Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Юрист №1 – 2019
ИНТЕРВЬЮ
-
An interview with Vice-President of the Federal Chamber of Lawyers of the Russian Federation, Deputy Editor-in-Chief of the Advocate’s practice journal, Candidate of Legal Sciences, Associate Professor Svetlana I. Volodina
ГЛАВНАЯ ТЕМА НОМЕРА: «СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ РОССИЙСКОГО И ЗАРУБЕЖНОГО ПРАВА»
-
Соотношение справедливости и предпринимательства в фокусе права С. 6-13
В статье раскрываются различные представления о соотношении справедливости, предпринимательства и права. Делается вывод о том, что поскольку предпринимательская деятельность лежит в основе рыночной экономики, постольку предпринимательство и законные доходы от бизнеса являются социально справедливыми.
Ключевые слова: предпринимательство, право, справедливость, предпринимательское право.
Correlation between Justice and Entrepreneurship in the Legal Aspect
The article reveals various ideas about the relationship of justice, entrepreneurship and law. It is concluded that since entrepreneurial activity is the basis of the market economy, so far as entrepreneurship and legal income from business are socially fair.
Key words: entrepreneurship, law, justice, business law.
-
Некоторые проблемы солидарной ответственности предпринимателей С. 14-21
В статье анализируются некоторые актуальные вопросы применения норм о солидарной ответственности предпринимателей; рассматриваются основания законодательного установления данного вида ответственности, специфика его использования в деликтных обязательствах, комментируются новеллы положений законодательства о солидарной ответственности членов саморегулируемых организаций, а также особенности применения механизма солидарной ответственности при нарушениях антимонопольного законодательства.
Ключевые слова: солидарная ответственность, множественность лиц, хозяйствующий субъект, предпринимательская деятельность, деликтное обязательство, саморегулируемая организация, конкуренция, нарушение антимонопольного законодательства.
Some Issues of Joint Liability of Entrepreneurs
The article analyzes some relevant issues of application of provisions on joint liability of entrepreneurs; reviews grounds for legal establishment of this liability type, specifics of its use in delictual obligations, comments novelties of legal provisions on joint liability of members of self-regulated organizations and peculiarities of application of the joint liability mechanism at violations of antimonopoly laws.
Key words: joint liability, plurality of persons, business entity, business activities, delictual obligation, selfregulated organization, competition, violation of antimonopoly laws.
-
Применимое английское право в юрисдикции арбитражных судов России С. 22-31
В статье рассматриваются некоторые спорные вопросы применения арбитражными судами России английского права. Особое внимание уделяется институтам исковой давности и злоупотреблению влиянием. Кроме того, автор статьи приводит случаи заключения договора, в котором содержатся условия, направленные на ограничение или освобождение должника от ответственности в случае неисполнения им взятых договорных обязательств.
Ключевые слова: английское право, договорные условия о его применении, случаи применения английского права в юрисдикции арбитражных судов.
Applicable English Law in the Jurisdiction of Russian Commercial Courts
The article examines several controversial issues concerning application of English law by Russian Commercial courts. Much attention is paid to the institutions of limitation period and undue influence. Besides, the author gives examples of cases demonstrating the conclusion of contracts, the provisions of which are aimed at limiting or exempting the debtor from liability if he fails to comply with contractual obligations.
Key words: english law, contractual provisions on its appliance, cases of applying english law in the jurisdiction of commercial courts.
-
Невозможность исполнения предпринимательского договора С. 32-38
В представленной статье автор исследует особенности применения невозможности исполнения обязательства в предпринимательском договоре. В результате проведенного исследования можно заключить, что в предпринимательских договорах сфера применения невозможности исполнения обязательства ограничена конструкцией предпринимательского риска, в силу которого неблагоприятные имущественные последствия могут быть возложены на сторону и при отсутствии ее вины в их наступлении. В то же время одним из способов смягчения последствий применения конструкции невозможности исполнения в договорных отношениях являются положения ст. 406.1 Гражданского кодекса РФ о возмещении потерь, возникших в случае наступления определенных в договоре обстоятельств (indemnity).
Ключевые слова: невозможность исполнения обязательства, непреодолимая сила, гражданско-правовая ответственность, предпринимательский риск, возмещение договорных потерь.
