Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Наследственное право №1 – 2019
НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАКОНУ И ЗАВЕЩАНИЮ
-
Соотношение сделок дарения и завещания: проблемы правопреемства С. 3-6
В гражданском праве сделки играют ключе- вую роль, так же как и отношения собственности. В вопросах установления собственности значимое место отводится таким основаниям возникновения права собственности, как договор дарения и наследование. В статье подлежат анализу вопросы дифференциации договора дарения и завещания, выявляются сближающие характеристики, а также отличительные признаки и свойства. Целью статьи является выявление проблемы правопреемства по этим двум правовым основаниям.
Ключевые слова: дарение, завещание, правопреемство, правообладатель, собственник, завещатель, наследник, даритель, одаряемый сделка, договор.
CORRELATION BETWEEN A DEED OF GIFT AND A WILL: LEGAL SUCCESSION ISSUES
Transactions, as well as property relations, play a key role in the civil law. In matters of establishment of property is given a significant place such grounds of ownership as the contract of donation and inheritance. The article analyzes the issues of differentiation of the contract of gift and testament, reveals the converging characteristics, as well as distinctive features and properties. The purpose of the article is to identify the problem of succession on these two legal grounds.
Key words: gift, testament, legal succession, right holder, owner, testator, inheritor, donor, donatory, transaction, contract.
-
Наследование корпоративных прав. С. 7-11
Статья посвящена анализу особенностей перехода прав при наследовании акций, долей (паев), прав участия в юридическом лице или управления им. Особое внимание уделено переходу права граждан на участие и управление юридическим лицом как разновидности права корпоративной собственности. Акцент сделан на последних изменениях законодательства о наследственном фонде и наследственном договоре. Подняты дискуссионные вопросы правовой природы акций, при наследовании которых переходят как имущественные, так и неимущественные права, вопросы соблюдения интересов обществ и наследников при наследовании акций и долей. На основе формально-юридического, сравнительно-правового и иных методов сделаны предложения по совершенствованию законодательства.
Ключевые слова: корпоративные права, акция, пай, право участия, право управления, наследование, корпоративные юридические лица, наследственный фонд, наследственный договор.
INHERITANCE OF CORPORATE RIGHTS
The article is devoted to the analysis of the peculiarities of the transfer of rights in the inheritance of shares, interests (shares), rights of participation in a legal entity or its management. Particular attention is paid to the transition of the right of citizens to participate and manage a legal entity as a kind of corporate property rights. The emphasis is made on the latest changes in the legislation on the inheritance fund and the inheritance contract. The controversial issues of the legal nature of the shares, the inheritance of which pass both property and non-property rights are raised; the issues of observance of interests of the societies and the heirs, inheritance of stocks and shares. On the basis of formal-legal, comparative-legal and other methods made proposals to improve the legislation.
Key words: corporate rights, stock, share, participation right, management right, inheritance, corporate legal entities, inheritance fund, inheritance agreement.
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НАСЛЕДСТВЕННОГО ПРАВА
-
Статья посвящена исследованию наиболее актуальных вопросов, связанных с реформированием действующего гражданского законодательства в области наследования. В статье автор анализирует новый институт российского наследственного права — наследственный договор. Автор приводит краткий сравнительный анализ действия норм наследственного договора в странах континентальной и англосаксонской систем права и выявляет черты заимствования российским законодателем различных моделей наследственного договора и внедрения их в национальное наследственное право. Автор раскрывает понятие, правовую природу наследственного договора и его признаки. Анализирует права и обязанности сторон наследственного договора, последствия расторжения, одностороннего отказа и оспаривания наследственного договора, закономерно приходит к выводу, что данный институт имеет перспективы широкого применения в случае устранения правового дисбаланса прав наследодателя и других сторон наследственного договора.
Ключевые слова: наследование, наследственный договор, наследодатель, завещание, завещательное распоряжение, наследственное имущество.
AN INHERITANCE AGREEMENT: LEGAL MECHANISMS OF APPLICATION IN THE APPLICABLE LAWS OF THE RUSSIAN FEDERATION
The Article is devoted to the study of the most pressing issues related to the reform of the current civil legislation in the field of inheritance. In the article the author analyzes the new institution of the Russian inheritance law — the inheritance contract. The author gives a brief comparative analysis of the rules of the inheritance contract in the countries of continental and Anglo-Saxon systems of law and reveals the features of borrowing by the Russian legislator of various models of the inheritance contract and their implementation in the national inheritance law. The author reveals the concept, legal nature of the inheritance contract and its features. Analyzes the rights and obligations of the parties to the inheritance contract, the consequences of termination, unilateral refusal and challenge of the inheritance contract, naturally comes to the conclusion that this institution has prospects for wide application in the case of eliminating the legal imbalance of the rights of the testator and other parties to the inheritance contract.
