Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Юридический мир №11 – 2021
НОВОСТИ АССОЦИАЦИИ ЮРИСТОВ РОССИИ
-
В рамках ВЭФ-2021 состоялась сессия Ассоциации юристов России С. 3-4
A session of the Association of Lawyers of Russia has taken place within the framework of the Eastern Economic Forum 2021
-
Vladimir Pligin has taken part in the first plenary session of the forum: The Khabarovsk Trial: Historical Significance and Contemporary Challenges
-
Вопросы молодых предпринимателей обсудили на Молодежном ВЭФ С. 7
Issues of young entrepreneurs have been discussed at the Youth Eastern Economic Forum
-
ВС РФ разрешил подавать иски к иностранным интернет-магазинам и соцсетям С. 8-9
The Supreme Court of the Russian Federation has given permission to fi le lawsuits against foreign online stores and social networks
-
Гражданам начали выплачивать компенсации морального вреда за долгое отсутствие горячей воды С. 9-11
Citizens have started to receive compensations for moral damage due to prolonged absence of hot water
-
Закон запретил звуковую рекламу из динамиков на улицах С. 11-12
Auditory advertising coming out of speakers on the streets has been banned by law
-
An international scientific and practical forum The Khabarovsk Trial: Historical Significance and Contemporary Challenges has taken place in Khabarovsk
-
Муниципальные округа смогут наследовать имущество одиноких людей С. 14
Municipal districts will be able to inherit property of people without relatives
-
Сергей Лавров высоко оценил работу АЮР по защите соотечественников за рубежом С. 14-15
Sergey Lavrov has highly appreciated the protection of compatriots abroad by the Association of Lawyers of Russia
-
Суд разрешил доказывать с помощью свидетелей отсутствие горячей воды С. 15-16
The court has given permission to prove the absence of hot water with the help of witnesses
-
Суды стали платить людям за моральный вред С. 16-18
Courts have started to pay people for moral damage
СТАТЬЯ НОМЕРА
-
Хабаровский процесс: историко-правовые аспекты и современные вызовы С. 19-27
Статья посвящена Хабаровскому процессу, проведенному в декабре 1949 г. советским судом — Военным трибуналом Приморского военного округа — по делу бывших военнослужащих японской армии, обвиняемых в подготовке и применении бактериологического оружия. В статье рассматриваются обстоятельства, в силу которых Хабаровский процесс долгое время оставался в тени Нюрнбергского и Токийского процессов, обосновывается необходимость современной публикации материалов Хабаровского процесса и других документов о преступлениях японских милитаристов, получивших правовую оценку на этом процессе. Рассматриваются правовые аспекты Хабаровского процесса, его значение для развития национальных законодательств и международного права.
Ключевые слова: Нюрнбергский процесс, Токийский процесс, Хабаровский процесс, преступления против мира и безопасности человечества, бактериологическое оружие.
The Khabarovsk Trial: Historical and Legal Aspects and Contemporary Challenges
The article is dedicated to the Khabarovsk trial conducted in December 1949 by Soviet court (the Military Tribunal of the Primorsk Military District) in the case of former members of the Japanese army accused of preparing and using bacteriological weapon. The article examines the circumstances resulting in the Khabarovsk trial remaining in the shadow of the Nuremberg and Tokyo trials for a long time, justifies the need for the timely publication of materials from the Khabarovsk trial and other documents on the crimes of the Japanese militarists, which got a legal assessment during the mentioned trial. The author reviews legal aspects of the Khabarovsk trial, its meaning for the development of national legislations and international law.
Key words: Nuremberg trial, Tokyo trial, Khabarovsk trial, crimes against peace and security of mankind, bacteriological weapon.
КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО
-
Основные аспекты принципа единства методологии, доктрины и судебного правоприменения С. 28-32
Автором раскрываются особенности смыслообразования при отправлении правосудия с учетом принципа единства методологии, доктрины и судебного правоприменения. Отправной точкой смыслообразования при осуществлении правосудия является направленность на поиск взаимоприемлемого компромисса в конфликтных правовых ситуациях. Диапазон развития смыслов и глубина их постижения отражаются в результатах судебного толкования норм права, в степени обоснованности судебных правовых позиций и в справедливости постановленного решения.
Ключевые слова: осуществление правосудия, целеполагание, смыслообразование.