An Impossibility to Perform an Entrepreneurial Agreement
In the present article, the author explores the features of the application of the impossibility of fulfilling an obligation in an entrepreneurial contract. As a result of the research, it can be concluded that in business contracts the scope of the impossibility of fulfilling an obligation is limited to the construction of business risk, by virtue of which unfavorable property consequences can be placed on the party even in the absence of its fault in their occurrence. At the same time, one of the ways to mitigate the consequences of applying the construction of the impossibility of performance in contractual relations is the provisions of Art. 406.1 of the Civil Code of the Russian Federation on compensation for losses incurred in the event of circumstances specified in the contract (indemnity).
Key words: impossibility to fulfill obligations, force majeure, civil liability, business risk, indemnity.
-
Статья посвящена правовым аспектам применения соглашений о государственно-частном партнерстве с точки зрения действующего законодательства. Проводится анализ субъектного состава и содержания неконцессионных форм государственно-частного партнерства. Автор обосновывает перспективы и возможности применения государственно-частного партнерства в сферах деятельности научных учреждений, высших учебных заведений и промышленного производства.
Ключевые слова: государственно-частное партнерство, концессии, предпринимательская деятельность, инвестиции, специальный инвестиционный контракт.
On the Implementation of Public Private Partnership Projects in Science, Education and Industry
The paper is devoted to the legal aspects of the application of public-private partnership agreements from the point of view of the current legislation. The analysis of the subject composition and content of non-concessionary forms of public-private partnership is carried out. The author substantiates the prospects and opportunities of publicprivate partnership in the fields of scientific institutions, higher educational institutions and industrial production.
Key words: public-private partnership, concessions, business activity, investments, special investment contract.
-
В статье рассматриваются вопросы ограничения использования интернет-площадок для продажи товаров. Затрагивается проблема контрактных ограничений на использование интернет-площадок, а также ограничения рыночных площадок по правилам Европейского союза о конкуренции.
Ключевые слова: интернет-магазины, соглашения между производителями и ритейлерами, система избирательной дистрибуции, контрактные ограничения, запрещение продаж с интернет-платформ, ограничение пассивных продаж конечным потребителям, товары класса «люкс», защита имиджа и позиционирование бренда, эффект безбилетника в инвестировании.
Contractual Limitations of Use of Internet Websites for Sale of Goods: Challenges for Competition
The article deals with the issues of limiting of the use of Internet platforms for the sale of goods. The author consideres the problem of contractual restrictions of the use of Internet sites, as well as restrictions on market sites according to the European Union competition rules.
Key words: online marketplaces, agreements between manufacturers and retailers, selective distribution system, contractual restrictions, platform bans, restriction of passive sales to end users, luxury products, image protection and brand positioning, free-ride on investments.
-
Закупки у взаимозависимых лиц: в поисках оптимальной модели регулирования С. 53-57
Автор критически оценивает новую норму Федерального закона от 18 июля 2011 г. № 223-ФЗ «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц», позволяющую изъять из сферы регулирования данного закона так называемые внутригрупповые сделки. В статье приводятся аргументы за и против данного подхода, анализируются законодательные инициативы по корректировке исследуемой нормы. Автор приходит к выводу о необходимости делать оценки нового регулирования лишь после его достаточной апробации на практике.
Ключевые слова: закупки, взаимозависимые лица, положение о закупке, избыточное регулирование.
Procurements from Related Parties: Searching for the Optimal Regulation Model
The author critically estimates new standard of the Federal law of 18.07.2011 No. 223-FZ "About purchases of goods, works, services as separate types of legal entities", allowing to withdraw so-called intra group transactions from the sphere of regulation of this law. In article pros and cons of this approach are adduced, initiations of bills on correction of the studied norm are analyzed. The author comes to a conclusion about need to do estimates of new regulation see after its sufficient approbation in practice.
Key words: purchases, affiliated persons, provision on purchase, excess regulation.
-
Международная гармонизация и унификация в отраслях национального публичного права С. 58-63
В статье автор рассматривает влияние процесса глобализации на развитие отдельных отраслей российского публичного права, в частности таможенного права и правового регулирования государственного финансового контроля. Выдвигается тезис о высокой степени гармонизации и унификации законодательства в этих сферах на базе международных стандартов, особо подчеркивается роль международных организаций таможенных органов и высших органов государственного контроля в продвижении этих процессов.
Ключевые слова: глобализация в публичном праве, гармонизация и унификация правовых норм, таможенное право, Всемирная таможенная организация, Киотская декларация об упрощении и гармонизации таможенных процедур, государственный финансовый контроль, Международная организация высших органов государственного финансового контроля, Лимская декларация основных принципов контроля.
