Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Туризм - право и экономика №1 – 2022
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ТУРИЗМА И ТУРИСТСКОЙ ИНДУСТРИИ
-
В статье рассматриваются вопросы популяризации отечественного нематериального культурного наследия сквозь призму развития туризма. Автором обращено внимание на объекты нематериального культурного наследия народов России. В заключение сделан вывод, что туристское использование объектов нематериального культурного наследия является важным направлением образовательной деятельности современного молодого поколения, показывающим уникальный опыт сохранения и развития отечественной культуры.
Ключевые слова: объекты культурного наследия, туризм, образование, патриотизм, правовая основа.
Legal Aspects of the Tourist Direction of the Promotion of Russian Intangible Cultural Heritage
The article discusses the issues of popularization of the national intangible cultural heritage through the prism of tourism development. The author draws the attention of travelers to the objects of the intangible cultural heritage of the peoples of Russia. In conclusion, it is concluded that the tourist use of intangible cultural heritage objects is an important area of educational activity of the modern young generation, showing the unique experience of preserving and developing national culture.
Key words: objects of cultural heritage, tourism, education, patriotism, legal basis
-
К вопросу о правовом регулировании туризма в эпоху Индустрии 4.0 С. 6-9
Авторы рассматривают перспективы правового регулирования сфер спорта и туризма в условиях интенсивной автоматизации и роботизации экономических процессов. Анализируются британская модель организации туризма и модель КНР. В этом контексте авторы предлагают усовершенствовать правовое регулирование автомототуризма, агротуризма. Одновременно в целях обеспечения дополнительных гарантий права граждан на благоприятную окружающую среду и комплексного экологического развития территорий курортов отмечается необходимым совершенствовать законодательство в части курортной инфраструктуры, дополнив ее новым объектом, таким как лесопарковые зеленые пояса.
Ключевые слова: спорт, туризм, туристская индустрия, спортивная индустрия, правовое регулирование, Индустрия 4.0.
On the Legal Regulation of Tourism in the Industry 4.0 Era
The authors study the prospects of the legal regulation of sports and tourism in conditions of intensive automation and robotization of economic processes. The article analyzes the British tourism model and the one developed by the PRC. The authors suggest improving the legal regulation of automobile and motorcycle tourism, agritourism. At the same time, in order to ensure additional guarantees of the civil right to favorable environment and complex environmental development of resort territories, the paper notes the need to improve the laws governing the resort infrastructure by adding such a new object as green belts.
Key words: sports, tourism, tourist industry, sports industry, legal regulation, Industry 4.0
ЭКОНОМИКА ТУРИЗМА
-
В данной статье автором рассматриваются аспекты, влияющие на качество гостиничных услуг. Конкуренция в гостиничном бизнесе достаточно высокая, каждое предприятие старается быть в тренде для удержания уже имеющихся гостей, но неизменным аспектом корректного ведения бизнеса выступает высокий уровень оказанных услуг. Данный уровень услуг достигается за счет соблюдения нормативно-правовых норм и стандартов обслуживания. Для гостя качество гостиничных услуг — это совокупность результатов от выполнения требований, прописанных в нормативно-правовых документах, и соблюдения стандартов обслуживания, а также необходимо учитывать, что гость хочет получить услуги согласно ожиданиям или «картинке», которая выступила побуждающим инструментом при выборе определенного средства размещения.
Ключевые слова: гостиничный бизнес, качество гостиничных услуг, гостиничные услуги, нормативно-правовые документы.
Servicing Standards and the Regulatory Framework as a Ground for the Provision of a Competitive Hotel Product
In this article the author examines the aspects that affect the quality of hotel services. The competition in the hotel business is quite high, every company tries to be in the trend to retain existing guests, but the high level of services provided is an invariable factor of correct business conduct. This level of services is achieved through compliance with regulatory and legal norms and service standards. For a guest, the quality of hotel services is a set of results from meeting the requirements prescribed in regulatory documents and compliance with service standards, and it is also necessary to take into account that the guest wants to receive services according to expectations or a “picture” that acted as an incentive tool when choosing a certain accommodation facility.
Key words: hotel business, quality of hotel services, hotel services, regulatory documents.
МЕНЕДЖМЕНТ И МАРКЕТИНГ В ТУРИЗМЕ
-
Статья посвящена тенденциям развития арт-туризма и народного искусства.
Ключевые слова: народное искусство, туризм, культура.
On the Importance of Promotion of Folk Art Including by Means of Tourist Activities
The article is devoted to the trends in the development of art tourism and folk art.
Key words: folk art, tourism, culture.
-
В статье представлена характеристика агропромышленного туризма как перспективного направления внутреннего туризма в Российской Федерации. Особый акцент авторы статьи делают на оценку роли агропромышленного туризма в развитии сельских территорий России и его социальную значимость, связанную с сохранением объектов культурного наследия, традиционных сельских ландшафтов. Выделены факторы эффективного развития проектов агропромышленного туризма: демонстрация рабочих площадей, современной техники, процессов по изготовлению продукции; интерактивность; применение цифровых технологий; комплексность. Определены условия развития агропромышленного туризма в регионах России: синергетический эффект сотрудничества туристской индустрии и аграрного бизнеса; реализация концепции экологизации; тенденция соблюдения правильного образа жизни, сохранения здоровья и среды обитания. Обозначены сопутствующие внешние и внутренние факторы агропромышленного туризма: специфика деятельности, расположение предприятия, техника безопасности, сезонность, погодные условия. В статье представлена оценка Волгоградской области как региона, перспективного для развития агропромышленного туризма. Разработана программа тура по Среднеахтубинскому району области, включающая посещение агропромышленных предприятий, объектов культурного наследия региона. Выделена целевая аудитория агропромышленного туризма: школьники, семьи с детьми, субъекты аграрного бизнеса, заинтересованные в изучении передового опыта организации аграрного производства.
