Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Транспортное право №3 – 2019
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ БЕСПИЛОТНОГО ТРАНСПОРТА
-
Беспилотное транспортное средство: смена парадигмы как следствие цифровизации экономики. С. 3-5
В статье дается общая характеристика беспилотных транспортных средств, разрабатываемых в России и за рубежом. Особое внимание уделено факторам, сдерживающим развитие использования беспилотного транспорта в России, таким как отсутствие единого цифрового транспортного пространства, высокая вероятность совершения кибератак на бесплотный транспорт, отсутствие должного правового регулирования. Определяются направления развития законодательства, позволяющие минимизировать эти факторы. Представлены предложения по внесению изменений в действующее законодательство (Правила дорожного движения, Уголовный кодекс Российской Федерации и Кодекс об административных правонарушениях Российской Федерации). Делается вывод, о необходимости принятия нормативного акта, регулирующего разработку и тестирование беспилотных транспортных средств, перечисляются основные положения, которые следует предусмотреть в указанном нормативном акте.
Ключевые слова: беспилотное транспортное средство, беспилотный автомобиль, беспилотный транспорт, транспортное пространство, умная дорога, правила дорожного движения.
A Self-Driving Vehicle: The Paradigm Change as a Consequence of Economy Digitization
The article provides a general description of unmanned vehicles developed in Russia and abroad. Particular attention is paid to the factors hindering the development of the use of unmanned vehicles in Russia, such as the lack of a single digital transport space, a high probability of cyber attacks on disembodied transport, and the lack of proper legal regulation. The directions of development of legislation are determined, allowing to minimize these factors. Proposals for amending current legislation (Road Traffic Rules, the Criminal Code of the Russian Federation and the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation) are submitted. It is concluded that the need to adopt a regulatory act governing the development and testing of unmanned vehicles, lists the main provisions that should be provided for in the specified regulatory act.
Key words: self-driving vehicle, self-driving car, self-driving transport, transport area, smart road, traffic rules.
-
Гражданско-правовая ответственность при использовании «беспилотных» автомобилей.. С. 6-9
В статье освещены вопросы, связанные с существующим правовым регулированием использования «беспилотного» автомобиля и с необходимостью дальнейшей разработки законодательства, юридических походов к подобным правоотношениям.
Ключевые слова: «беспилотный» автомобиль, вещь, услуга, источник повышенной опасности, ответственность, страхование.
Civil Law Liability when Using 'Self-Driving' Cars
The article highlights issues related to the existing legal regulation of the use of «self-driving» vehicle and to the need for further development of legislation, legal approaches to such relations.
Key words: «self-driving» vehicle, product, service, source of increased danger, liability, insurance
ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СПОРОВ
-
В настоящей статье рассмотрены проблемные вопросы соблюдения претензионного (досудебного) порядка в транспортных спорах, вытекающих из договоров перевозки грузов и транспортной экспедиции. Автор анализирует судебную практику и нормы действующего законодательства для определения требований и правил соблюдения сторонами претензионного порядка урегулирования споров.
Ключевые слова: претензионный порядок, транспортные споры, договор перевозки грузов, договор транспортной экспедиции, перевозчик.
Challenging Issues of Compliance with the Pre-Court Settlement Procedure in Transport Disputes Arising out of Haulage and Freight Forwarding Agreements
The article deals with the problems of maintenance of complaint procedure in transport disputes, connected with contract of carriage of goods and freight forwarding. The author analyses the court practice and current legislation to determine the demands and rules of complaint procedure maintenance of dispute’s settlement.
Key words: complaint procedure, transport disputes, contract of carriage of goods, contract of freight forwarding, carrier
-
К вопросу об определении места предъявления претензии потребителем транспортных услуг. С. 14-18
Гражданское процессуальное законодательство России устанавливает досудебный (претензионный) порядок урегулирования споров, возникающих из договоров перевозки. Анализ конкретных норм действующего законодательства, а также не вполне удачных предстоящих изменений в Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, показывает нечеткость правил в отношении определения места предъявления претензии потребителя транспортных услуг, что вызывает (и, несомненно, будет вызывать и далее) неоднозначное их толкование как в судебной практике, так и в доктрине. В этой связи, опираясь на разъяснения высших судебных инстанций, предлагается при выборе места предъявления претензии потребителем руководствоваться положениями Закона Российской Федерации о защите прав потребителей, игнорируя предписания Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку только такой подход будет способствовать правильному пониманию сущности досудебного (претензионного) порядка и правоприменителями (судьями), и потребителями транспортных услуг.
Ключевые слова: гражданские дела, гражданский процесс, транспортные услуги, потребители, претензионный порядок, договоры перевозки, перевозчик, претензия.
On Determination of the Place for Filing a Claim by a Consumer of Transportation Services
The civil procedural legislation of the Russian Federation establishes the pre-trial (claim) procedure for the settlement of disputes arising from contracts of carriage. Analysis of the specific provisions of the current legislation, as well as not quite successful upcoming changes in the CPC, shows the ambiguity of the rules regarding the determination of the place of presentation of the claim of the consumer of transport services, which causes (and, undoubtedly, will cause further) their ambiguous interpretation both in judicial practice and in doctrine. In this regard, based on the explanations of the higher courts, it is proposed when choosing the place of the claim by the consumer to be guided by the provisions Of the law of the Russian Federation on consumer protection, ignoring the instructions of the CPC, since only such an approach will contribute to a correct understanding of the nature of the pre-trial (claim) order and law enforcement (judges) and consumers of transport services.
