Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Арбитражный и гражданский процесс №9 – 2021
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НАУКИ И ПРАКТИКИ
-
Место арбитража в механизме судебной защиты прав С. 3-5
Широкое понимание процессуальной формы позволяет определить необходимость целостного понимания механизма защиты прав в рамках реализации альтернативной формы защиты (арбитража). Основой осуществления третейского разбирательства выступает деятельность по частному правоприменению, которая реализуется в процессуальной форме. Внимание акцентируется на применении деятельностного подхода для анализа сущности третейского разбирательства, что позволяет рассмотреть арбитраж в контексте механизма защиты гражданских прав субъектов.
Ключевые слова: механизм судебной защиты, форма защиты, третейское разбирательство.
The Seat of Arbitration in the Mechanism of the Judicial Protection of Rights
Broad understanding of procedural form allows establishing the necessity of holistic comprehension of the mechanism of judicial protection in the framework of implementation of an alternative form of legal protection (arbitration roceeding). The basis of arbitration proceeding lies in the activity of private administration of law, which is realized in the procedural form. The emphasis is laid on the implementation of the activity method to analyze the essence of arbitration proceeding that gives a chance to consider arbitration in the context of the mechanism of judicial remedy.
Key words: mechanism of judicial remedy, form of protection, arbitration proceeding.
-
Участники гражданского судопроизводства: краткий обзор неразрешенных проблем С. 6-8
В настоящей статье затрагиваются отдельные вопросы, касающиеся изменения норм Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, связанных с институтом лиц, участвующих в деле, участников гражданского судопроизводства, федеральными законами от 29 июля 2018 г. № 265-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» и от 28 ноября 2018 г. № 451-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации». Акцентируется внимание на некоторых проблемных моментах, оставшихся за пределами правового поля: отсутствует законодательно определенная классификация участников гражданского судопроизводства; до настоящего времени легально не раскрывается содержание основных понятий одного из ключевых институтов гражданского процессуального права — лиц, участвующих в деле; не является безупречным состав лиц, участвующих в деле; введено новое понятие — участник судебного разбирательства — без раскрытия его содержания. Последовательность и системность — свойства, которые остались нереализованными при проведении «процессуальной революции».
Ключевые слова: лица, участвующие в деле, участники гражданского судопроизводства, участники процесса, участник судебного разбирательства, «процессуальная революция».
Parties to Civil Proceedings: A Brief Overview of Unresolved Issues
This article touches upon certain issues related to changes in the norms of the Civil Procedure Code of the Russian Federation related to the institution of persons participating in the case, participants in civil proceedings by Federal Laws of July 29, 2018 No. 265-FZ “On Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation” and dated November 28, 2018 No. 451-FZ “On Amendments to Certain Legislative Acts of the Russian Federation”. Attention is focused on some problematic points that remain outside the legal field: there is no legally defined classification of participants in civil proceedings; to date, the content of the basic concepts of one of the key institutions of civil procedural law is not legally disclosed — the persons participating in the case; the composition of the persons involved in the case is not perfect; a new concept was introduced — a participant in a trial — without disclosing its content. Consistency and consistency are properties that remained unrealized during the “procedural revolution”.
Key words: persons involved in the case, participants in civil proceedings, participants in the process, litigant, “Procedural revolution”.
-
Проблема обоснования процессуального estoppel в гражданском судопроизводстве С. 9-13
В статье рассматриваются проблема обоснования судебной доктрины «процессу- ального эстоппель» (estoppel) и возможные причины ее появления в отечественном гражданском процессе. Предлагается обосновывать процессуальный estoppel с позиции публичного интереса в осуществлении правильного и своевременного рассмотрения дела и примирения сторон.
Ключевые слова: эстоппель, процессуальный юридический факт, доверие суда, злоупотребление процессуальными правами.
The Problem of the Substantiation of Procedural Estoppel in Civil Proceedings
The article deals with the problem of justifying the newly established judicial doctrine of procedural estoppel in the Russian civil procedure. It is suggested the application of the procedural estoppel doctrine has to be through the public policy interest. And litigants’ procedural rights have to be used in cooperation with the court’s effort to achieve this goal.
Key words: estoppel, abuse of process, procedural justice, judicial discretion, overriding objective, public policy.
