Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Российский судья №3 – 2018
КОЛОНКА РЕДАКТОРА
-
«Процессуальная реформа» в условиях профессиональной и общественной экспертизы С. 3-5
Настоящая публикация имеет целью донести информацию об инициируемом изменении процессуального законодательства, имея в виду, что ни при каких условиях не могут быть нарушены базовые принципы правосудия.
Ключевые слова: изменение процессуального законодательства, общественное обсуждение законопроекта, экспертиза, научно-практическое заключение.
Procedural Reform in Conditions of Professional and Public Evaluation
This publication aims at providing the information of the initiated amendment of the procedural laws meaning that the basic principles of justice shall not be violated in any circumstances.
Key words: amendment of the procedural laws, public discussion of a bill, expertize, scientific and practical opinion.
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО И ПРОЦЕСС
-
Соотношение судебных и несудебных способов защиты гражданских прав отражает возможности правовой системы по восстановлению нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов участников предпринимательской деятельности. Данные способы выступают не только как причина и следствие по отношению друг к другу, но и выражают содержание функциональной правозащитной технологии, основанной на взаимной связи и последовательной (комплексной) реализации отдельных средств, способов, форм и приемов защиты субъектов малого и среднего предпринимательства. В статье рассматриваются особенности правового закрепления в законе и судебной практике судебных и несудебных способов защиты.
Ключевые слова: способы защиты гражданских прав предпринимателей, несудебные способы защиты гражданских прав, судебные способы защиты гражданских прав, экономические отношения, малое и среднее предпринимательство, индивидуальный предприниматель, комплексная и функциональная защита прав предпринимателей, функции государства, частное право, публичное право.
Judicial and Extrajudicial Civil Remedies for Small-and Medium-Sized Enterprises
The ratio of judicial and non-judicial methods of civil rights protection reflects the possibilities of the legal system to restore violated or disputed rights, freedoms and legitimate interests of business participants. These methods act not only as a cause and effect in relation to each other, but also express the content of functional human rights technology based on mutual communication and consistent (complex) implementation of individual means, methods, forms and techniques of protection of small and medium-sized businesses. The article discusses the features of legal consolidation in the law and judicial practice of judicial and non-judicial methods of protection.
Key words: ways to protect the civil rights of entrepreneurs, non-judicial remedies, judicial remedies, economic relations, small and medium entrepreneurship, the individual entrepreneur, to protect the rights and legitimate interests of entrepreneurs, integrated and functional protection of the rights of entrepreneurs, the functions of the state, private law, public law.
-
Автор обосновывает идею о том, что требования лиц, аффилированных с должником и предоставивших заем или иное финансирование на нерыночных условиях, должны признаваться обоснованными, но при этом понижаться в очередности при их удовлетворении в процедурах банкротства.
Ключевые слова: требования кредиторов по делам о банкротстве, субординация требований, договор займа.
On Subordination of Creditors' Claims in Bankruptcy Cases
The author grounds his position that if a person affiliated to the debtor files a claim that emerged due to granting of a loan or other financing on non-market conditions such claim shall be found just but satisfied after the claims of independent creditors.
Key words: creditors’ claims in bankruptcy, subordination of claims, loan agreement.
-
В работе автором проведен анализ научных концепций и нормативных правовых актов РФ, рассматривается право на применение аналогии закона в судебной системе Украины и Российской Федерации. Автором раскрывается вопрос относительно того, что аналогия граничит с такими категориями, как «судебное усмотрение», «толкование норм права», «общая и специальная норма», «мнимые пробелы», соотнесение которых требует от судьи наличия определенных навыков и высокой степени профессионализма. Дается правовой анализ аналогии закона, пробелов в законодательстве и выявления коллизионных норм. Автором разработаны и предложены пути совершенствования действующего законодательства в области аналогии закона.
Ключевые слова: аналогия закона, суды, арбитражное судопроизводство, пробелы, ГПК, АПК, нормы права, правовая система.
