Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Международное, публичное и частное право №2 - 2013
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО-
Земельно-правовой статус иностранных лиц на территории Единого экономического пространства 2-5
Законодательство стран — участниц Единого экономического пространства устанавливает ограничения прав иностранных лиц на приобретение земельных участков в собственность, виды и уровень ограничений различны.
Ключевые слова: земельно-правовой статус, иностранные лица, право собственности, Единое экономическое пространство.
LAND AND LEGAL STATUS OF FOREIGN CITIZENS IN THE TERRITORY OF A COMMON ECONOMIC SPACE
The law of the participating countries of the Common economic space restricts the rights of foreigners to purchase land in the property, the type and level of restrictions vary.
Key words: land and legal status, foreign persons, property and the Common economic space.
-
Регулирование использования аудиовизуальных произведений по праву ВТО 6-8
В статье рассматривается взаимодействие основных положений международных договоров, а также национальных законодательств государств — членов Всемирной торговой организации, регулирующих использование аудиовизуальных произведений. Затронуты проблемы и перспективы развития регулирования в указанной сфере.
Ключевые слова: Всемирная торговая организация, аудиовизуальное произведение, Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений, законодательство об авторском праве.
REGULATION OF USE OF AUDIO-VISUAL WORKS IN ACCORDANCE WITH THE WTO LAW
The article examines the interaction of main provisions of the international treaties and national legislations of WTOmember states in the area of regulation of the exploitation of audiovisual works. The article deals with problems and perspectives on the development of regulation in the defined domain.
Key words: World Trade Organization, audiovisual works, Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, copyright legislation.
-
В статье проведен анализ последних инициатив в области международно-правового регулирования пространств и природных ресурсов Мирового океана (включая Арктику), выдвинутых одной из самых влиятельных неправительственных организаций США — Советом по международным отношениям (Council on Foreign Relations).
Ключевые слова: Совет по международным отношениям, международное морское право, военно-морская деятельность, международное регулирование рыболовства, морские природные ресурсы Арктики, океаническое соуправление.
COUNCIL ON INTERNATIONAL RELATIONS AND THE LATEST INITIATIVES THEREOF IN THE SPHERE OF INTERNATIONAL MARITIME LAW
The article analyses the latest initiatives in the field of international-law regulation of the World Ocean and the natural resources thereof (including Arctic), put forward by one of the most influential nongovernmental organizations of the USA — the Council on Foreign Relations.
Key words: Council on Foreign Relations, international maritime law, naval activity, international regulation of fishery, maritime natural resources of Arctic, ocean co-management.
-
Статья посвящена исследованию роли мирных способов разрешения международных конфликтов в условиях медиатизации политики. Англоязычные медиа, транслирующие позицию США по вопросам мировой политики, оказывают воздействие на продуктивность и исход переговорного процесса. Это препятствует возможности защиты национальных интересов государств на международной арене, а также затрудняет процесс сотрудничества с другими субъектами международных отношений. В результате давления со стороны общественного мнения мирового сообщества причина конфликта не устраняется, а противостояние переводится в латентное состояние, что является почвой для повторной эскалации конфликта.
Ключевые слова: международный конфликт, политические переговоры, национальные интересы, сотрудничество, СМИ, манипуляции, давление.
TRANSFORMATION OF THE ROLE OF PEACEFUL MEANS OF RESOLUTION OF INTERNATIONAL CONFLICTS IN CONDITIONS OF INFORMATIONAL SOCIETY
The article concerns the study of the role of peaceful means of resolution of international conflicts in conditions of mediatization of policy. English-speaking media which translate the stance of the USA on the issues of world politics, make impact on the productivity and result of a negotiation process. It prevents protection of national interests of states at the international stage and also complicates the process of cooperation with other subjects of international relations. As a result of pressure of public opinion of the world community the reason for the conflict is not eliminated and the confrontation is transferred into the latent state, which is the ground for the repeated escalation of the conflict.
Key words: international conflict, political negotiations, national interests, cooperation, mass media, manipulations, pressure.
-
В статье представлен анализ зарубежного опыта применения экономического подхода к праву. Выделены проблемы определения содержания и исчисления стоимости деятельности государственных органов по противодействию преступности.
Ключевые слова: экономика права, стоимость деятельности, цена преступности.