Key words: inheritance, inheritance contract, testator, will, testamentary disposition, hereditary property.
-
Работа посвящена проблемам реализации одного из важнейших имущественных прав несовершеннолетних — права на получение содержания от лиц, обязанных его предоставлять, после их смерти. В ней освещаются особо острые в настоящее время вопросы реализации данного права в случае смерти плательщиков алиментов. Путем применения сравнительно-правового метода исследования, проводя сравнение законодательства РФ во времени и сравнивая его с законодательствами других государств (сравнение в пространстве), автор рассматривает два основных подхода к решению указанных проблем: переход алиментной обязанности по наследству и применение института обязательной доли при наследовании по завещанию. В работе высказывается критическое отношение к действующему законодательству, в том числе к новейшему, о праве несовершеннолетнего на обязательную долю, и предлагаются альтернативные варианты решения данной проблемы с целью усиления гарантий реализации их права на получение содержания после смерти алиментообязанных лиц. Осуществление данного права связывается автором с реализацией права несовершеннолетнего на достойную жизнь, закрепленного в Конвенции ООН «О правах ребенка», что составляет основную цель исследования. По мнению автора, законодательство о наследовании по завещанию не способствует выполнению Российской Федерацией международных обязательств — реализации указанной Конвенции во всех отраслях законодательства, в которых субъектами правовых отношений являются несовершеннолетние.
Ключевые слова: право, законодательство, наследование по завещанию, обязательная доля, Конвенция о правах ребенка, достойная жизнь, несовершеннолетние, алименты.
ISSUES OF EXERCISING OF THE MINOR'S RIGHT TO A DECENT LIFE UNDER THE APPLICABLE INHERITANCE LAWS OF THE RUSSIAN FEDERATION
The work is devoted to the problems of realization of one of the most important property rights of minors — the right to receive maintenance from persons obliged to provide it after their death. It highlights a particularly acute at the present time, the issues of implementation of this law in case of death of the payer of the alimony. By applying the comparative legal method of research, comparing the legislation of the Russian Federation in time and comparing it with the legislation of other States (comparison in space), the author considers two main approaches to solving these problems: the transition of alimony obligation to inherit and the use of the institution of mandatory share in inheritance by will. The paper expresses a critical attitude to the current legislation, including the latest one, on the right of a minor to a mandatory share, and proposes alternative solutions to this problem in order to strengthen the guarantees of their right to receive maintenance after the death of alimony-bound persons. The implementation of this right is associated with the implementation of the right of a minor to a decent life, enshrined in the UN Convention “on the rights of the child”, which is the main objective of the study. According to the author, the legislation on inheritance by will does not contribute to the implementation of international obligations by the Russian Federation — the implementation of this Convention in all branches of legislation in which the subjects of legal relations are minors.
Key words: law, legislation, bequest inheritance, compulsory share, Convention on the Rights of the Child, decent life, minors, alimony.
СРАВНИТЕЛЬНОЕ НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ
-
Правовой анализ изменений законодательства, регулирующего наследственные правоотношения С. 20-23
Статья посвящена анализу изменений в сфере наследственного права, актуальных на сегодняшний момент. В частности, анализируется новый для отечественного наследственного права институт наследственного фонда как способа управления наследственным имуществом. Кроме того, автор исследует поправки, согласно которым супруги будут вправе оформить совместное завещание, а любые наследодатели смогут заключить наследственный договор.
Ключевые слова: завещание, односторонняя сделка, наследственный договор, наследование по завещанию, совместное завещание супругов, наследственный фонд.
A LEGAL ANALYSIS OF CHANGES IN LAWS REGULATING INHERITANCE RELATIONSHIPS
The article is devoted to the analysis of changes in the sphere of inheritance law, relevant at the moment. In particular, the author analyzes the institute of the inheritance fund, which is new for the domestic inheritance law, as a method of management of hereditary property. In addition, the author examines the amendments, according to which the spouses will be entitled to issue a joint will, and any testators will be able to conclude an inheritance contract.
Key words: testament, unilateral contract, hereditary contract, inheritance by will, joint will of spouses, hereditary fund.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ
-
В статье рассматриваются особенности порядка совершения завещания в простой письменной форме в ряде зарубежных стран. Рассмотрен исторический аспект завещания в простой письменной форме при свидетелях в дореволюционном российском законодательстве. Проанализированы преимущества и недостатки данной формы завещания. Сделан вывод о возможной перспективе введения данной формы завещания в российское законодательство.