Comparative Analysis of Application of the Law of Analogy by Civil and Commercial Courts of Ukraine and the Russian Federation
On the basis of the analysis of scientific concepts and normative legal acts of the Russian Federation, considers the right to use the analogy of the law in the judicial system of Ukraine and the Russian Federation. The author reveals the question on what the analogy is bordered by such categories as “judicial discretion”, “the interpretation of the law”, “General and special norm”, “perceived gaps”, the correlation that requires the judges to the availability of certain skills and a high degree of professionalism. Provides a legal analysis of the analogy of the law, gaps in legislation, identify conflict of law rules, and suggest ways to improve the current legislation in the field of analogy of law.
Key words: analogy of the law, courts, arbitration proceedings, spaces, GIC, agriculture, law, legal system.
-
Обоснованность судебных решений в уголовном судопроизводстве С. 20-24
В статье рассматриваются вопросы обоснованности судебных решений в уголовном процессе, автор выделяет качественный и количественный аспекты обоснованности во взаимосвязи с доказыванием обстоятельств, необходимых для принятия того или иного процессуального решения. Делается вывод о том, что степень обоснованности различна и различных судебных решений: наибольшей степенью обоснованности должны обладать итоговые судебные решения, разрешающие уголовное дело по существу. Степень обоснованности судебного решения зависит от совокупности различных факторов и обстоятельств.
Ключевые слова: уголовное судопроизводство, судебное решение, приговор, обоснованность, процесс доказывания.
Reasonableness of Court Judgments in Criminal Proceedings
The author considers qualitative and quantitative aspects of validity in connection with proving the circumstances necessary for the adoption of a procedural decision. It is concluded that the degree of validity is different and different court decisions: the most validity should be the final judgments that resolve the criminal case on the merits. The degree of validity of a judicial decision depends on a combination of various factors and circumstances.
Key words: criminal justice, court decision, verdict, validity, process of proof.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СУДЫ И ПРАВО
-
Злоупотребления процессуальными правами в практике Европейского суда по правам человека С. 25-28
В статье на основе анализа норм международного права исследуются правовые основы выделения принципа добросовестного распоряжения правами и запрета на злоупотребления ими как следствия закрепления в качестве основополагающего начала положения pacta sunt servanda — договоры должны исполняться. Анализируется практика Европейского суда по правам человека, содержащая правовые позиции и выводы относительно применения ст. 17 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, фиксирующей запрещения злоупотреблений, а также ст. 35 Конвенции, устанавливающей в качестве критерия приемлемости жалобы отсутствие злоупотребления права на подачу жалобы. Подчеркивается совокупностный подход применения ст. 17 Конвенции, на которую ссылаются при нарушении иных статей, как правило, ст. 10, 11 Конвенции.
Ключевые слова: правосудие, злоупотребления процессуальными правами, принципы права, Конвенция о защите прав человека и основных свобод, Европейский суд по правам человека, правоприменение.
Abuse of Procedural Rights in the Practice of the European Court of Human Rights
In article on the basis of the analysis of rules of international law legal bases of allocation of the principle of the conscientious order by the rights and the ban on abuses of them are investigated as consequences of fixing as the fundamental beginning of the provision pacta sunt servanda — contracts have to be executed. The practice of the European Court of Human Rights containing legal positions and conclusions concerning application of Art. 17 of the Convention on the human rights protection and fundamental freedoms fixing prohibitions of abuses and also Art. 35 of the Convention establishing lack of abuse of the right for submission of the complaint as criterion of the acceptability of the complaint is analyzed. Sovokupnostny approach of application of Art. 17 of the Convention to which refer at violation of other articles, as a rule, of the Art. of Art. 10, 11 of the Convention is emphasized.
Key words: justice, abuse of procedural rights, principles of law, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the European Court of Human Rights, law enforcement.
-
Защита репродуктивных прав в Европейском суде по правам человека С. 29-33
Анализируется практика Европейского суда по правам человека в сфере репродукции. Исследуются постановления ЕСПЧ по вспомогательным репродуктивным технологиям, доступу к законному прерыванию беременности, медицинской стерилизации, домашним родам, пожертвованию эмбрионов на научные исследования, пренатальной диагностике, мерам предосторожности в защиту здоровья новорожденных, праву нерожденного дитя на жизнь.
Ключевые слова: Европейский суд по правам человека, Конвенция о защите прав человека и основных свобод, искусственное прерывание беременности, медицинская стерилизация, суррогатное материнство, репродуктивные права, эмбрион.