-
Проблемы судебной практики о праве на вид С. 14-18
В статье анализируется последняя судебная практика России и Великобритании по поводу видовых прав. Сегодня право на вид не признается законодательством. Однако, по мнению автора, определенный вид из окон может быть детально описан в договоре и подлежать юридической защите. Подвергается критике право застройщика в одностороннем порядке корректировать проектную документацию, поскольку это нарушает видовые права. Рассматривается «негативная» сторона права на вид, когда собственник квартиры может сам стать объектом наблюдения извне. Автор полагает, что снижение видовой составляющей стоимости недвижимости из-за городских политик должно также компенсироваться на основе ст. 16.1 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Ключевые слова: право на вид, неприкосновенность, деликт, компенсация, недвижимость.
Problems of the Judicial Practice on the Right to View
The article provides an analysis of the latest judicial practice in Russia and Great Britain regarding the “right to a view”. Today this type of rights is not recognized by law. However, a certain view from the windows can be described in detail in the contract and shall be protected. The right of the developer to correct unilaterally the documentation of the project is criticized, since it violates the “right to a view”. The author points out the existence of the “negative” side of the “right to a view”, when the owner of an apartment can himself become an object of observation from the outside. The author believes that the decrease in the “view” component of the value of real estate due to urban policies should also be compensated for, based on Article 16.1 of the Civil Code of the Russian Federation.
Key words: right to a view, privacy, nuisance, compensation, real estate.
-
Практика применения судами общей юрисдикции норм об оспаривании нормативных правовых актов С. 19-23
В настоящей статье автором анализируется судебная практика последних лет в области рассмотрения и разрешения дел об оспаривании нормативных правовых актов. Так, рассмотрены проблемы тождества судебных постановлений и пределов полномочий судов при проверке законности нормативных правовых актов; исследована практика применения судами нормы об отказе заявителя от своего требования; приведены примеры судебных решений, иллюстрирующих различные подходы судов к определению момента, с которого нормативные правовые акты признаются недействующими; изучена позиция судов по вопросу оспаривания актов, утративших юридическую силу, отмененных и прекративших свое действие.
Ключевые слова: судебная практика, дела об оспаривании нормативных правовых актов, решение суда, тождество судебных постановлений.
The Practice of the Application of Provisions on Challenging of Regulatory Acts by General Jurisdiction Courts
In the article the author analyzes judicial practice of recent years connected with consideration and resolution of cases on challenging regulatory legal acts. There are considered such problems as the identity of court decisions and the limits of the powers of the courts in the process of checking the legality of regulatory legal act and the practice of the courts ‘application of the rule on the applicant’s refusal of his claim. Then the author studies court decisions that are illustrated different courts’ approaches to determination of the moment from which regulatory legal acts are recognized as invalid and the position of the courts in sphere of challenging acts that have lost their legal force, canceled, and terminated their effect as well.
Key words: judicial practice, cases on challenging normative legal acts, court decision, the identity of court decisions.
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА И ДОКАЗЫВАНИЕ
-
В статье рассматривается значение материальной (гражданско-правовой) презумпции наличия права собственности у владельца вещи. Раскрывается влияние этой презумпции в зависимости от степени ее опровержимости на сосуществование петиторной и посессорной защиты. В России наличие фактической презумпции права собственности у владельца движимой вещи позволяет в полной мере использовать виндикацию как способ защиты права собственности и одновременно не препятствует параллельному существованию владельческой защиты. В виндикационном (петиторном) процессе презумпция права собственности трансформируется в презумпцию отсутствия права собственности у истца, которая и опровергается им самим при доказывании им своего права. Ответчик предполагается незаконным владельцем на случай, если истец считается доказавшим свое право собственности. Для ответчика — приобретателя вещи от неуправомоченного отчуждателя существует презумпция недобросовестности. Опровержение презумпции недобросовестности осуществляется через раскрытие ответчиком своего титула.
Ключевые слова: презумпция, право собственности, виндикационный иск, владельческая защита, бремя доказывания, субъективная добросовестность.
The Interpretation of Material Presumptions of Civil Law in the Distribution of the Burden of Proof in a Vindication Procedure
The article deals with the significance of the material (civil) presumption of ownership of the owner of the thing. The influence of this presumption, depending on the degree of its refutability, on the coexistence of petitorial and possessory protection is revealed. In Russia, the existence of an actual presumption of ownership by the owner of a movable thing allows the full use of vindication as a way to protect property rights and at the same time does not prevent the parallel existence of ownership protection. In the vindication (petitor) process, the presumption of ownership is transformed into the presumption of the plaintiff’s lack of ownership, which is refuted by him when he proves his right. The defendant is assumed to be the illegal owner in case the plaintiff is considered to have proved his ownership. For the defendant-the acquirer of a thing from an unauthorized alienator, there is a presumption of bad faith. Refutation of the presumption of bad faith is carried out through the disclosure of the defendant’s title.
