, cohabitation, civil marriage, common law marriage, acknowledgement of legally significant facts
-
Правовое регулирование отношений свойства на постсоветском пространстве С. 19-21
Работа посвящена проблемам правового регулирования отношений свойства в семейном и гражданском праве. В ней исследуется нормотворческий опыт стран ближнего зарубежья. Автор приходит к выводу о необходимости не только сохранения, но и расширения сферы правового регулирования отношений свойства в семейном праве РФ.
Ключевые слова: право, закон, семья, брак, родство, супруги, свойство, родители, дети.
Legal Regulation of Relationships by Marriage in the Former Soviet Union
The work is devoted to problems of legal regulation of relations of property in family and civil law. It examines the normative experiences of countries of the near abroad. The author comes to the conclusion that not only sustain, but expand the scope of legal regulation of relations of property in the family law of the Russian Federation.
Key words: right, law, family, marriage, relationship, spouse, property, parents, children
-
Условия усыновления детей в Российской Федерации: отдельные аспекты С. 22-25
Наиболее предпочтительной формой социальной защиты детей, оставшихся без попечения родителей, является усыновление. В данной статье анализируются условия усыновления детей и вносятся предложения по совершенствованию законодательства в этой области.
Ключевые слова: ребенок, усыновление, условия усыновления, усыновитель.
Conditions of Child Adoption in the Russian Federation: Separate Aspects
The most preferable social protection form of orphan-children is their adoption. This article analyzes the conditions for the adoption of children and makes suggestions to improvе the legislation in this area.
Key words: child, adoption, conditions for the adoption, adoptive person.
-
В статье дан обзор положений Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей 1980 года и российского законодательства, регулирующих порядок рассмотрения судами дел о возвращении ребенка в государство постоянного проживания в случае его незаконного перемещения или удержания.
Ключевые слова: международное похищение детей, незаконное перемещение, удержание ребенка, права опеки.
Procedure of Judicial Review of Cases on Child Return to Country of Permanent Residence at His / Her Illegal Relocation or Detention
The present paper contains brief review of the provisions of the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction and Russian legislation concerning judicial procedure for claims for return of a child to the state of his/her habitual residence in case of wrongful removal or retention.
Key words: international child abduction, wrongful removal, retention, rights of custody.
-
Правовая природа алиментных обязательств С. 30-32
В статье анализируются две основные точки зрения на правовую природу алиментных обязательств: как самостоятельное правовое явление и как вид обязательства гражданско-правового.
Ключевые слова: В статье анализируются две основные точки зрения на правовую природу алиментных обязательств: как самостоятельное правовое явление и как вид обязательства гражданско-правового.
Legal Nature of Child Support Obligations
The article analyzes two main № points of view on the legal nature of alimony obligations: as an independent legal phenomenon and as a type of civil-law obligation.
Key words: alimony obligation, civil-law obligation.
-
Минимальный возраст вступления в брак: традиционное и правовое регулирование С. 33-36
В статье рассматриваются проблемы традиционного и правового регулирования минимального возраста вступления в брак. Автор анализирует возраст вступления в брак в законодательстве России и европейских стран. Ранний брак лишает детей периода детства и отрочества, препятствует получению образования, трудоустройству и надлежащей социализации, способен нанести серьезный урон физическому и психологическому развитию. Автор делает вывод о том, что минимальный возраст вступления в брак должен быть установлен одинаковым для мужчин и женщин в возрасте от 16 лет с обязательного согласия законных представителей. В исключительных случаях, которые должны быть определены законом, может допускаться вступление в брак с 14 лет в установленном законом порядке.
Ключевые слова: права детей, права женщин, возраст вступления в брак, пределы правового регулирования, традиционные ценности.
Minimum Marriage Age: Traditional and Legal Regulation
The article considers the problems of customary and legal regulation of minimum age for marriage. The author analyzes the age of marriage in the legislation of Russia and European countries. Early marriage deprives children of their childhood and adolescence, interferes with education, employment and adequate socialization, can cause serious damage to their physical and psychological development. The author makes a conclusion that the minimum age of marriage should be set the same for both men and women and at least 16 years with the necessary consent of the legal representatives. In exceptional cases, which must be defined by the law, it is possible to marry at the age of 14 due course of law.