Ключевые слова: наследственное право, наследование по завещанию, завещание в простой письменной форме при свидетелях, составление завещания в простой письменной форме при свидетелях
A SIMPLE WRITTEN FORM OF A WILL MADE IN THE PRESENCE OF WITNESSES IN FOREIGN COUNTRIES: A COMPARATIVE LAW ANALYSIS
The article reviews peculiarities of the procedure for execution of a will in a simple written form in a number of foreign countries. The author considers a historical aspect of a will in a simple written form made in the presence of witnesses in Russian laws of the pre-revolutionary period. Advantages and shortcomings of such will form are analyzed. A conclusion is made that there exists a prospect for introduction of such will form in Russian laws.
Key words: inheritance law, testate succession, will in a simple written form made in the presence of witnesses, execution of a will in a simple written form in the presence of witnesses.
-
Характерные особенности наследственного права Королевства Испания С. 28-31
В настоящей статье рассматривается анализ особенностей перехода прав в порядке наследования на территории Королевства Испания. Определены основные источники права наследования, рассмотрены вопросы, возникающие при наследовании имущества нерезидента. Отмечаются некоторые особенности испанского наследственного права, такие как возможность отдать предпочтение либо системе испанского законодательства, либо личному праву гражданина, наличие узуфрукта как способа наследования права пользования на имущество наследодателя, возможность установить систему наследственного права при помощи установления фактического места проживания наследодателя, рассмотрение факта дарения при жизни наследодателя как доли наследственной массы, а также присутствие инвентаризации в наследственном праве Испании как механизма разделения на- следственной массы на активы и долги.
Ключевые слова: наследование, наследство, наследственное право Королевства Испания, завещание, очередность наследования, обязательная доля, наследование супруга, узуфрукт.
CHARACTERISTIC PECULIARITIES OF INHERITANCE LAW OF THE KINGDOM OF SPAIN
This article considers the analysis of the features of the transfer of rights in the order of inheritance in the territory of the Kingdom of Spain. The main sources of the right of inheritance are identified, issues arising from the inheritance of non-resident property are considered. Some features of Spanish inheritance law are noted, such as: the ability to give preference to either the system of Spanish legislation or the personal law of a citizen; the presence of usufruct, as a way of inheriting the right of use on the property of the testator; the ability to establish a system of inheritance law by establishing the actual place of residence of the testator; consideration of the fact of donation during the life of the testator, as a fraction of the hereditary mass, as well as the presence of an inventory in the law of succession of Spain, as a mechanism for dividing the inheritance mass into assets and debts.
Key words: succession, inheritance, inheritance law of the Kingdom of Spain, testament, succession of inheritance, compulsory share, inheritance of a spouse, usufruct.
-
Некоторые аспекты регулирования наследования с участием иностранного элемента С. 32-35
Большое количество людей — граждан одной страны имеют право жить и работать за ее пределами. В связи с этим вопросы правового регулирования отношений по наследованию с участием иностранного элемента приобретают все большую актуальность. Отношения по наследованию характеризуются значительной степенью стабильности и консервативности, при этом они зависят от влияния исторических, этнических, религиозных и иных факторов. Это обусловило наличие существенной дифференциации в праве различных государств, что существенно затрудняет выработку единообразных правовых норм в сфере наследования. В статье рассматриваются некоторые аспекты выбора компетентного правопорядка для регулирования наследственных отношений с участием иностранного элемента. Решение проблем правовой регламентации института наследования, в том числе и с участием иностранного элемента, который составляет важную область общественной жизни, существенно расширит сферу правовых отношений международного характера.
Ключевые слова: законодательство, гражданское право, наследственное право, наследование с иностранным элементом, коллизионная норма, правопорядок.
SOME ISSUES OF REGULATION OF INHERITANCE INVOLVING A FOREIGN ELEMENT
Many people — citizens alone the countries have the right to live and work beyond its limits. In this regard questions of legal regulation of the relations on inheritance with participation of a foreign element acquire the increasing relevance. The relations on inheritance are characterized by considerable degree of stability and conservatism, at the same time they depend on influence of historical, ethnic, religious and other factors. It caused existence of significant differentiation in the right of various states that significantly complicates development of uniform precepts of law in the sphere of inheritance. In article some aspects of the choice of competent law and order for regulation of the hereditary relations with participation of a foreign element are considered. The solution of problems of a legal regulation of institute of inheritance including with participation of a foreign element which makes important area of public life will significantly broaden the sphere of legal relations of the international character.
Key words: legislation, civil law, inheritance law, inheritance with a foreign element, conflict of laws rule, nomocracy.
СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
-
Обзор решений судов по делам о наследовании. С. 36-44
А review of court decisions on inheritance cases
-
Апелляционное определение Ленинградского областного суда от 10 января 2019 г. № 33-73/2019. С. 45-46
Appellate Ruling of the Leningrad Regional Court No. 33-73/2019 of January 10, 2019
-
Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации № 4 (2018) С. 47-48
A review of the judicial practice of the Supreme Court of the Russian Federation