Key words: presumption, property rights, vindication claim, proprietorship defense, burden of proof, subjective good faith.
-
Раскрытие доказательств в административном судопроизводстве С. 29-32
В статье рассматриваются вопросы института раскрытия доказательств как элемента доказывания по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений. Дается наиболее оптимальное понятие раскрытия доказательств, под которым понимается деятельность субъектов доказывания по своевременному ознакомлению всех участников процесса со всеми документами, на которые они будут ссылаться как на основание своих доводов в процессе доказательственной деятельности в судебном заседании. Анализируя проблемы раскрытия доказательств, автор приходит к выводу, что в целях правильного и своевременного рассмотрения и разрешения административных дел требуется детальное закрепление в законодательстве порядка раскрытия доказательств.
Ключевые слова: доказательства, письменные документы, раскрытие доказательств, административное судопроизводство, представление доказательств.
Disclosure of Evidence in Administrative Proceedings
The article deals with the institution of disclosure of evidence as an element of evidence in cases arising from administrative and other public legal relations. The most optimal concept of disclosure of evidence is given, which refers to the activity of the subjects of evidence to timely familiarize all participants in the process with all documents to which they will refer as the basis of their arguments in the process of evidentiary activity in court. Analyzing the problems of disclosure of evidence, the author concludes that in order to properly and promptly consider and resolve administrative cases, a detailed legal definition of the procedure for disclosure of evidence is required.
Key words: evidence, written documents, disclosure of evidence, administrative proceedings, presentation of evidence.
-
Новые вопросы доказывания убытков в условиях цифровизации С. 33-38
Появление новых цифровых прав в законодательстве и существующей судебной практике требует более тщательного изучения этих понятий и определения действенных механизмов их защиты, основным из которых выступает возмещение убытков. Поэтому в статье рассматриваются вопросы расширения предмета доказывания по делам возмещения убытков в случае нарушения цифровых прав субъектов гражданских правоотношений.
Ключевые слова: предмет доказывания, возмещение убытков, цифровые права, цифровые доказательства.
New Damage Proving Issues in the Conditions of Digitalization
The emergence of new digital rights in the legislation and existing judicial practice require a more thorough study of these concepts and the definition of effective mechanisms for their protection, the main of which is compensation for damages. Therefore, the article considers the issues of expanding the subject of proof in cases of compensation for damages in case of violation of the digital rights of subjects of civil legal relations.
Key words: subject of proof, compensation for damages, digital rights, digital evidence.
ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО
-
Гармонизация в сфере цифрового исполнения: новый проект МССИ С. 39-43
Статья посвящена вопросам гармонизации исполнительного производства и деятельности судебного исполнителя в сфере цифрового исполнения. Показана роль Международного союза судебных исполнителей в гармонизации исполнительного производства. Автор раскрывает структуру и основные положения проекта Всемирного кодекса цифрового исполнения, а также показывает его значимость для совершенствования российского исполнительного производства.
Ключевые слова: цифровизация, исполнительное производство, судебный исполнитель, Международный союз судебных исполнителей, Всемирный кодекс цифрового исполнения.
Harmonization in the Digital Enforcement: A New Project of the International Union of Court Bailiffs
The article is devoted to the issues of harmonization of enforcement proceedings and the activities of a bailiff in the field of digital execution. The role of the International Union of Judicial Officers in the harmonization of enforcement proceedings is shown. The author reveals the structure and main provisions of the draft World Code of Digital Enforcement, and also shows its significance for improving Russian enforcement proceedings.
Key words: digitalization, enforcement proceedings, bailiff, the International Union of Judicial Officers, World Code of Digital Enforcement.
НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ (БАНКРОТСТВО)
-
Реабилитационные процедуры в несостоятельности (банкротстве) в доктрине и практике С. 44-47
Статья посвящена изучению вопросов регулирования реабилитационных процедур, предусмотренных специальным законодательством при разрешении дел о несостоятельности (банкротстве) организаций и граждан. Исследование основано как на доктринальных подходах, так и в сравнительно-правовом аспекте на основании опыта западноевропейских стран, права США и Великобритании.
Ключевые слова: банкротство, несостоятельность, право, суд, процедуры, должник, кредитор, метод, реабилитация, граждане, организации, теория, практика, общее право, США, Великобритания.