Key words: сhildren’s rights, women’s rights, age of marriage, limits of legal regulation, traditional values.
ЖИЛИЩНОЕ ПРАВО
-
В статье анализируются объем бремени содержания общего имущества в многоквартирном доме физических лиц, юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, возможность применения правил по проверке контрагента к отношениям по капремонту, потребность установления ответственности за несвоевременную или неполную уплату взносов на капремонт.
Ключевые слова: капитальный ремонт, собственник помещения, страховые взносы, налогообложение, пеня.
Major Apartment Block Repair or Several Business Lessons for Residential Premise Owner
The article analyzes the volume burden of the maintenance of the common property in an apartment building individuals, legal entities and individual entrepreneurs, the possibility of application of rules on the validation of the partner for capital repair relationships, the need for penalties for late or incomplete payment of contributions for capital repairs.
Key words: capital repair, the owner of the premises, insurance payments, taxation, penalty.
-
В статье обосновывается необходимость внесения поправок в принятый Государственной Думой в первом чтении законопроект о защите прав жителей бывших ведомственных общежитий: на пользование жилым помещением на условиях договора социального найма и его приватизацию, оплату жилищно-коммунальных услуг в приватизированных предприятиями общежитиях по тарифам жилищного фонда социального использования, а также необходимость перевода в категорию жилищного фонда социального использования государственных бывших ведомственных общежитий наряду с муниципальными.
Ключевые слова: бывшее ведомственное общежитие, специализированный жилищный фонд, приватизация бывшего ведомственного общежития, обеспечение жилищных прав жителей общежитий, выселение без предоставления другого жилья
State Former Departmental Dormitories Should Be Transferred to Housing Facilities Intended for Social Needs alongside Municipal Ones
The article substantiates the necessity of amendments in State Duma adopted in the first reading the draft law on the protection of the rights of the inhabitants of the former departmental working hostels: the use of residential premises under a contract of social employment, and the privatization of housing and payment of housing and communal services in privatized enterprises of the former departmental working hostels on tariffs the housing fund for social use, as well as the need for transfer in the category of housing stock of social use of the former state-run departmental working hostels along with municipal.
Key words: the former departmental working hostel, a special housing fund, privatization of the former departmental working hostel, ensuring housing rights of residents of working hostels, eviction without providing alternative accommodation
-
Некоторые проблемы приватизации жилых помещений по законодательству Республики Абхазия. С. 43-46
Статья посвящена проблемам приватизации жилых помещений по законодательству Республики Абхазия. Проведен сравнительно-правовой анализ на базе законодательства Республики Абхазия и законодательства Российской Федерации. В статье указывается на недостаточность правого регулирования, привлекается внимание законодателя к имеющимся проблемам и обосновывается необходимость принятия закона Республики Абхазия о приватизации жилищного фонда.
Ключевые слова: приватизация, жилое помещение, жилищный фонд, наниматель.
Some Residential Premise Privatization Issues under Legislation of the Republic of Abkhazia
The article is devoted to the privatization of residential premises on the legislation of the Republic of Abkhazia. Conducted a comparative legal analysis on the basis of the legislation of the Republic of Abkhazia and the Russian Federation legislation. The article points to the insufficiency of legal regulation, draws attention of the legislator to the existing problems and the necessity of the adoption of the law on privatization of housing Fund.
Key words: privatization, berthing space, housing fund, tenanter.
-
Право на жилище: миф, реальность или дискриминация? С. 46-48
Статья посвящена вопросам реализации прав людей с инвалидностью на жилище во внеочередном порядке в Ставропольском крае. Авторы приходят к выводу о дискриминационном характере государственной жилищной политики по признаку инвалидности.
Ключевые слова: право на жилище, люди с инвалидностью, предоставление жилого помещения.
Right to Housing: Myth, Reality or Discrimination?
The article is devoted to the realization of the rights of people with disabilities to housing out of turn in the Stavropol region. The authors come to the conclusion of the discriminatory public housing policy on the grounds of disability.
Key words: right to housing, people with disabilities, provision of premises