ON THE ISSUE OF VALUATION OF THE COST (PRICE) OF ACTIVITY OF STATE AGENCIES ON COUNTERACTION OF CRIME AS A VARIANT (FOREIGN AND RUSSIAN EXPERIENCE)
This paper presents an analysis of foreign experience in the application of the economic approach to law. Identified challenges and the determination of the calculation of the cost of government agencies to combat crime.
Key words: economics of law, the cost of the activities, the cost of crime.
-
Факторы формирования теневого сектора в АПК: зарубежная и российская практика 20-22
В статье на основе анализа российской и отечественной практики исследуются особенности теневого сектора, который присутствует в качестве неотъемлемой составляющей в экономике любого государства. Глобализация финансового рынка, мировые продовольственный и финансово-экономический кризисы 2008 г. и появление новых технологий стимулировали рост сегмента теневой криминальной экономики, который заключает в себе немалые риски для продовольственной безопасности.
Ключевые слова: теневая экономика, агропромышленный комплекс, продовольственная безопасность, коррупция, конкурентоспособность экономики, национальная безопасность.
FACTORS OF FORMATION OF SHADOW SECTOR IN THE AGRO-INDUSTRY COMPLEX: FOREIGN AND RUSSIAN PRACTICE
On the basis of analysis of Russian practice the article studies the peculiarities of shadow sector which is present as an integral element in the economy of any state. The globalization of financial market, world alimentary and financial-economy crises of 2008 and the arising of new technologies stimulated growth of shadow criminal economy which presents a lot of risks for alimentary security.
Key words: shadow economy, agro-industrial complex, alimentary security, competitiveness of economy, national security.
-
Продажа предприятия при несостоятельности (банкротстве) должника. Зарубежный опыт 23-25
В статье рассматривается зарубежный опыт применения законодательства о несостоятельности (банкротстве) в отношении продажи предприятия (бизнеса). На основании анализа законодательства и судебной практики, складывающейся в развитых странах, автор считает актуальным совершенствование норм Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)». Вносятся предложения, позволяющие сохранять продаваемое имущество в виде имущественных комплексов.
Ключевые слова: несостоятельность (банкротство), предприятие (бизнес), имущественный комплекс, трансграничная несостоятельность.
SALE OF AN ENTERPRISE IN CASE OF INSOLVENCY (BANKRUPTCY) OF A DEBTOR. FOREIGN EXPERIENCE
The article considers foreign experience of application of legislation on insolvency (bankruptcy) with regard to sale of an enterprise (business). On the basis of the legislation and judicial practice forming in mature economies the author believes it topical to improve the norms of Federal Law «On Insolvency (Bankruptcy)», introduces proposals allowing to preserve the property being sold in the form of property complexes.
Key words: insolvency (bankruptcy), enterprise (business), property complex, trans-border insolvency.
-
Некоторые проблемы при толковании международных договоров национальными судами Украины 26-28
Статья посвящена некоторым проблемам толкования международных договоров национальными судами Украины. В статье раскрываются вопросы места международных договоров в системе национального законодательства Украины, сущности международных договоров, теорий толкования. Представлен также примерный алгоритм толкования международных договоров национальными судами.
Ключевые слова: толкование, международный договор, украинские суды.
SOME ISSUES IN THE INTERPRETATION OF INTERNATIONAL TRETIES BY THE NATIONAL COURTS OF UKRAINE
The article is devoted to some issues in the interpretation of international treaties by national courts of Ukraine. The article deals with the issues of the place of international treaties in the system of national legislation of Ukraine, the essence of international treaties, interpretation theories. The article develops the sample algorithm of the interpretation of international treaties by national courts.
Key words: interpretation, international treaty, Ukrainian courts.
-
Противодействие коррупции в системе государственной службы европейских стран 29-32
В статье рассматриваются правовые и организационные проблемы противодействия коррупции в некоторых европейских государствах, на основании чего делается вывод, что целый ряд государств имеет такие же проблемы, что и Российская Федерация. В статье также приводятся данные Transparency International, которые показывают уровень восприятия коррупции в целом ряде европейских государств.
Ключевые слова: коррупция, государство, Европа, рейтинг, восприятие, борьба, противодействие, чиновник, служба, контроль, этика.
COUNTERACTION OF CORRUPTION IN THE SYSTEM OF STATE SERVICE OF EUROPEAN COUNTRIES
The article considers legal and organizational problems of counteraction of corruption in some European states, on the basis of such analysis the author makes a conclusion that a number of states have the same problems as the Russian Federation, the article also contains the data of the Transparency International which show the level of perception of corruption in a number of European states.