Key words: civil cases, civil procedure, transportation services, consumers, pre-court settlement procedure, transportation agreements, carrier, claim.
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОГО ПРАВА
-
Статья посвящена отдельным аспектам взаимодействия операторов платных автомобильных дорог и владельцев транспортных средств (пользователей): оказанию оператором услуг по управлению транспортным процессом (управлению движением). Автором показано, что оператор платных автомобильных дорог оказывает пользователям таких дорог различные виды услуг, в том числе осуществляет управляющее воздействие на процесс движения по платным автомобильным дорогам. В статье доказывается, что предмет договора на оказание платных услуг по пользованию платными автомобильными дорогами включает и услугу по управлению транспортным процессом (движением), что должно быть обеспечено и соответствующими правовыми основами. В заключение автор предлагает определение договора на оказание операторских услуг по управлению транспортным процессом на платных автомобильных дорогах.
Ключевые слова: платная автомобильная дорога, оператор платной автомобильной дороги, управление движением, управление транспортным процессом, операторское управление, договор на оказание операторских услуг по управлению транспортным процессом на платных автомобильных дорогах.
Rendering Operator Services Related to Management of the Transport Process on Toll Highways
The article is devoted to certain aspects of the interaction of toll road operators and vehicle owners (users): the provision of transport management services to the operator (traffic management). The author has shown that the operator of toll roads provides users of such roads with various types of services, including exercising control over the process of driving on toll roads. The article proves that the subject of the contract for the use of toll roads includes the service of managing the transport process (traffic), which must be ensured by the appropriate legal means. In conclusion, the author proposes the definition of a contract for the provision of operator services for managing the transport process on toll roads.
Key words: toll road, toll road operator, traffic management, transport management, operator management, contract for the provision of operator services for managing the transport process on toll roads
-
Представленная статья является анализом соответствия норм отечественного законодательства и Европейского Союза, определяющих особенности организации системы железнодорожного транспорта, функционирования железнодорожных перевозчиков, владельцев инфраструктуры иных предприятий. В статье представлено сравнительно-правовое исследование законодательных основ деятельности железнодорожных компаний, принципов регулирования рынка перевозок. Ввиду объективной необходимости интеграции данная сфера нуждается в совершенствовании правового регулирования и гармонизации.
Ключевые слова: правовое регулирование, гармонизация законодательства, железнодорожный транспорт, железнодорожные перевозки, железнодорожная инфраструктура, перевозочный процесс в Европе.
Peculiarities of Legal Regulation of Railroad Transport in Russia and in the European Union and the Need for Their Harmonization
The article is an analysis of the compliance of domestic legislation and the European Union, defining the features of the organization of the railway transport system, the functioning of rail carriers, infrastructure owners of other enterprises. The article presents a comparative legal study of the legislative framework of the railway companies, the principles of regulation of the transport market. Due to the objective need for integration, this area needs to be improved legal regulation and harmonization.
Key words: legal regulation, harmonization of legislation, railway transport, railway transportation, railway infrastructure, transportation process in Europe.
-
В статье рассматривается вопрос о социальной обусловленности и целесообразности законодательного ужесточения ответственности за преступные нарушения требований безопасности движения и эксплуатации различных видов транспорта, совершенные работниками транспорта в состоянии алкогольного, наркотического и иного опьянения. В ней анализируются положительные и отрицательные моменты существующего подхода к уголовно-правовой оценке данного феномена в России, который нашел свое закрепление в соответствующих статьях Общей и Особенной частей Уголовного кодекса Российской Федерации, проводится сравнение с аналогичными положениями уголовного законодательства некоторых зарубежных стран, формулируются предложения по совершенствованию соответствующих положений Уголовного кодекса Российской Федерации и практики применения норм об ответственности за транспортные преступления, совершенные в состоянии опьянения.
Ключевые слова: транспорт, безопасность движения и эксплуатации транспорта, требования транспортной безопасности, нарушение правил транспортной безопасности, нахождение в состоянии опьянения, квалификация преступлений.
Liability for Traffic Rules Violation and Transport Exploitation in a State of Intoxication
The article deals with the issue of social conditionality and expediency of legislative toughening of responsibility for criminal violations of traffic safety requirements and operation of various modes of transport committed by transport workers in the state of alcohol, drugs and other intoxication. It analyzes the positive and negative aspects of the existing approach to the legal assessment of this phenomenon in Russia, which found its consolidation in the relevant articles of the General and Special parts of the criminal code, compares with similar provisions of the criminal law of some foreign countries, formulates proposals to improve the relevant provisions of the criminal code and the practice of application of the rules on liability for transport crimes committed in a state of intoxication.
Key words: transport, safety of transports functioning and operation, transport safety requirements, transport crimes, being intoxicated, qualification of crimes