The Main Aspects of the Principle of the Unity of Methodology, Doctrine and Judicial Law Enforcement
The author reveals the peculiarities of meaning formation in the administration of justice, taking into account the principle of the unity of methodology, doctrine and judicial enforcement. The starting point of meaning formation in the administration of justice is the focus on finding a mutually acceptable compromise in conflict legal situations. The range of development of meanings and the depth of their comprehension are reflected in the results of judicial interpretation of the norms of law, in the degree of validity of judicial legal positions and in the fairness of the decision.
Key words: justice, goal setting, sense formation.
-
В статье исследуется использование альтернативных способов рассмотрения судебных споров во время пандемии COVID-19 с точки зрения реализации конституционного права на доступ к правосудию, обеспечения гарантий справедливого судебного разбирательства.
Ключевые слова: : доступ к правосудию, право на судебную защиту, приостановление работы судов, дистанционное разрешение споров
The Constitutional Right of Access to Court in Conditions of the COVID-19 Pandemic and Online Justice: Balancing on the Edge
The article examines the use of alternative ways of delivering court service during the spread of COVID-19 from the point of view of the constitutional right to access to justice, ensuring a fair trial.
Key words: access to justice, the right to a fair trial, suspension of work in courts, remote hearings.
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО
-
Особенности статуса некоторых субъектов переговоров о заключении договора С. 38-42
В статье рассматриваются особенности правового положения некоторых участников переговоров о заключении договора. Переговоры о заключении договора как система действий, направленных на заключение договора, предшествуют заключению любого договора различными субъектами гражданского права. Переговоры имеют различные особенности, предопределяемые общими особенностями правосубъектности различных участников правоотношений, что выражается в неодинаковом объеме преддоговорных прав и обязанностей. Наряду с участниками будущего договора в переговорах участвуют и иные лица, или становящиеся носителями соответствующих прав и обязанностей, или лишь оказывающие воздействие на действия иных лиц.
Ключевые слова: переговоры о заключении договора, преддоговорная ответственность, culpa in contrahendo, заключение договора, посредничество, представительство.
Features of the Status of Some Subjects of Negotiations on the Conclusion of an Agreement
This article discusses particularitys of standing some subjects negotiation of a treaty. Negotiation of a treaty as an action system, directed at entry into an agreement, precede signing a contract between all person at civil law. Negotiation have differently based on general specialty of juridical personality special aspects, resulting in not uniform range of pre-contractual rights and liabilities. Along with potential contract parties, another persons participate in negotiates, who have relevant rights and liabilities or influence on other persons.
Key words: negotiations, tenders, pre-contractual liability, culpa in contrahendo, signing a contract, agency.
-
Мнение аналоговых аборигенов о возможности правового регулирования цифрового общества С. 43-47
Статья представляет авторское суждение о перспективах правового регулирования цифрового общества с позиции «аналоговых аборигенов» — людей, создавших цифровые технологии, которые интегрируются в юридическую среду, образование и иные значимые социальные институты. Авторы придерживаются умеренной позиции в отношении цифровизации, рассматривая ее как очередную, закономерную ступень трансформации общества.
Ключевые слова: аналоговые аборигены, цифровая трансформация, цифровизация, виртуальный мир, цифровые технологии, виртуальные отношения, технологические вызовы цифрового общества, цифровая грамотность, цифровой ликбез.
The Opinion of Analog Aboriginals on the Possibility of the Legal Regulation of the Digital Society
The article presents the author’s judgment on the prospects of legal regulation of digital society from the position of “analog natives” — people who created digital technologies that are integrated into the legal environment, education and other significant social institutions. The authors adhere to a moderate position on digitalization, considering it as another, natural stage of transformation of society.
Key words: analogue Aboriginal people, digital transformation, digitalization, virtual world, digital technologies, virtual relationships, technological challenges of digital society, digital literacy, digital likbez.
-
В статье анализируются как традиционные меры ответственности в виде взыскания неустойки, возмещения убытков, так и не поименованные законодателем: лишение права голоса на общем собрании на определенный срок, лишение права получения дивидендов (на определенный срок) или запрет на участие в распределении прибыли. Поднимается вопрос о характере компенсации как способе восстановления нарушенного права.
Ключевые слова: корпоративный договор, неустойка, убытки, компенсация, лишение права голоса, лишение права получения дивидендов, запрет на участие в распределении прибыли.