Key words: corruption, state, Europe, rating, perception, fighting, counteraction, official, service, control, ethics.
-
Правовая и политическая система независимых штатов 33-35
В статье рассматривается создание правовой и политической системы штатов в ходе Войны за независимость и после нее, подкрепленной рецепцией европейского конституционализма.
Ключевые слова: Декларация за независимость, Континентальный конгресс, конституции штатов, правовая и политическая система.
LEGAL AND POLITICAL SYSTEM OF INDEPENDENT STATES
The article considers creation of legal and political system of states in the course of the Independence War and afterwards supported by the reception of the European constitutionalism.
Key words: Declaration of Independence, Continental Congress, Constitutions of States, legal and political systems.
-
Регулирование банковской деятельности в Швейцарии: институциональный аспект 36-38
В статье рассматриваются органы государственного регулирования, надзора и контроля за банковской деятельностью в Швейцарской Конфедерации. Кроме анализа институтов непосредственного государственного регулирования, в работе обращается внимание на делегирование властных полномочий профессиональным саморегулируемым объединениям в банковской сфере.
Ключевые слова: банки, государственное регулирование, саморегулирование, Швейцария, банковская деятельность, банковский надзор, государственные органы.
REGULATION OF BANK ACTIVITY IN SWITZERLAND: INSTITUTIONAL ASPECT
The article considers the agencies of state regulation, supervision and control of banking activity in the Swiss Confederation. Apart from the analysis of institutes of direct state regulation the article draws attention to delegation of powers to professional self-regulated associations in the banking sphere.
Key words: banks, state regulation, self-regulation, Switzerland, banking activity, banking supervision, state agencies.
-
Корпоративный комплаенс как альтернатива законов, нормативов и правил 39-42
Многие отрасли экономики стараются предотвратить, найти и устранить возникающие проблемы. В результате общество считает, что бизнесу нужно больше законодательных норм. Однако многие устали от бюрократии, поскольку она нечестная, затратная и сложная. Внутренний (корпоративный) комплаенс и этические программы являютсальтернативой жесткой модели, основанной на правилах.
Ключевые слова: комплаенс, законы, правила, стандарты, компании.
CORPORATE COMPLIANCE AS AN ALTERNATIVE OF LAWS, STANDARDS AND RULES
A lot of branches of economy try to prevent, find and eliminate the arising problems. As a result the society believes that business needs more legislative rules. However many people are tired of bureaucracy as it is dishonest, expensive and complicated. The internal (corporate) compliance and ethic programs are an alternative to a rigorous model based on the rules.
Key words: compliance, laws, rules, standards, companies.
-
В статье освещается международный опыт применения института уголовной ответственности юридических лиц в государствах романо-германской и англосаксонской правовых семей. В частности, рассматриваются особенности уголовного законодательства таких стран, как Франция, Швейцария, Финляндия, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия.
Ключевые слова: уголовная ответственность компаний, институт уголовной ответственности юридических лиц, уголовные наказания для юридических лиц.
PECULIARITIES OF LEGAL REGULATION OF THE INSTITUTE OF CRIMINAL RESPONSIBILITY OF JURIDICAL PERSONS IN THE STATES OF ROMAN-GERMAN AND ANGLO-SAXON FAMILIES
The article touches upon international experience of corporate liability in the countries of Roman-Germanic and Anglo-Saxon legal families. Particularly the article describes peculiarities of criminal legislature of such countries as: France, Switzerland, Finland, the USA, Canada, Australia, New Zealand.
Key words: сorporate criminal liability, criminal liability of legal entities, legal families.
-
В статье рассматриваются основные аспекты электорального поведения граждан латиноамериканских государств в контексте демократического транзита, а также проводится анализ факторов, влияющих на степень участия в выборах и электоральные предпочтения граждан. Особое внимание уделяется причинам растущей поддержки избирателями кандидатов левого толка.
Ключевые слова: выборы, электоральное поведение, участие в выборах, левый поворот.
PARTICIPATION IN ELECTIONS AND ELECTORAL BEHAVIOR OF CITIZENS OF LATIN AMERICAN STATES IN CONDITIONS OF DEMOCRATIC TRANSIT
The article deals with main aspects of citizens' electoral behaviour in Latin America in the context of democratic transition, and also provides analysis of factors which influence their turnout and electoral preferences. The author lays special emphasis on reasons of citizens' left turn.
Key words: elections, electoral behavior, electoral participation, left turn.
