Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Мировой судья №2 – 2022
СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО
-
Чему же все-таки следует учить мировых судей? С. 2-6
Развивая тему, поднятую профессором В.В. Дорошковым, автор с учетом своего опыта работы мировым судьей расставляет акценты в юридическом образовании будущего мирового судьи, а также определяет те дополнительные управленческие компетенции, овладение которыми необходимо для эффективной организации работы судебного участка.
Ключевые слова: мировой судья, мировая юстиция, судебный участок, помощник судьи, заведующий канцелярией, секретарь судебного заседания.
What Should Justices of the Peace be Taught, after All?
Developing the subject raised by Professor V.V. Doroshkov, the author relies on his experience of work as a justice of the peace to highlight the key points in the legal education of a future justice of the peace and determines additional management competencies that need to be mastered for efficient organization of operations of a judicial district.
Key words: justice of the peace, lay justice, judicial district, assistant judge, head of secretariat, court hearing secretary.
-
Структура норм, регламентирующих международное сотрудничество в сфере уголовной юстиции С. 7-11
С опорой на выкладки общей теории права предпринята попытка рассмотреть структуру норм, регулирующих взаимодействие государств в сфере уголовно-процессуального права, в результате чего автор приходит к соответствующим выводам, имеющим значение для оптимизации в целом международного сотрудничества в борьбе с преступностью.
Ключевые слова: уголовный процесс, нормы, международное сотрудничество, правовая помощь, выдача (экстрадиция), передача судопроизводства
The Structure of Provisions Regulating International Cooperation in Criminal Justice
Based on the insights of the general legal theory, the author attempts at a review of the structure of provisions regulating cooperation between states in the criminal procedure law sphere, as a result, the author comes to respective conclusions that are of importance for general optimization of the international cooperation in crime combating.
Key words: criminal procedure, provisions, international cooperation, legal assistance, extradition, transfer of judicial proceedings.
-
Вопрос обеспечения международной информационной безопасности в космическом пространстве входит в основную повестку дня как на международном, так и на национальном уровнях, однако в международном праве не было разработано каких-либо обязательных правовых норм, призванных гарантировать кибербезопасность космических аппаратов и сопутствующей наземной инфраструктуры. Признавая право на свободу информации, государства заявляют о необходимости отказа от идеи абсолютного государственного суверенитета в пользу признания возможности ограничивать передачу информации при осуществлении ДЗЗ (дистанционного зондирования Земли) и НТВ (непосредственного телевизионного вещания). В настоящей статье рассматриваются источники международного права, регулирующие осуществление ДЗЗ и НТВ, позиции развитых и развивающихся государств по вопросу правового регулирования прикладных способов исследования и использования космического пространства. Цель статьи состоит в анализе существующих проблем современного международного космического права в контексте обеспечения международной информационной безопасности с учетом развития кибертехнологий, используемых при ДЗЗ и НТВ. Несмотря на различия международно-правовых позиций государств, решение существующей проблемы могло бы заключаться в разработке и принятии обязательных международно-правовых норм в данной сфере.
Ключевые слова: международная информационная безопасность, дистанционное зондирование Земли, киберпространство, непосредственное телевизионное вещание, международное космическое право, кибератака
On Remote Sensing of the Earth within the Framework of Ensuring International Information Security
The issue of ensuring international information security in the space environment is both on the international and national agenda, but international law has developed no obligatory legal provisions aimed at guaranteeing cyber security of spacecrafts and auxiliary ground-based infrastructure. Acknowledging the right to the freedom of information, states declare the need to abandon the idea of absolute state sovereignty and instead acknowledge the opportunity to limit the transfer of information in carrying out of RSE (remote sensing of the Earth) and DTB (direct television broadcasting). The article reviews sources of international law regulating RSE and DTB, positions of developed and developing countries on the legal regulation of applied means of the study and use of the space environment. The purpose of the article is to analyze the existing problems of modern international space law within the framework of ensuring international information security taking into account the development of cyber technologies used at RSE and DTB. Notwithstanding the differences in the international legal positions of the states, the existing problem could be solved by the development and adoption of obligatory international legal provisions in this sphere.
Key words: international information security, remote sensing of the Earth, cyber space, direct television broadcasting, international space law, cyber-attack.