Protection of Reproductive Rights in the European Court of Human Rights
The practice of the European Court of Human Rights in the field of reproduction is analyzed. The ECHR decisions on assisted reproductive technologies, access to legal abortion, medical sterilization, home birth, donation of embryos for scientific research, prenatal diagnosis, precautions in protecting newborns’ health, the right of the unborn child to live are investigated.
Key words: the European Court of Human Rights, Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, induced abortion, medical sterilization, surrogate motherhood, reproductive rights, embryo.
-
Статья посвящена анализу передачи осужденного для отбывания наказания в государство, гражданином которого это лицо является, как одного из универсальных направлений международного сотрудничества в сфере уголовного судопроизводства на примере Договора о передаче осужденных, заключенного Российской Федерацией с Китайской Народной Республикой. Предметом исследования стали такие группы вопросов, как порядок взаимодействия государств, соответствующие компетентные органы, участвующие в таком взаимодействии, субъектный состав лиц, обладающих правом обращения с соответствующей просьбой о передаче, условия передачи и признание приговора суда иностранного государства. Автор обосновывает актуальность развития данной формы сотрудничества, а также подчеркивает, что заключение двусторонних договоров и соглашений способствует развитию идей гуманизма, соответствует критериям разумности и целесообразности, а также не противоречит конституционным требованиям обоих государств о приоритете прав и свобод личности в системе охраняемых законом ценностей.
Ключевые слова: уголовное судопроизводство, уголовные дела, осужденный, международное сотрудничество, передача осужденного.
International Cooperation between the Russian Federation and the People's Republic of China on the Issues of Transfer of Convicts for Serving Sentence in Their Home State
Article is devoted to the analysis of transfer of the punishment condemned for serving to the state which citizen this person is as one of the universal directions of the international cooperation in the sphere of criminal legal proceedings on the example of the Contract on transfer condemned, concluded by the Russian Federation with People’s Republic of China. Such groups of questions as an order of interaction of the states and the appropriate competent authorities, subject structure of the persons having rights of the address with the corresponding request for transfer, conditions of transfer and recognition of a sentence of court of the foreign state became an object of research. The author proves relevance of development of this form of cooperation, and also emphasizes that the conclusion of bilateral contracts and agreements promotes development of ideas of humanity, a rationality and expediency, and also conforms to the constitutional requirements of both states about a priority of the rights and personal freedoms.
Key words: criminal legal proceedings, criminal cases, condemned, the international cooperation, transfer of the condemned.
РЕГИОНАЛЬНЫЕ КОНСТИТУЦИОННЫЕ (УСТАВНЫЕ) СУДЫ
-
Цели и основания толкования конституций республик в составе Российской Федерации С. 38-43
В статье анализируются цели и основания толкования конституций республик в составе Российской Федерации. Отмечается, что в качестве цели толкования республиканское законодательство закрепляет устранение неопределенности в понимании смысла конституционной нормы. Основанием толкования служит неопределенность или затруднения в понимании нормы конституции. Приводятся примеры из практики толкования конституционных судов республик.
Ключевые слова: конституция республики, цель толкования, основания толкования, неопределенность нормы, решение суда.
Aims of and Bases for Interpretation of Constitutions of the Republics Constituting Parts of the Russian Federation
There were analyzed objectives and grounds of the republic constitutions interpretation within of the Russian Federation. There has been noted that in capacity of the aim interpretation the republican legislation confirms resolving uncertainty within the meaning of constitutional norm. The ground of the interpretation is uncertainty or difficulty within the meaning of constitutional norm. There were given the examples of the Republican Constitutional Courts interpretation.
Key words: constitution of the republic, objectives of interpretation, grounds of interpretation, uncertainty of norm, the court’s decision.
СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ
-
Истина и справедливость — методология судебного разбирательства С. 44-46
Методология судебного разбирательства заложена уже в самом действующем уголовно-процессуальном законодательстве. В частности, в таких кажущихся излишне обобщенными положениях, как положениях, относящихся к понятию справедливости. Предлагаемые законодательством способы решения проблем, связанных с достижением справедливости, имеют методологическое значение, поскольку позволяют определять в каждом конкретном случае судебного рассмотрения конкретных уголовных дел вполне определенный набор действий и средств.
