Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Уголовное судопроизводство №4 – 2018
СТРАНИЧКИ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА
-
Чем объяснить авторитет Полиграфа Полиграфовича? .С. 3-5
Анализируется практика использования в качестве доказательства результатов психофизиологических экспертиз.
Ключевые слова: уголовно-процессуальное доказывание, результаты психофизиологической экспертизы.
How Can the Authority of Poligraf Poligrafovich Be Explained?
The author analyzes the practice of using results of psychophysiological examinations as an evidence.
Key words: criminal procedure proving, results of a psychophysiological examination.
СЛЕДОВАТЕЛЬ: СТАТУС, ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
-
Российский следователь: судья или инквизитор? С. 6-11
В статье анализируются проблемы и перспективы предварительного расследования с учетом функции и полномочий следователя и его места в системе участников уголовного судопроизводства. Нуждается ли наш уголовный процесс в фигуре следственного судьи или есть другие способы повышения эффективности досудебного производство качества судебного разбирательства?
Ключевые слова: следователь, предварительное расследование, уголовное преследование, следственный судья, следственные действия.
A Russian Investigator: a Judge or an Inquisitor?
The article analyzes the problems and prospects of the preliminary investigation, taking into account the function and powers of the investigator and his place in the system of participants in criminal proceedings. Does our criminal process need to be in the figure of the investigating judge or are there other ways to improve the efficiency of pre-trial quality of the trial?
Key words: investigator, preliminary investigation, prosecution, investigative judge, investigative actions.
-
О бедном следователе замолвите слово С. 11-17
В статье обосновывается, что следователь должен занимать лидирующее положение среди субъектов, ведущих досудебное производство, поскольку он является правоприменителем, реализующим уголовно-процессуальные функции расследования, уголовного преследования и правозащиты, которые вытекают из сути правоприменения и его этапов.
Ключевые слова: следователь, предварительное следствие, расследование, обвинение, правоприменение.
Put in a Word for the Poor Investigator
It is proved in article that the investigator has to hold a leading position among the subjects conducting pre-judicial production as he realizes such criminal procedure functions as investigation, criminal prosecution and legal assistance following from an essence of law enforcement and its stages.
Key words: investigator, preliminary investigation, investigation, prosecution, law enforcement.
-
Процессуальная самостоятельность следователя: реальность или теоретическая конструкция? С. 17-24
Статья посвящена анализу вопросов, связанных с понятием процессуальной самостоятельности следователя. Автором приводится собственное определение рассматриваемого понятия, аргументируется позиция, согласно которой процессуальную самостоятельность следователя необходимо рассматривать как его правовое состояние, в котором он пребывает на протяжении всего досудебного производства при реализации его уголовно-процессуальных полномочий.
Ключевые слова: следователь, руководитель следственного органа, прокурор, процессуальная самостоятельность следователя, правовое состояние.
Procedural Independence of an Investigator: Reality or a Theoretical Structure?
The article is devoted to the analysis of issues related to the concept of procedural independence of the investigator. The author gives his own definition to the question at hand, he argues the position according to the fact that the procedural independence of the investigator should be considered as his legal status, where he resides throughout the entire pre-trial proceedings performing his criminal procedural powers.
Key words: investigator, head of investigative agency, procurator, procedural independence of the investigator, legal status.
-
Досудебное производство: между прошлым и будущим С. 24-30
Статья посвящена анализу современного состояния досудебного производства в уголовном процессе. Аргументировано мнение о необходимости изменения процедуры досудебного производства в связи с избыточной регламентацией многих процессуальных институтов стадии предварительного расследования. Автором сформулированы базисные принципы построения новой модели досудебного производства.
Ключевые слова: досудебное производство, уголовный процесс, следователь, прокурор, доказательство, предварительное расследование, дознание.