International Harmonization and Unification in National Public Law Branches
In the article, the author explores the impact of globalization on the development of specific branches of the Russian public law, in particular the customs law and the legal regulation of the State financial control. Put forward the idea of a high degree of harmonization and unification of legislation in these areas on the basis of international standards, particularly stressed the role of international organizations of customs authorities and the Supreme bodies of State control in advancing these processes.
Key words: globalization in public law, harmonization and unification of legal rules, customs law, the World Customs Organization, the Kyoto Declaration on simplification and harmonization of customs procedures, public financial control, International Organization of the Supreme bodies of State financial control, the Lima Declaration of basic principles of control.
-
Защита прав человека в контексте применения современных биотехнологий: некоторые проблемы С. 64-71
Современные биотехнологии наряду с очевидной пользой для развития медицины объективно затрагивают фундаментальные права человека и порождают ряд проблем, которые государства в отдельности и международное сообщество в целом пытаются решить с конца прошлого столетия. В статье автор рассматривает вопросы становления и развития понятия биоэтики как междисциплинарной, интегративной науки, а также останавливается на основных проблемах биоэтики на современном этапе развития. Автор отмечает, что одной из наиболее актуальных проблем биоэтики является обеспечение и защита прав человека в контексте проведения генетических манипуляций на человеке. В статье анализируется деятельность международных организаций, в частности Совета Европы, в данной сфере, затрагивается практика ЕСПЧ по делам, связанным с применением биотехнологий.
Ключевые слова: биоэтика, биотехнологии, биомедицина, защита прав человека, генетика, геномика, Конвенция Овьедо.
Human Rights Protection in View of Application of Modern Biotechnologies: Some Issues
Modern biotechnologies, along with the obvious benefits for the development of medicine, objectively affect fundamental human rights and generate a number of problems that States individually and the international community as a whole have been trying to solve since the end of the last century. In the article the author considers the issues of formation and development of the concept of bioethics as an interdisciplinary, integrative science, and also focuses on the main problems of bioethics at the present stage of development. The author notes that one of the most urgent problems of bioethics is to ensure and protect human rights in the context of genetic manipulation of humans. The article analyzes the activities of international organizations, in particular, the Council of Europe in this area, touches upon the practice of the ECHR in cases involving the use of biotechnology.
Key words: bioethics, biotechnology, biomedicine, human rights, genetics, genomics, Oviedo Convention.
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО; ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО; СЕМЕЙНОЕ ПРАВО; МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
-
В системе регистрации прав на недвижимое имущество наблюдаются существенные изменения, направленные на повышение эффективности государственной деятельности в области регистрации прав. Регистрация прав на недвижимость не должна подменять собой институт удостоверения волеизъявления, который по формальной логике должен осуществляться нотариусами. Осуществление «двойной» регистрации оказывается неэффективным. Тем не менее он остается в новейшем законодательстве о государственной регистрации недвижимости. Делается вывод о том, что государственная регистрация сделок в российском законодательстве является излишней. Однако для ухода от такого правопорядка потребуется переработка не только специального Закона о регистрации прав, но и ряда положений части первой и части второй Гражданского кодекса РФ.
Ключевые слова: регистрация прав на недвижимость, средства правового регулирования, разрешительная система, реальный сектор экономики, объекты недвижимости, эффективность правового регулирования, предпринимательская деятельность, правовой режим объекта недвижимости, регистрация сделок.
Registration of Rights to Real Estate in the System of Public Law Means of Ensuring Efficiency of the Legal Regulation of Relationships in the Real Economy Sector
In the system of registration of rights to real estate, there are significant changes aimed at improving the efficiency of state activities in the field of registration of rights. Registration of rights to real estate should not be a substitute for the institution of the certificate of will, which, according to formal logic, should be carried out by notaries. Implementation of the "double" registration is ineffective. Nevertheless, it remains in the newest legislation on state registration of real estate. It is concluded that the state registration of transactions in Russian legislation is superfluous. However, in order to avoid such a rule of law, it will be necessary to rework not only the special Law on registration of rights, but also a number of provisions of part 1 and part 2 of the Civil Code of the Russian Federation.
Key words: registration of property rights, means of legal regulation, permitting system, real sector of the economy, real estate, effectiveness of legal regulation, business activities, the legal regime of the property, registration of transactions.