Ключевые слова: уголовное судопроизводство, справедливость, истина, методология судебного разбирательства.
Truth and Justice: Methodology of Judicial Proceedings
The Methodology of the trial inherent in the current criminal procedure legislation. In particular, in such seeming overly generalized provisions as the provisions relating to the concept of justice. The proposed legislation, the ways of solving problems related to justice, are of methodological importance since it helps to determine in each case the judicial consideration of concrete criminal cases a well-defined set of actions and tools.
Key words: criminal procedure, justice, truth, methodology of the trial.
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
-
Верховный суд США в период «Нового курса» Ф.Д. Рузвельта С. 47-51
«Новый курс» президента Ф.Д. Рузвельта в 1930-х годах стал важным этапом в правовой жизни США. Противостояние Верховного суда и исполнительной власти создавало возможность свертывания курса реформ и возврата к Великой депрессии. Законопроект о реформе Верховного суда был нацелен на расширение его состава за счет сторонников расширительного толкования конституции. В целом решениями Верховного суда было признано соответствие реформ «Нового курса» Конституции США.
Ключевые слова: «Новый курс», Верховный суд, США, Великая депрессия, Конституция США.
The Supreme Court of the USA within the Period of the F.D. Roosevelt's New Deal
The “New Deal” by the president of Franklin D. Roosevelt in 1930th years became an important stage in legal life of the USA. Opposition of the Supreme court and executive power created possibility of curling the direction of reforms and return to Great Depression. The bill of reform of the Supreme court has been aimed at expansion of its structure at the expense of supporters of broad interpretation of the Constitution. As a whole, decisions of the Supreme court had been recognized conformity of the “New Deal” reforms to the Constitutions of the USA.
Key words: “New Deal”, Supreme court, the USA, Great Depression, Constitution of the USA.
ДИСКУССИЯ ПО ЗАКОНОПРОЕКТАМ
-
Scientific and practical legal opinion of the legal community representatives on the bill of the Supreme Court of the Russian Federation on amendment of the procedural laws
РЕЦЕНЗИЯ
-
В данной рецензии рассматривается монография курганских историков И.С. Менщикова и С.Г. Федорова «Волостные суды и крестьянское правосудие в Южном Зауралье», которая была опубликована в 2017 г. Авторы продолжают изучение правовой культуры русского крестьянства и приходят к выводу, что волостные суды играли важную роль в крестьянской жизни. Волостное судопроизводство, несмотря на известные недостатки, легитимизировало известные обычно-правовые способы решения возникающих проблем в жизни русской деревни и было достаточно эффективным.
Ключевые слова: волостной суд, крестьянское правосудие, Южное Зауралье, правовая культура, деревня, обычное право.
Review of the Monograph “The Volost Courts and Peasant Justice in the Southern Transurals” by Menschikov I.S., Fedorov S.G.; Kurgan Publishing house of the Kurgan State University, 2017. 152 s.
In this review deals with the monograph Kurgan historians I. Menshchikova, S. and S. G. Fedorova “Volost courts and peasant justice in the southern Urals”, which was published in 2017, the Authors continue the study of legal culture of Russian peasants and come to the conclusion that the volost courts have played an important role in peasant life. Township proceedings, despite the known disadvantages, legitimi-he had increased the known customary methods of solving problems in the life of Russian village and it was quite effective.
Key words: volost court, the peasant justice, Southern Urals, legal culture, village, customary law.
ТРИБУНА ПОМОЩНИКА СУДЬИ
-
В данной статье анализируется вопрос формирования кассационных судов в системе судов общей юрисдикции, создание которых направлено на повышение качества правосудия, укрепление независимости судебной власти, также способы органичного взаимодействия суда внутри системы с другими ее элементами.
Ключевые слова: судебная система, суды общей юрисдикции, суд кассационной инстанции, качество правосудия, независимость судебной власти.
On Establishment of an Independent Cassational Instance in the System of General Jurisdiction Courts
The issue of creation of cassation courts in system of courts with general jurisdiction aimed at improvement of the quality of justice and strengthening of the independence of judges is analyzed in this article. Also the methods of organic interaction of cassation court with other elements within the judicial system are examined.
Key words: judicial system, courts with general jurisdiction, court of cassation, quality of justice, independence of judges
