Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Мировой судья №1 – 2018
НАПРАВЛЕНИЯ СУДЕБНЫХ РЕФОРМ
-
Автор продолжает анализ Предложений* Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека о мерах по обеспечению гарантий независимости судей, гласности и прозрачности при осуществлении правосудия.
Ключевые слова: судебная власть, аппарат судебной власти, судебная система, суды, председатели судов, судьи.
On Improving the Judicial Independence Guarantees, Publicity and Transparency in the Exercising of Justice: What is Primary and Secondary? (On the Course of Execution of Clause 7 of the List of Instructions of the President of the Russian Federation of January 1, 2017 No. Пр-16)
The author continues the analysis of the Proposals of the Presidential Council for Civil Society and Human Rights (hereinafter referred to as the “Council”) for the Measures of Securing Judicial Independence Guarantees, Publicity and Transparency in the Exercising of Justice.
Key words: judicial power, administrative office of the judicial power, judicial system, courts, presiding judges, judges.
-
Мировой судья в России и за рубежом: проблемы и перспективы развития С. 8-12
В статье автор дает сравнительный анализ законодательного обеспечения статуса судьи в России и зарубежных странах, раскрывает проблемы и предлагает пути их устранения.
Ключевые слова: мировая юстиция, мировой орган, мировой судья.
Justice of the Peace in Russia and Abroad: Issues and Development Prospects
In the article the author gives a comparative analysis of the legal framework of the status of judges in Russia and foreign countries, reveals problems and offers ways of their elimination.
Key words: global justice, global authority, justice of the peace.
-
От наказания к примирению: наступление на «индустрию борьбы с преступностью» С. 13-17
В данной статье автор указывает, что в действующем Уголовном кодексе РФ законодателем определена такая цель, как восстановление социальной справедливости, что является принципиальным отличием от предыдущих Уголовных кодексов. С точки зрения уголовно-правовой социальная справедливость соотносится с таким понятием, как наказание. Автор констатирует, что, несмотря на исчерпывающий перечень наказаний, все же превалирующими у нас являются наказания, связанные с лишением свободы, что экономически не целесообразно. Зарубежный опыт показывает, что в настоящее время во многих зарубежных странах мира применяются различные альтернативные способы разрешения уголовно-правовых конфликтов. Автор на основе анализа имеющихся точек зрения приходит к выводу о необходимости более широкого использования института медиации, что, с одной стороны, соответствует политическим и экономическим реалиям современного Российского государства, а с другой стороны, применение данного института вполне логично повлечет за собой наступление на «индустрию борьбы с преступностью» и может вызвать неприятие определенных социальных кругов.
Ключевые слова: Уголовный кодекс, наказание, социальная справедливость, медиация, меры наказания, связанные с лишением свободы, уголовный процесс, индустрия борьбы с преступностью.
From Punishment to Conciliation: Attack at the Crime Combating Industry
In this article the author points out that in the current Criminal Code the legislator has defined such a goal as the restoration of social justice, which is a fundamental difference from previous Criminal Codes. From the point of view of criminal legal social justice is correlated with such a notion as punishment. The author states that despite the exhaustive list of punishments, punishments related to deprivation of liberty are prevailing among us, which is not economically expedient. Foreign experience shows that at present in many foreign countries of the world various alternative methods of resolving criminally-legal conflicts are applied. The author, on the basis of an analysis of the available points of view, comes to the conclusion that it is necessary to make wider use of the institution of mediation, which, on the one hand, corresponds to the political and economic realities of the modern Russian state, and on the other hand the application of this institution will logically lead to an offensive against the «crime control industry» And can cause rejection of certain social circles.
Key words: Criminal code, punishment, social justice, mediation, penalties involving deprivation of liberty, criminal procedure, industry of fight against crime.
-
Демократизация судебной Системы С. 18-19
Демократизация судебной системы, по мнению автора, в первую очередь должна обусловливаться необходимостью обеспечения конституционного принципа независимости судей.
Ключевые слова: демократизация, независимость судей.
Judicial System Democratization
The democratization of the judicial system, according to the author, in the first place should be conditional on the need to ensure the constitutional principle of the independence of judges.
Key words: democratization, the independence of judges.
-
Процессуальная революция Верховного Суда Российской Федерации С. 20-24
В статье рассматриваются серьезные изменения в процессуальном законодательстве, которые осуществлены за последние три года после создания единого Верховного Суда РФ.
Ключевые слова: подведомственность, упрощенное производство, приказное производство, арбитражное судопроизводство, Верховный Суд РФ, реформа процессуального законодательства.
The Procedural Revolution of the Supreme Court of the Russian Federation
The article discusses major changes in the procedural law which have been made over the past three years after the creation of the unified Supreme Court.
