Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Арбитражный и гражданский процесс №12 – 2018
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НАУКИ И ПРАКТИКИ
-
Статья посвящена подведомственности дел финансовому омбудсмену. Раскрываются несоответствия законодательного регулирования теории гражданского процесса.
Ключевые слова: уполномоченный по правам потребителей финансовых услуг, подведомственность гражданских дел, императивная подведомственность.
Jurisdiction of a Financial Ombudsman: Integration of Legal Novelties in the Scientific Base of the Civil Procedure Law
The article is devoted to jurisdiction of affairs to the financial ombudsman. Discrepancies of legislative regulation to the theory of civil process are analyzed.
Key words: ombudsman for the rights of consumers of financial services, jurisdiction of civil cases, imperative Jurisdiction
-
Восстановление процессуальных сроков: новеллы и вопросы правоприменения С. 5-7
В статье рассматриваются изменения гражданского процессуального законодательства в части регулирования вопросов восстановления пропущенных процессуальных сроков, а также недостатки регулирования данного института в гражданском процессе.
Ключевые слова: процессуальные сроки, восстановление процессуальных сроков, гражданский процесс.
Restoration of Procedural Periods: Novelties and Law Enforcement Issues
The article describes changes in civil procedural legislation in terms of regulating issues of restoring procedural periods, and also discusses the defects of regulation of this law institution in a civil procedure.
Key words: procedural periods, restoration of procedural periods, civil procedure
-
Классификация взыскателей по критерию суммы, подлежащей взысканию С. 7-10
В статье проводится и подвергается критике классификация взыскателей по критерию суммы, подлежащей взысканию, выделяются пробелы правового регулирования.
Ключевые слова: исполнительное производство, взыскатель, должник, правовое положение, судебный пристав-исполнитель, временное ограничение права должника на выезд из Российской Федерации.
A Classification of Recoverors by a Criterion of the Amount Subject to Recovery
The article presents and criticizes the classification of recoverers by the criterion of the amount to be recovered, highlights the gaps of legal regulation.
Key words: enforcement proceedings, recoverer, debtor, legal status, bailiff , temporary restriction of the debtor’s right to leave the Russian Federation.
-
Неизменность судебного состава в арбитражном процессе С. 10-12
Принцип неизменности судебного состава предполагает замену судьи и взаимозаменяемость судей в арбитражном процессе.
Ключевые слова: замена судьи, взаимозаменяемость судей, арбитражный процесс.
Invariability of the Composition of Court in an Arbitration Procedure
Principle of the immutability of the judges suggests replacement judges and interchangeability of judges in the commercial procedure.
Key words: replacement judges, interchangeability of judges, commercial procedure.
-
На основе анализа гражданского процессуального законодательства и судебной практики в статье рассматривается вопрос об ограничении права ответчика на защиту от иска в случае применения судом к отношениям сторон норм права, отличных от тех, которые указывает в иске истец.
Ключевые слова: гражданский процесс, арбитражный процесс, защита от иска, установление правоотношений сторон.
Qualification of a Social Relation by Court as a Limitation of the Defendant's Right to Protection against a Legal Action
Based on the analysis of civil procedural legislation and judicial practice the article is devoted to limitation of the defendant’s right to defence against the claim if the court applies the rules of law which are different from the rules of law specified in the claim by the plaintiff .
Key words: civil procedure, commercial procedure, defence against the claim, qualification of legal relations.
-
О некоторых проблемах злоупотребления в процессуальном праве С. 14-16
В статье автором рассматриваются некоторые проблемы злоупотребления правами участниками процессуальных отношений, рассматривается вопрос о субъектах правоотношения, которые могут быть отнесены к субъектам, злоупотребляющим правами, на примере банкротства.
Ключевые слова: злоупотребление, субъекты правоотношений, банкротство, арбитражный процесс.
On Some Issues of Violation in the Law of Procedure
In the article, the author reviews some issues of violation of rights by procedural relationship participants, reviews the issue of legal relationship subjects, which can be referred to subjects violating their rights on the example of bankruptcy.
Key words: violation, legal relationship subjects, bankruptcy, arbitration procedure.
-
Статья посвящена вопросам возможности исполнения в той либо иной форме приказа иностранного суда, адресованной одной из сторон в российском процессе, о приостановлении производства по делу в российском арбитражном суде. Дается обоснование положительного разрешения данного вопроса в российском суде.