Rehabilitation Procedures in Insolvency (Bankruptcy) in the Doctrine and Practice
The article is devoted to the study of the regulation of rehabilitation procedures provided for by special legislation in regard to resolving cases of insolvency (bankruptcy) of organizations and individuals. The study is based both on doctrinal approach and in a comparative legal aspect regarding the experience of Western European countries, the law of the United States and Great Britain.
Key words: bankruptcy, insolvency, law, court, procedures, debtor, creditor, method, rehabilitation, individuals, business entities, theory, practice, common law, the USA, the Great Britain.
ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
-
Гражданское судопроизводство с участием иностранных лиц в Китае С. 48-51
По мере углубления процесса глобализации между странами происходит все больше и больше гражданских обменов, при которых неизбежно возникают различные гражданские споры с участием иностранных лиц. Китай является одним из участников многих международных объединений в различных сферах сотрудничества. Судебная форма защиты прав является универсальной, гарантированной не только гражданам этой страны, но и любому лицу, находящемуся на территории Китая, поэтому очень важно обеспечить таким лицам возможность реализации их прав. В данной статье анализируются процессуальное законодательство КНР и правовое положение иностранных лиц, их юридический статус, подсудность судам, а также особенности признания и приведения в исполнение решений иностранных судов в КНР.
Ключевые слова: гражданское судопроизводство, иностранные лица, Гражданский процессуальный кодекс, подсудность судам, Китайская Народная Республика.
Civil Proceedings Involving Foreign Persons in China
With the deepening of globalization, there are more and more non-governmental exchanges between countries, and all kinds of foreign-related civil disputes are inevitable. China is one of the participants of many international associations in various areas of cooperation. The judicial form of protection of rights is universal, guaranteed not only to the citizens of this country, but also to any person located on the territory of China, so it is very important to ensure that such persons can exercise their rights. This article considers the civil procedural legislation of the China, legal status of foreigners, jurisdiction of Chinese courts, and examines the recognition and enforcement of foreign judgments in China.
Key words: civil proceedings, Participation of foreigners, Jurisdiction of courts, Civil Procedure Law, People’s Republic of China.
КРУГЛЫЙ СТОЛ
-
В данной статье изложена краткая сравнительная характеристика видов производств, содержащихся в процессуальных кодексах Российской Федерации, в частности таких как упрощенное производство, приказное производство, а также мнения различных авторов по данной теме. Кроме того, показаны некоторые проблемы, возникающие на практике в данной сфере.
Ключевые слова: упрощенное производство, приказное производство, судебное примирение, виды судопроизводств.
Comparative Characteristics of Types of Proceedings in a Civil, Arbitral, Administrative Procedure and in Review of Administrative Offense Cases
This article presents a brief comparative description of the types of proceedings contained in the procedural codes of the Russian Federation, in particular, such as simplified proceedings, writ proceedings, as well as the opinions of various authors on this topic. Some problems that arise in practice in this area are also shown.
Key words: simplified proceedings, writ proceedings, judicial reconciliation, types of legal proceedings.
-
Статья посвящена понятию административного дела и понятию процессуальной формы административного судопроизводства. Автор приводит сущностные черты административных дел, отличающие эти дела от гражданских. В статье также рассматриваются отдельные вопросы структуры Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации. Автор обосновывает позицию законодателя, согласно которой в указанный Кодекс не были включены дела особого производства. В статье также приводятся доводы в пользу идеи о сокращении предварительного судебного контроля в административном судопроизводстве Российской Федерации и упрощении процессуальной формы административного судопроизводства.
Ключевые слова: административное судопроизводство, административное дело, правосудие по административным делам, административный иск, судебный пересмотр административных актов.
On the Unity and Differentiation of the Procedural Form of Administrative Proceedings
The article is devoted to the concept of an administrative case and the concept of a procedural form of administrative judicial proceedings. The author gives the essential features of administrative cases that distinguish these cases from civil cases. The article also discusses certain issues of the structure of the Code of Administrative Judicial Procedure of the Russian Federation. The author substantiates the position of the legislator, according to which cases of special (non-contentious) proceedings were not included in the said Code. The article also provides arguments in favor of the idea of reducing provisional judicial control in the administrative judicial proceedings of the Russian Federation and simplifying the procedural form of administrative judicial proceedings.
Key words: administrative justice, administrative matter, justice on administrative cases, administrative suit, judicial review of administrative acts.