Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Культура: управление, экономика, право №3 – 2019
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
-
An interview with CEO of Vladimir-Suzdal Museum Reserve, Member of the Presidential Council for Culture and Art Svetlana Melnikova
КУЛЬТУРА, ПРАВО, НРАВСТВЕННОСТЬ
-
Возрождение духовных ценностей — главная задача культурной политики России. С. 10-14
В статье говорится об утраченных духовных ценностях в советский период развития России. Российская культурная государственная политика прежде всего должна быть направлена на улучшение демографической обстановки в стране. Причем большую роль в данном направлении должны играть православные ценности. Первостепенное значение также имеет поддержка многодетных семей на уровне государства, так как улучшение демографической обстановки в стране — залог успешного будущего Российской Федерации.
Ключевые слова: духовные ценности, демографическая обстановка, многодетные семьи, государственная культурная политика.
Revival of Spiritual Values as the Main Task of the Russian Cultural Policy
The article deals with the lost spiritual values in the Soviet period of Russia’s development. Russian cultural state policy should first of all be aimed at improving the demographic situation in the country. Moreover, Orthodox values should play an important role in this direction. Support for large families at the state level should play an important role, as the improvement of the demographic situation in the country is the key to the successful future of the Russian Federation.
Key words: spiritual values, demographic situation, large families, state cultural policy.
-
Мамаев курган как гармонизация культурного наследия и экологического равновесия. С. 15-19
В данной статье автор затрагивает вопросы, связанные с сочетанием культурного наследия с окружающей природной средой. На примере мемориального комплекса Мамаев курган рассмотрен результат сотворчества человека и природы, имеющий огромное историко-культурное значение для нашей страны. В заключении сделан вывод, что мемориально-ландшафтные комплексы, как объекты культурного наследия, выполняя воспитательную и просветительскую роль, способствуют благоприятной экологии города.
Ключевые слова: объекты культурного наследия, Мамаев курган, Великая Отечественная война, экология города.
Mamayev Kurgan as Harmonization of Cultural Heritage and Ecological Balance
In this article the author touches upon the issues related to the combination of cultural heritage with the natural environment. On the example of the memorial complex Mamayev Kurgan the result of the co-creation of man and nature, which has great historical and cultural significance for our country. In conclusion, it is concluded that the memorial and landscape complexes, as objects of cultural heritage, performing educational and educational role, contribute to the favorable environment of the city.
Key words: objects of cultural heritage, Mamayev Kurgan, the Great Patriotic war, ecology of the city.
-
В статье обозначены проблемы, связанные с отсутствием рекомендаций по квалификации убийств, совершенных по мотиву «защиты чести» семьи или рода, и предложены пути решения этих проблем.
Ключевые слова: преступления, обусловленные особенностями культуры, убийство, честь, мотив «защиты чести», аффект.
Murders on the Ground of "Protection of Honor" as Crimes Associated with Cultural Peculiarities in the Criminal Law of Russia and Foreign Countries
The article presents the issues concerning the absence of any recommendations for qualifying murders committed on the ground of "protection of honor" of a family or kin and suggests solutions of such issues.
Key words: crimes associated with cultural peculiarities, murder, honor, motive of “protection of honor”, extreme emotional disturbance.
СОХРАНЕНИЕ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ
-
В статье исследуется понятие и сущность охранных обязательств. Исходя из анализа правовой природы охранных обязательств делается вывод о том, что они выступают в качестве публичных обременений, возлагаемых на владельцев объектов культурных наследий. Анализируется порядок возложения охранных обязательств на владельцев объектов культурного наследия в зависимости от оснований приобретения владения. Рассматриваются охранные обязательства в качестве существенных условий договоров по передаче объектов культурного наследия.
Ключевые слова: охранные обязательства, объекты культурного наследия, культурные ценности, владелец объекта культурного наследия.
Conservation Obligations as Encumbrances Imposed on Owners of Cultural Heritage Objects
The article explores the concept and essence of protective obligations. Based on the analysis of the legal nature of the protective obligations, it is concluded that they act as public encumbrances imposed on owners of cultural heritage sites. The procedure for placing protective obligations on owners of cultural heritage sites is analyzed, depending on the grounds for acquiring property. Protective obligations are considered as essential conditions of contracts for the transfer of objects of cultural heritage.
Key words: protective obligations, cultural property, cultural values, owner of the cultural heritage site.
-
На основе проведенного анализа 67 конституций различных стран мира автором сделан вывод о возможности выделить 5 подходов к закреплению обязанностей личности в данной сфере: 1) обязанность защиты и охраны исторического и культурного наследия; 2) обязанность охраны памятников истории и культуры; 3) сочетание двух рассмотренных подходов; 4) включение обязанности в состав другой, более широкой по смыслу; 5) полное отсутствие такого рода обязанности. В статье анализируется каждый из этих подходов: проводится сравнение формулировок, приводятся примеры из текстов основных законов различных государств. Делаются выводы о том, что в большинстве случаев указание на такую обязанность личности в конституциях отсутствует. Дополнительно дается краткий обзор российской истории развития этой обязанности.