Ключевые слова: арбитражный процесс, антиисковые средства защиты, судебный приказ, приостановление производства по делу, п. 5 ст. 144 АПК РФ.
On the Possibility for a Russian Court to Suspend Case Proceedings Based on an Order of a Foreign Court (Clause 5 Article 144 of the Code of Commercial Procedure of the Russian Federation)
The article is devoted to the possibility forms of execution of the foreign court’s order, addressed to one of the parties within the Russian jurisdiction, to suspend the proceedings in a Russian arbitration court. The author focuses our attention on reasons for positive resolution of this issue in the Russian court system.
Key words: the arbitration process, antisuit injunction, court order, suspension of the proceedings, clause 5 of Article 144 of the Russian Arbitration procedure Code.
-
В статье анализируются правовые позиции Конституционного Суда Российской Федерации об индексации присужденных сумм с целью выявления ее правовой природы и соотношения с иными способами восполнения финансовых потерь, связанных с несвоевременным исполнением судебного акта.
Ключевые слова: гражданский процесс, арбитражный процесс, индексация, своевременное исполнение судебных актов.
The Right to Indexation of the Adjudicated Amounts in Legal Positions of the Constitutional Court of the Russian Federation
The article analyzes the legal position of the Constitutional Court of the RF about the indexation of the money awarded in order to identify its legal nature and the relationship with other ways to compensate for financial losses linked with the late execution of the judicial act.
Key words: civil process, arbitration process, indexation, timely execution of judicial acts.
-
В статье рассматриваются вопросы унификации процессуального законодательства при регулировании пересмотра по вновь открывшимся и новым обстоятельствам дел в гражданском и арбитражном процессах, затронутые в постановлениях Конституционного Суда Российской Федерации.
Ключевые слова: гражданское судопроизводство, гражданский процесс, арбитражный процесс, пересмотр судебных постановлений, вновь открывшиеся и новые обстоятельства.
Procedural Issues of Civil Cases Reconsideration Due to Newly Discovered Circumstances in the Practice of the Constitutional Court of the Russian Federation
The article deals with the issues of unification of the procedural legislation in the field of cases’ revision in civil and arbitration proceedings on newly discovered and new circumstances, raised in the Decrees of the Constitutional Court of the Russian Federation.
Key words: civil proceedings, civil procedure, arbitration procedure, the revision of court decisions, newly discovered and new circumstances.
-
В статье приведен анализ судебной практики арбитражных судов по вопросу оспаривания акта расследования причин аварии в сфере электроэнергетики.
Ключевые слова: арбитражный процесс, административное судопроизводство, ненормативный правовой акт.
Relevant Issues of the Judicial Practice in Cases on an Appeal against Acts of Examination of Reasons for Accidents in Electrical Power Engineering
The article provides an analysis of the judicial practice of commercial courts on the issue of challenging the Act of investigating the causes of the accident in the electricity sector.
Key words: civil procedure, administrative legal proceedings, non-regulatory act.
-
В статье описываются основные модели, на основании которых может конструироваться институт процессуального правопреемства. Анализируется практика Верховного Суда Российской Федерации и делается вывод о том, что указанный судебный орган предлагает смешанную модель.
Ключевые слова: процессуальное правопреемство, основания процессуального правопреемства.
Procedural Succession in the Practice of the Supreme Court of the Russian Federation: a Transfer from a Substantive to a Mixed Model?
The article describes the main models on the basis of which the institution of procedural succession can be constructed. It also analyzes the practice of the Supreme Court of the Russian Federation and concludes that the said judicial body offers a mixed model.
Key words: procedural succession, the grounds of procedural succession.
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО И ДОКАЗЫВАНИЕ
-
В статье анализируются нормы законодательства и разъяснения судебной практики по вопросу распределения бремени доказывания по делам о возмещении вреда, причиненного незаконными действиями (бездействием) судебного пристава-исполнителя.
Ключевые слова: бремя доказывания, возмещение вреда, исковое производство, административное судопроизводство, судебный пристав-исполнитель.