Ключевые слова: агропромышленный туризм, фермерские хозяйства, туристский продукт, внутренний туризм, регион.
Agro-Industrial Tourism as an Advanced Area of the Development of Rural Territories in Russian Regions
The article presents the characteristics of agro-industrial tourism as a promising direction of domestic tourism in the Russian Federation. The authors of the article place special emphasis on assessing the role of agro-industrial tourism in the development of rural areas in Russia and its social significance associated with the preservation of cultural heritage sites, traditional rural landscapes. The factors for the effective development of agro-industrial tourism projects are identified: demonstration of working areas, modern technology, manufacturing processes; interactivity; application of digital technologies; complexity. The conditions for the development of agro-industrial tourism in the regions of Russia are determined: the synergistic effect of cooperation between the tourism industry and the agricultural business; implementation of the concept of greening; the tendency to adhere to the right way of life, maintaining health and the environment. The accompanying external and internal factors of agro-industrial tourism are indicated: the specifics of the activity, the location of the enterprise, safety measures, seasonality, weather conditions. The article presents an assessment of the Volgograd region as a promising region for the development of agro-industrial tourism. A tour program has been developed for the Sredneakhtubinsky district of the region, including visits to agro-industrial enterprises, cultural heritage sites of the region. The target audience of agroindustrial tourism has been identified: schoolchildren, families with children, agricultural business entities interested in studying the best practices of organizing agricultural production.
Key words: agro-industrial tourism, farms, tourist product, domestic tourism, region.
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ СФЕРОЙ ТУРИЗМА
-
Работа посвящена исследованию тенденции децентрализации, характерной для современного этапа развития федеративных отношений в России, в контексте изучения путей повышения эффективности механизма координации международных и внешнеэкономических связей субъектов России. Определено, что ключевым вопросом, который позволит развивать данную сферу публично-властных отношений, является недопущение того, чтобы координация внешних связей субъектов России не обрела черты контроля. Установлено, что совершенствованию законодательства, действующего в данной сфере, будет способствовать определение правового статуса субъектов как участников международных и внешнеэкономических связей и формирование гибких механизмов взаимодействия федеральной и региональной власти при координации международных связей субъектов РФ как в целом, так и в рамках отдельных направлений взаимодействия субъектов РФ с зарубежными партнерами, в том числе туризма. Делается вывод о том, что повышение эффективности взаимодействия федеральных и региональных властей при координации международных связей субъектов России позволит укрепить позиции России внутри страны и за ее пределами.
Ключевые слова: децентрализация, федеративные отношения, правовой статус субъектов Российской Федерации, деятельность на международной арене, координация.
Problems in the Improvement of General and Special Mechanisms of Cooperation between Federal and Regional Governments in the Coordination of International Tourism Links between the Constituent Entities of the Russian Federation
The work is devoted to study of decentralization trend, characteristic of the current stage of the development of federal relations in Russia, in the context of studying ways to improve the effectiveness of coordination mechanism of Russian regions international and foreign economic relations. It is determined that the key issue of this sphere public-power relations development is to prevent the coordination of external relations of Russian regions from gaining control features. It is established that the definition of the legal status of regions as participants of international and foreign economic relations and the formation of flexible mechanisms of interaction between federal and regional authorities in the coordination of international relations of Russian Federation regions will contribute to the improvement of this area regulation, both in general and within the framework of certain areas of interaction of the constituent entities of the Russian Federation with foreign partners, including tourism. It is concluded that increasing of interaction effectiveness between federal and regional authorities in coordinating the activities of Russian regions in the international arena will strengthen positions within the country and abroad.
Key words: decentralization, federal relations, Russian regions legal status, policies on the international arena, coordination.
СТРАХОВАНИЕ В СФЕРЕ ТУРИЗМА
-
Страхование туристов — это, по сути, план помощи в поездках, предлагаемый страховщиками. Благодаря страхованию у путешественника окажутся денежные средства и консультативная помощь в случае возникновения чрезвычайной ситуации за границей. Чрезвычайная ситуация может варьироваться от потери багажа или отмены рейса до более серьезных проблем, таких как несчастный случай или заболевание, требующие специализированной медицинской помощи. В статье перечислены недостатки института страхования путешественников (туристов) в России, приведены факты из зарубежной практики. Опыт страхования путешественников оценивался в ряде стран, в том числе в странах СНГ. Предлагаются варианты применения мирового опыта в нашей стране.
Ключевые слова: страхование, туризм, путешественник, турист.
Foreign Traveler Insurance Experience and Prospects for Its Application in the Russian Federation
Travel insurance is essentially a travel assistance plan offered by insurers. The insurance provides the traveler with funds and advice in the event of an emergency abroad. An emergency can range from the loss of baggage or flight cancellations to more serious problems such as an accident or illness that require specialized medical attention. The article lists the disadvantages of the institution of insurance of travelers (tourists) in Russia, provides facts from foreign practice. Travel insurance experience has been evaluated in a number of countries, incl. in the CIS countries. Variants of application of world experience in our country are offered.
Key words: insurance, tourism, foreign experience, traveler