УГОЛОВНОЕ СУДОПРОИЗВОДСТВО
-
Надо ли в Российской Федерации ликвидировать частное обвинение? С. 18-21
В статье осуществляется анализ проекта Федерального закона об изменениях Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, предполагающего ликвидацию частного обвинения. Полемизируя с этим предложением, автор приводит аргументы в пользу сохранения частного обвинения. Утверждается, что отказ от частного обвинения вызовет резкое усиление нагрузки не только на органы дознания, но в конечном счете и на судей. Кроме того, неизбежно произойдет рост судимостей среди лиц, совершивших незначительные преступления, что негативно скажется на социальной обстановке в государстве. Автор предлагает рассматривать перевод некоторых дел о некоторых составах преступлений в категорию частного обвинения как более эффективное направление гуманизации уголовной политики, чем признание подобных деяний административными правонарушениями.
Ключевые слова: уголовное судопроизводство, частное обвинение, частно-публичное обвинение, примирение сторон, прекращение уголовного дела.
Should Private Prosecution Be Liquidated in the Russian Federation?
The article analyzes the draft of the Federal Law on amendments to the Criminal Procedure Code of the Russian Federation stipulating liquidation of private prosecution. The author argues against such proposals and lists facts supporting preservation of private prosecution. It is stated that the abandonment of private prosecution will trigger a sharp workload increase not only for interrogation authorities but, as a result, for judges as well. Besides, there will inevitably rise the number of convictions among persons having committed minor crimes, which will make a negative impact on the social situation in the state. The author suggests reviewing the transfer of some cases on some crime elements to the private prosecution category as a more efficient area of humanization of the criminal policy rather than acknowledging such acts administrative off enses.
Key words: criminal proceedings, private prosecution, private-public prosecution, reconciliation of the parties, dismissal of a criminal case
-
Защита чувств верующих: переосмысление проблемы С. 22-28
Статья посвящена социально-правовой оценке Закона о защите чувств верующих, анализу зарубежного опыта в этом вопросе, исследованию различных мнений о данной уголовно-правовой норме. Автор поддерживает уголовно-правовую охрану религиозных убеждений и делает попытку ответить ряду критиков статьи 148 УК РФ, в том числе на основе судебной практики ЕСПЧ. Вывод: уголовная норма нуждается в конкретизации и смягчении, однако охрана религии от диффамации нужна.
Ключевые слова: защита чувств верующих, оскорбление верующих, диффамация религии, свобода совести, свобода слова, ЕСПЧ, ООН.
Protection of Feelings of Religious Believers: Rethinking of the Problem
The article is dedicated to a socio-legal evaluation of the Law on Protection of Feelings of Religious Believers, an analysis of the foreign experience on that front, studies various opinions on this criminal law provision. The author supports criminal law protection of religious beliefs and attempts at giving an answer to some critics of Article 148 of the Criminal Code of the Russian Federation, including based on the judicial practice of the ECHR. Conclusion: the criminal provision needs to be specified and softened but religion should be protected against defamation.
Key words: protection of feelings of religious believers, off ending religious believers, defamation of religion, freedom of conscience, freedom of expression, ECHR, UN.
-
Статья посвящена критическому анализу разъяснений пленумов Верховных Судов СССР и РФ, касающихся определения момента окончания так называемого продолжаемого взяточничества. Основная цель статьи — изложить собственный взгляд на проблему, которая в прямой постановке вопроса в юридической литературе ранее не рассматривалась. Автор ставит под сомнение обоснованность разъяснений высших судебных органов по данному вопросу, подрывающих, по его мнению, закрепленный в Конституции Российской Федерации принцип верховенства закона.
Ключевые слова: взяточничество, формальные, материальные составы, разъяснения пленумов Верховных Судов, продолжаемое преступление, общее покровительство
Discussion Issues of the Moment of Termination of Continuing Bribery: A Critical Analysis of Explanations of Plenums of Supreme Courts of the USSR and the Russian Federation
The article is dedicated to a critical analysis of explanations of Plenums of Supreme Courts of the USSR and the Russian Federation concerning the moment of termination of the so-called "continuing bribery". The main purpose of the article is to express the author’s view of the problem that has not been directly raised in any legal publications before. The author casts doubt on the justifiability of explanations of supreme judicial authorities concerning this issue and believes that they undermine the principle of supremacy of law enshrined in the Constitution of the Russian Federation.
Key words: bribery, formally defined, substantive elements, explanations of plenums of Supreme Courts, continuing crime, general patronage.