Sharing of the Burden of Proving in Cases on Recovery of Damage Caused by Illegal Actions (Omissions) of a Court Bailiff
The article analyzes the norms of legislation and clarification of judicial practice on the distribution of the burden of proof in cases of compensation for harm caused by unlawful actions (inaction) of the court bailiff .
Key words: burden of proof, compensation for damages, civil procedure, administrative procedure, bailiff
-
Статья посвящена анализу практики применения судами одной из новелл российского гражданского процессуального законодательства, представляющей собой новое основание для освобождения от доказывания обстоятельств, подтвержденных нотариусом при совершении нотариальных действий.
Ключевые слова: гражданский процесс, освобождение от доказывания, нотариус, нотариально оформленный документ, нотариальное действие.
Evidential Force of Notarially Confirmed Documents (on the Example of the Practice of Application of Part 5 Article 61 of the Civil Procedure Code of the Russian Federation)
Article is devoted to analysis of court’s practice of application of novel of Russian Civil Procedural legislation which provides the new basis of release from proof of circumstances which are confirmed by notary at commission of notarial actions.
Key words: civil process, release from prof, notarial document, notarial action.
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ (БАНКРОТСТВО)
-
Установленность требований заявителя в делах о несостоятельности (банкротстве) С. 36-38
В статье рассматривается требование о получении решения суда, арбитражного суда о взыскании денежного долга до обращения с заявлением о признании должника банкротом. Автор приходит к выводу, что денежный долг помимо судебного решения может подтверждаться и иными судебными актами (определением суда, судебным приказом).
Ключевые слова: несостоятельность (банкротство), установленность требований, судебный приказ, право на обращение в суд, толкование.
The Established Character of Redress Sought by the Claimant in Insolvency (Bankruptcy) Cases
The article deals with the requirement to obtain a court decision, the arbitral tribunal on the collection of money debt before applying for declaring the debtor bankrupt. The author comes to the conclusion that, in addition to a court decision, a monetary debt can be confirmed by other judicial acts (court rulings, court orders).
Key words: insolvency (bankruptcy), established requirements, court order, the right to appeal to the court, interpretation.
-
Взыскание убытков с арбитражного управляющего в деле о несостоятельности (банкротстве) С. 38-40
В статье автором проанализирована судебная практика по делам о взыскании убытков с арбитражного управляющего в деле о банкротстве.
Ключевые слова: арбитражный управляющий, банкротство, убытки.
Recovery of Damage from an Official Receiver in an Insolvency (Bankruptcy) Case
In the article by the author analyzed judicial practice in cases of recovery of losses from the arbitration manager in bankruptcy.
Key words: arbitration manager, bankruptcy, losses.
-
Статья посвящена оценке возможности пересмотра судебных актов по вновь открывшимся обстоятельствам в результате переквалификации правоотношений в делах о банкротстве.
Ключевые слова: вновь открывшиеся обстоятельства, банкротство, переквалификация правоотношений.
Grounds for Judicial Act Reconsideration Due to Newly Discovered Circumstances in View of Bankruptcy Procedures
The article is devoted to the assessment of the possibility of revision of judicial acts on newly discovered circumstances as a result of re-qualification of relations in bankruptcy cases.
Key words: newly discovered circumstances, bankruptcy, re-qualification of legal relations.
-
Проблемные вопросы признания иностранных банкротств в Российской Федерации С. 43-46
В статье рассматриваются основные теоретические вопросы признания процедуры банкротства, возбужденного в иностранном государстве. При этом автор отмечает существующие в российском законодательстве и судебной практике проблемы признания иностранных банкротств.
Ключевые слова: признание иностранных решений, трансграничное банкротство, принцип взаимности, публичный порядок.
Problem issues of the recognition of foreign insolvency (bankruptcy) proceedings in the Russian Federation
The article discusses the main theoretical issues of recognition of insolvency (bankruptcy) proceedings instituted in a foreign state. At the same time, the author notes there are some problems of the institution of recognition of foreign bankruptcies in the legislation and judicial practice.
Key words: cross-border insolvency, recognition of foreign judgements, principle of reciprocity, public order.
-
В статье поднимаются практические проблемы, возникающие при рассмотрении судами заявлений кредиторов о признании и приведении в исполнение иностранных судебных актов в рамках дел о несостоятельности (банкротстве).
Ключевые слова: судебная власть, банкротство, признание и приведение в исполнение решений иностранных судов.