On Liability Measures and Methods of Protection in Case of Violation or Non-Ful?illment of Corporate Agreement Terms
The article analyzes traditional measures of liability in the form of penalty recovery, compensation for damages not provided for by the laws: deprivation of the right to vote at a general meeting for a certain period, deprivation of the right to receive dividends (for a certain period) or a ban on participation in the distribution of profits. The authors raise the issue of the character of compensation as the means of restoration of violated rights.
Key words: corporate agreement, penalty, damages, compensation, deprivation of the right to vote, deprivation of the right to receive dividends, ban on participation in the distribution of profits.
ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА
-
В статье показана статистика роста количества обращений в следственные органы по «медицинским» делам. Приведены и проанализированы причины, приводящие к нарастанию уголовно-правовой регламентации медицинской деятельности. Акцент сделан на необходимости повышения правовых знаний медицинскими работниками. Как пример недостатка правовой компетенции приводится анализ юридического значения медицинской документации. Автором делается вывод о возможности минимизировать негативные аспекты посредством формирования в медицинской организации системы управления медико-правовыми рисками.
Ключевые слова: медицинская деятельность, врач, пациент, уголовная ответственность, правовой риск.
Factors Creating the Risk of the Origination of the Criminal Liability in Carrying out Medical Activities
The article shows statistics on the growth in the number of appeals to the investigative authorities on “medical cases”. The reasons leading to the increase in criminal legal regulation of medical activities are given and analyzed. Emphasis is placed on the need to improve the legal knowledge of medical professionals. As an example of a lack of legal competence, an analysis of the legal significance of medical documentation is given. The author concludes that it is possible to minimize negative aspects through the formation of a medical organization’s system for managing medical and legal risks.
Key words: medical activity, doctor, patient, criminal liability, legal risk.
-
Актуальные проблемы судебного содействия третейскому разбирательству (арбитражу С. 56-60
Статья посвящена актуальным проблемам судебного содействия третейскому разбирательству. Отмечен маркер, отражающий реальную ситуацию в области современного отечественного третейского разбирательства. Подчеркнута необходимость повышения качества и эффективности взаимодействия третейской формы разрешения споров и государственных арбитражных судов. Показано значение третейской реформы для процессуального законодательства, в частности для решения вопросов взаимодействия государственных и третейских судов. Отмечено, что многие процессуальные институты участниками третейского разбирательства, к сожалению, не используются в полной мере. Подчеркивается важность норм действующего законодательства в вопросах взаимодействия арбитражных судов и третейского разбирательства. Статья может представлять интерес для специалистов-практиков в области процессуального законодательства, а также для участников экономических взаимоотношений, решающих спорные вопросы.
Ключевые слова: функции судебного содействия третейскому разбирательству, основные направления реализации функций судебного содействия, необходимость взаимодействия государственных и третейских судов, динамика устойчивости судебных актов, реализация норм взаимодействия арбитражных судов и третейского разбирательства.
Relevant Problems of the Judicial Assistance to Arbitration
The article is dedicated to actual problems of judicial assistance in public court arbitration. Highlighted marker which depicts the real situation in a modern domestic arbitral proceedings sphere. Underlined the necessity of increasing the quality and efficiency in public court arbitration and commercial court cooperation. Demonstrated the significance of arbitral reform for procedural legislation, in particular, for solving the issues of public court arbitration and commercial court cooperation. Noted that, unfortunately, a lot of procedural institutes are not used to the full extent by arbitration proceedings parties. Emphasized the importance of the current statutory provisions concerning the questions of cooperation between public court arbitration and commercial court. The article may be relevant to practitioners in procedural legislation area and also to those parties of economic relationship, which are in process of solving disputes.
Key words: the function of judiciary assistance in arbitral proceedings, main guidelines of the function of judiciary assistance realization, the necessity of public court arbitration and commercial court cooperation, the dynamics of sustainability of court ruling, the performance of rules for public court arbitration and commercial court interaction.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ
-
В статье дан краткий экскурс содержания молодежного законодательства Российской Федерации и Финляндии; выявлены общие и особенные черты молодежного законодательства России и Финляндии; затронуты перспективы развития государственной молодежной политики.
Ключевые слова: законы о молодежи, молодежная политика, Российская Федерация, Финляндия.
The Youth Policy and Youth Laws in Russia and Finland: A Comparative Study
The article briefly describes the main components of the legislative framework in the field of state youth policy in Russia and Finland; revealed the general and specific features of the youth legislation of Russia and Finland; touched upon the prospects for the development of youth policy.
Key words: youth laws, youth policy, the Russian Federation, Finland.