Pre-Trial Proceedings: between the Past and the Future
The article examines the analysis of the current state of pre-trial procedure in criminal proceedings. The need to change the pre-trial procedure in connection with the excessive regulation of many procedural institutions at the stage of preliminary investigation is argued. The author formulated the basic principles of a new model building of pre-trial production.
Key words: pre-trial procedure, criminal procedure, investigator, prosecutor, proof, preliminary investigation, inquiry.
ЗАДЕРЖАНИЕ
-
Генезис российского института задержания подозреваемого С. 30-35
В статье рассматривается правовая регламентация производства задержания подозреваемого в соответствии с нормами Устава уголовного судопроизводства 1864 г., Уголовно-процессуального кодекса РСФСР 1923, 1960 гг., Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации. Предлагается гармонизировать нормы, регламентирующие производства задержания, являющегося междисциплинарным процессуальным институтом.
Ключевые слова: задержание подозреваемого, УУС 1964 года, УПК РСФСР 1922, 1923, 1960 гг., УПК РФ, задержание подозреваемого, составление протокола задержания, склонение к признанию, перспективы развития норм о задержании подозреваемого.
Genesis of the Russian Institution of Suspect Detention
The article deals with the legal regulation of the detention of a suspect in accordance with the rules of the Charter of criminal proceedings 1864, Criminal procedure codes of the RSFSR 1923, 1960, the criminal procedure code of the RF. It is proposed to harmonize the rules governing the production of detention, which is an interdisciplinary procedural Institute.
Key words: detention of a suspect, the Charter of criminal proceedings 1864, the criminal procedure code of the RSFSR 1922, 1923, 1960, the criminal procedure code of the RF, detention of a suspect, preparation of a detention report, declension to recognition, prospects for the development of standards for the detention of a suspect.
ВОПРОСЫ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА
-
В статье автор рассматривает отдельные вопросы практического применения судами в современных условиях положений уголовного-процессуального закона в части разрешения таких проблем подготовительного характера, как: обеспечение участия защитника, гражданского иска и возможной конфискации имущества; возмещение процессуальных издержек; применение особого порядка судебного разбирательства; разрешение ходатайств сторон об исключении доказательства; возвращение уголовного дела прокурору.
Ключевые слова: судебная практика, подготовка к судебному разбирательству, меры по обеспечению гражданского иска и возможной конфискации имущества, возмещение процессуальных издержек, особый порядок судебного разбирательства, разрешение ходатайств об исключении доказательств, возвращение уголовного дела прокурору, участие защитника.
Novelties of the Modern Practice of Court Application of Provisions of Criminal Procedure Laws Regulating the Procedure for Resolution of Issues of a Preparatory Character
In the article the author considers single questions of practical application by vessels in modern conditions of provisions of the criminal-procedural law regarding permission of such problems of preparatory character as: ensuring participation of the defender, civil suit and possible confiscation of property; compensation of procedural costs; application of a special order of judicial proceedings; permission of petitions of the parties for a proof exception; return of criminal case to the prosecutor.
Key words: jurisprudence, preparation for judicial proceedings, measures for providing the civil suit and possible confiscation of property, compensation of procedural costs, special order of judicial proceedings, permission of petitions for an exception of proofs, return of criminal case to the prosecutor, participation of the defender.
УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС ГЕРМАНИИ
-
Уголовный процесс Германии: соглашение сторон в суде С. 42-47
Авторы, руководители судебных инстанций в г. Бремене, делятся своими соображениями относительно функционирования в ФРГ института Plea bargaining1.
Ключевые слова: институт Plea Bargaining, УПК Германии, регламент, используемый судами ФРГ в достижении соглашения сторон.
The German Criminal Procedure: Conciliation of the Parties in Court
The authors being heads of the judicial instances in Bremen share their views on functioning of the Plea Bargaining institution in the FRG2.
Key words: Plea Bargaining institution, the Criminal Procedure Code of Germany, regulation used by FRG judges to reach conciliation of the parties.