Acknowledgment and Enforcement of Judgments of Foreign Courts within the Framework of Insolvency (Bankruptcy) Cases
The article raises practical problems of proceedings in recognition and enforcement of foreign judgments within the frame of insolvency (bankruptcy) cases.
Key words: judicial authority, insolvency, recognition and enforcement of foreign judgments
ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО
-
Актуальные вопросы исполнения судебных актов по делам, связанным с взысканием алиментов С. 48-50
В статье рассматриваются актуальные законодательные инициативы, направленные на совершенствование механизма взыскания задолженности по алиментным платежам.
Ключевые слова: взыскатель, должник, алиментные платежи, пенсия по потере кормильца, безвестно отсутствующий.
Relevant Issues of Enforcement of Judicial Acts in Cases Involving Collection of Child Support Payments
The article deals with the topical issues, concerning current legislative initiatives aimed at improving the mechanism for recovering of alimony payment.
Key words: recoverer, debtor, alimony payment, survivor’s pension, reportedly disappeared.
ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
-
Условие о неразглашении в мировых соглашениях в США С. 51-53
Одним из способов поощрения сторон в судебном процессе к заключению мировых соглашений в США является возможность по ходатайству сторон и с согласия суда заключить мировое соглашение с условием о сохранении конфиденциальности некоторых или всех положений мирового соглашения, которые не становятся открытыми при публикации судебного акта.
Ключевые слова: гражданский процесс, мировое соглашение, соглашение о неразглашении, конфиденциальность, правовая система США.
The Non-Disclosure Clause in Settlement Agreements in the USA
In the USA, one of the ways to encourage parties in litigation to reach a settlement agreement is the possibility to make this agreement under the seal if parties ask for confidentiality and the court approves. Non-disclosure provision in the settlement agreement allows judicial system not to disclose some or all terms of the agreement while publishing.
Key words: civil procedure, settlement agreement, non-disclosure provision, confidentiality, USA legal system.
ТРЕТЕЙСКИЙ СУД
-
Арбитрабильность корпоративных споров С. 53-56
В статье авторы рассматривают установленные законодателем условия, при которых корпоративный спор может быть передан на рассмотрение третейского суда.
Ключевые слова: споры, связанные с созданием, управлением или участием в юридических лицах; третейское разбирательство; третейский суд; компетенция судов; компетенция третейских судов.
Arbitrability of Corporate Disputes
In the article, the authors analyze the conditions established by the legislator, under which a corporate dispute can be referred to arbitration.
Key words: disputes related to the creation, management or participation in legal entities, arbitral proceedings; the arbitral tribunal; the competence of courts; the competence of arbitral tribunals.
КРУГЛЫЙ СТОЛ
-
Действие принципов справедливости и соразмерности ответственности при возмещении убытков С. 56-57
Статья посвящена обязанности суда самостоятельно определять размер убытков, исходя из принципов справедливости и соразмерности, если это не может сделать с большой степенью вероятности сам истец по делу (п. 5 ст. 393 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Ключевые слова: принцип справедливости, принцип соразмерности, принцип права, возмещение убытков, определение размера убытков.
The Operation of Justice and Liability Adequacy Principles in Damage Recovery
The article is dedicated to the court if the plaintiff in the case himself cannot do this with a high degree of probability (clause 5 of Article 393 of the Civil Code of the Russian Federation).
Key words: the principle of justice, the principle of proportionality, the principle of law, damages, the determination of the amount of damages.
-
В данной статье авторы анализируют проблему доступа к тайне связи в контексте принципов законности и справедливости как двух фундаментальных принципов права.
Ключевые слова: принцип законности, принцип справедливости, право на тайну, тайна связи, тайна телефонных переговоров, персональные данные.
The Role of Legitimacy and Justice Principles in Ensuring Exercising of the Right to Secrecy of Communications: Substantive and Procedural Aspects
In this article the authors analysis the problem of aссess to secrecy of communication in the context of legality and fairness as two fundamental principles of law.
Key words: principle of legality, principle of fairness, the right to privacy, secrecy of communication, privacy of telephone conversations, personal data.
-
Перечень статей, опубликованных в журнале «Арбитражный и гражданский процесс» в 2018 г. С. 60-64
The list of articles published in the Arbitration and Civil Procedure journal in 2018