Key words: jurisdiction, summary proceedings, writ proceedings, arbitration proceedings, the Supreme Court of the Russian Federation, reform of procedural law.
-
Не уменьшение независимости судей или не уменьшение их неприкосновенности? С. 25-29
Автором акцентируется проблема эффективности гарантий судейской независимости, недостаточных возможностей института неприкосновенности обеспечить ее надлежащий уровень.
Ключевые слова: неприкосновенность судьи, уголовное преследование судьи, независимость судьи, уголовная ответственность.
Non-Decrease of Judicial Independence or Non-Decrease of Judicial Immunity?
Author emphasizes the problem of effectiveness of guarantees of judicial independence, inadequate opportunities of the institution of immunity to ensure its proper level.
Key words: inviolability of the judge, criminal prosecution of the judge, independence of the judge, criminal liability.
ИСТОРИЯ МИРОВОЙ ЮСТИЦИИ
-
Мировой суд для малолетних в Нижнем Новгороде в 1916–1917 гг. С. 30-34
В статье на основе архивных документов, содержащихся в Центральном архиве Нижегородской области, рассматривается учреждение мирового суда для малолетних в Нижнем Новгороде, существовавшего с июня 1016 г. по ноябрь 1917 г.
Ключевые слова: мировые судьи, мировой суд для малолетних.
The Justice of the Peace Court for Juvenile Delinquents in Nizhny Novgorod in 1916 to 1917
The article uses the archive documents stored in the Central Archive of the Nizhny Novgorod region to review the institution of a justice of the peace court for juvenile delinquents in Nizhny Novgorod, which existed from June 1916 to November 1917.
Key words: justice of the peace, justice of the peace court for juvenile delinquents.
УГОЛОВНОЕ СУДОПРОИЗВОДСТВО
-
Выявление и устранение следственных ошибок в стадии судебного разбирательства С. 34-36
Отмечено, что одной из основных задач, которые направлены на выявление и устранение следственных ошибок в стадии судебного разбирательства, по нашему мнению, является анализ недостатков и упущений в деятельности судов. Указано, что суды первой инстанции, исправляя следственные ошибки, крайне редко выносят частные определения в адрес органов предварительного расследования. При этом наиболее распространенной следственной ошибкой являются пробелы в сборе доказательств, относящихся к событию преступления. Наиболее часто следователи допускают отступления от выполнения требований процессуального закона при проведении таких следственных действий, как опознание, назначение судебной экспертизы, осмотр места происшествия.
Ключевые слова: пробелы предварительного следствия, следственная ошибка, истребование документов, недостатки расследования, обвинительное заключение, приговор, событие преступления, дополнительное расследование, потерпевший, причина смерти, должностное упущение, квалификация преступления, укрывательство имущества, состояние необходимой обороны, существенные противоречия.
Identification and Elimination of the Investigative Mistakes at the Judicial Proceedings Stage
The author notes that one of the main tasks aimed at identification and elimination of the investigative mistakes at the judicial proceedings stage is the analysis of deficiencies and omissions in the judicial activities. The article states that the first instance courts correcting investigative mistakes quite rarely issue any special judgments concerning the preliminary investigation authorities. At the same time, the gaps in collection of crime-related evidence are the most widespread investigative mistakes. Investigators most frequently deviate from compliance with the procedural law requirements at carrying out of such investigative actions as identification, judicial examination appointment, crime scene investigation.
Key words: gaps of preliminary investigation, investigative mistake, discovery of documents, investigation deficiencies, accusation, sentence, crime event, additional investigation, the aggrieved person, cause of death, official omission, crime qualification, property concealment, the state of justifiable defense, significant discrepancies.
АДМИНИСТРАТИВНОЕ СУДОПРОИЗВОДСТВО
-
Предлагаемая статья представляет собой вторую часть исследования современной практики рассмотрения судами административных дел об административном надзоре за лицами, отбывшими наказание в виде лишения свободы, а также рекомендаций Верховного Суда Российской Федерации по данной проблематике. Автором рассматривается существующий порядок рассмотрения судами административных дел об установлении административного надзора за лицами, освобожденными из мест лишения свободы.
Ключевые слова: порядок рассмотрения административных дел, установление административного надзора, осужденные, лишение свободы, освобождение из мест лишения свободы.
A Procedure for Judicial Review of Administrative Cases Concerning the Establishment of Administrative Supervision over Persons Released from Detention Facilities in the Modern Conditions
The offered article represents the second part of a research of modern practice of consideration by vessels of administrative cases about administrative supervision of the persons who served custodial sanction, the recommendations of the Supreme Court of the Russian Federation about this perspective. The existing order of consideration by vessels of administrative cases about establishment of administrative supervision of the persons released from places of detention is considered by the author.
Key words: order of consideration of administrative cases, establishment of administrative supervision, convicts, imprisonment, release from places of detention.