Ключевые слова: обязанности личности, культурное наследие, памятники истории и культуры, сравнительно-правовой анализ конституций, конституции зарубежных стран.
The Obligation to Protect Cultural Heritage in the Russian and Foreign Constitutions: Comparative Legal Research
On the basis of the analysis 67 of the constitutions of different countries the author concludes about the possibility to allocate 5 approaches to securing obligations in this area: 1) the obligation of protection and conservation of the historical and cultural heritage; 2) the duty of protection of monuments of history and culture; 3) the combination of the two above approaches; 4) the inclusion of the duty in the part of another, broader meaning; 5) the complete absence of such a duty. The article analyzes each of these approaches: a comparison of formulations, examples from the texts of the basic laws of different states. It is concluded that in most cases there is no reference to such an obligation of the individual in the constitutions. In addition, a brief overview of the Russian history of this responsibility is given.
Key words: duties of the individual, cultural heritage, historical and cultural memorials, comparative legal analysis of constitutions, constitutions of foreign countries.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ
-
Международная защита культурных прав индивидов. С. 41-46
Рассмотрены имеющиеся в рамках международной системы специальные органы, куда могут обращаться индивиды за защитой нарушенных культурных прав, определяющих возможности человека в духовно-культурной сфере. Так называемая «процедура 104» позволяет каждому человеку или группе лиц подать жалобу в ЮНЕСКО, в случае если они считают, что их права в области культуры нарушены вопреки положениям действующих международных договоров. Комитет по экономическим, социальным и культурным правам компетентен принимать сообщения от находящихся под юрисдикцией государства-участника отдельных лиц или группы лиц, которые утверждают, что являются жертвами нарушения этим государством-участником какого-либо из прав, изложенных в Пакте. Вмешательство Независимого эксперта в области культурных прав, учрежденного Советом по правам человека ООН, может быть связано с нарушением прав человека, которое уже произошло, продолжается или имеет высокий риск возникновения. И, наконец, Европейский Суд по правам человека, в отличие от других международных процедур, является органом, который выносит обязательные решения по жалобам индивида или группы лиц на нарушения прав и свобод, установленных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод 1950 г. и Протоколами к ней. Сформулирован вывод о том, что обращение к международным органам представляется особенно актуальным в тех случаях, когда средства внутренней правовой защиты являются недоступными или неэффективными. Предложены рекомендации компетентным органам, реализующим государственную культурную политику.
Ключевые слова: международная система, международные органы, защита прав индивидов, культурные права.
International Protection of Cultural Rights of Individuals
In this article is considered, special authorities and the international system where individuals can turn for the protection of violated cultural rights that determine human capabilities in the cultural sphere. The so-called «procedure 104» allows each person or group of individuals to file a lawsuit to UNESCO, in case they consider that their cultural rights are violated contrary to the provisions of treaty in force. The Committee on Economic, Social and Cultural Rights is competent to receive communications from individuals or groups of individuals under the jurisdiction of the State party who claim to be victims of a violation by this State party of any of the rights set forth in the Covenant. The intervention of the Independent Expert in the field of cultural rights, established by the UN Human Rights Council, may be associated with a violation of human rights that has already occurred, continues, or has a high risk of occurrence. And finally, the European Court of Human Rights, as against other international procedures, is an authorities that makes mandatory decisions on complaints of an individual or a group of individuals regarding violations of rights and freedoms established by the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950 and the Protocols to it.
Key words: International System, international authorities, protection of individuals, cultural rights.
СПЕЦИАЛИСТУ НА ЗАМЕТКУ
-
Коммуникативная культура личности в дискурсивном пространстве библиотеки. С. 47-50
В статье рассматривается важная и актуальная проблема современного дискурса, связанная с коммуникацией в рамках профессионального сообщества. Коммуникативная культура личности — залог высокого профессионализма и инновационного развития современного библиотечного учреждения. В работе представлены приемы и методы формирования коммуникативной культуры библиотечного специалиста с учетом его профессиональных задач. Использование инновационных технологий невозможно без высокого уровня коммуникативных умений и навыков.
Ключевые слова: коммуникативная культура, личность, дискурсивное пространство, дискурс, профессиональное сообщество.
Communicative Culture of a Personality in the Discourse Environment of a Library
The article deals with the important and actual problem of modern discourse related to communication within the professional community. Communicative personality culture is the key to high professionalism and innovative development of a modern library institution. The work presents the techniques and methods of forming the communicative culture of a library specialist, taking into account his professional tasks. The use of innovative technologies is impossible without a high level of communication skills.
Key words: communicative culture, personality, discursive space, discourse, professional community
-
Знаменательные события, памятные даты и праздничные дни в истории культуры С. 51-55
Outstanding events, memorable dates and holidays in the history of culture