Международное уголовное право и международная юстиция №2 - 2013

АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НАУКИ И ПРАКТИКИ

• Гриненко А.В.

  Практика международного сотрудничества Российской Федерации в сфере уголовного судопроизводства 3-4

  Гриненко Александр Викторович, профессор кафедры уголовного права, уголовного процесса и криминалистики Московского государственного института международных отношений — Университета Министерства иностранных дел Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор avgrinenko@mail.ru

  Статья посвящена исследованию практических аспектов сотрудничества в сфере уголовного судопроизводства между Российской Федерацией и иными государствами. Определена правовая основа такого сотрудничества, приведена характеристика разъяснений Верховного Суда Российской Федерации по возникающим вопросам.

  Ключевые слова: уголовное судопроизводство, международное сотрудничество, выдача, передача лица для отбывания наказания, заключение под стражу.

  GRINENKO A.V.

  INTERNATIONAL COOPERATION OF RUSSIAN FEDERATION IN CRIMINAL PROCEDURE FIELD

  The article deals with the studies of practical cooperation aspects in criminal procedure between the Russian Federation and the international community. The legal basis for such cooperation is defined, the Supreme Court comments concerning the issue in question are given.

  Key words: criminal procedure, international cooperation, extradition, confinement.

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ

• Беляков В.Г.

  Руководящие принципы деятельности государств в области ограничения и контроля торгового мореплавания в мирное время, вне вооруженного конфликта (международно-правовые и уголовно-правовые аспекты) 5-6

  Беляков Владислав Геннадьевич, докторант Военного учебно-научного центра Военно-морского Флота «Военно-морская академия им. Н.Г. Кузнецова», кандидат юридических наук navy1000@yandex.ru

  На основе анализа результатов рационального и научного осмысления закономерностей развития исследуемых общественных отношений автором обоснованы следующие руководящие принципы действий государств в области ограничения и контроля торгового мореплавания в рамках реализации положений СБ ООН в мирное время, вне вооруженного конфликта: принцип экснациональности судна; принцип законности груза.

  Ключевые слова: призовое право, санкции СБ ООН, контроль торгового мореплавания, национальность судна, принцип деятельности.

  BELYKOV V.G.

  SUPERVISING PRINCIPLES OF STATE ACTIVITY IN FIELD OF RESTRICTION AND CONTROL OVER TRADING NAVIGATION IN PEACEFUL TIME (INTERNATIONAL-LAW AND CRIMINAL-LAW ASPECTS)

  On the basis of the analysis of laws of public relations development, the author proves the following supervising principles of state actions in the field of restriction and control of trading navigation within the provisions of the UN Security Council in peaceful time: the principle of ex-nationality of a vessel; the principle of cargo legality.

  Key words: the prize-winning right, UN Security Council sanctions, control over trading navigation, vessel nationality, activity principle.

• Цветков Ю.А.

  Принцип равенства юридической силы доказательств в международно-правовом сотрудничестве по уголовным делам 7-9

  Цветков Юрий Анатольевич, заведующий кафедрой менеджмента следственного органа Института повышения квалификации Следственного комитета Российской Федерации, кандидат юридических наук, федеральный судья в отставке Yutsvet@yandex.ru

  Статья посвящена одной из наиболее сложных теоретических и практических проблем международно-правового сотрудничества по уголовным делам — реализации принципа равенства юридической силы доказательств. Анализируя те сложности, которые возникают в процессе использования полученных за рубежом доказательств, автор предлагает конкретные пути решения этих сложностей в рамках действующего международно-правового механизма.

  Ключевые слова: международное следственное поручение; юридическая сила доказательств; унификация доказательственных форм

  TSVETKOV YU.A.

  PRINCIPLE OF EQUALITY OF EVIDENCE VALIDITY IN INTERNATIONAL LEGAL COOPERATION IN CRIMINAL CASES

  The article focuses on one of the most challenging theoretical and practical issues of international legal cooperation in criminal cases — implementation of the principle of equal evidence validity. Analyzing the difficulties that arise from the use of evidence obtained abroad, the author suggests specific ways to solve the problems which arise by means of effective international legal framework.

  Key words: international investigative commission; evidence validity; evidentiary forms unification.

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ

• Шклярук М.С.

  Сравнительно-правовой анализ уголовно-правовой защиты финансовых интересов Европейского союза и Российской Федерации 10-12

  Шклярук Мария Сергеевна, научный сотрудник Института проблем правоприменения при Европейском университете в Санкт-Петербурге, LL.M. (Hamburg) mshklyaruk@eu.spb.ru

  Автором рассмотрен материально-правовой аспект уголовной ответственности за преступления против финансовых интересов Евросоюза, приведены примеры конструкции составов преступления в национальном законодательстве (на примере Германии), а также проведено сравнение с российским уголовным правом. Европейское уголовное право находится в стадии создания, в связи с этим предмет исследования является актуальным.

  Ключевые слова: сравнительное правоведение, уголовная ответственность, европейское уголовное право.

  SHKLYARUK M.S.

  COMPARATIVE LEGAL ANALYSIS OF CRIMINAL-LAW MECHANISMS PROTECTING FINANCIAL INTERESTS OF EUROPEAN UNION AND RUSSIAN FEDERATION

  The author has examined the material-law aspect of criminal liability for crimes against financial interests of the European Union. Examples of corpus delicti in the national legislation (on the example of Germany) are compared with the Russian criminal law. European criminal law is undergoing the formation process, which makes the research subject quite topical.

  Key words: comparative legal analysis, criminal liability, European criminal law.

• Звонов А.В.

  Условное освобождение от наказания в уголовном законодательстве России и Австрии: краткий сравнительно-правовой анализ 13-14

  Звонов Андрей Викторович, преподаватель кафедры уголовно-исполнительного права Владимирского юридического института ФСИН России, кандидат юридических наук, капитан внутренней службы zvonov_av@mail.ru

  Статья посвящена сравнительному исследованию оснований и порядка применения условного осуждения по уголовному законодательству Российской Федерации и Австрии. В результате проведенного анализа автор предлагает пути совершенствования института условного осуждения России.

  Ключевые слова: условное осуждение, условное освобождение, уголовно-исполнительная инспекция, испытательный срок, обязанности осужденных.

  ZVONOV A.V.

  CONDITIONAL RELEASE IN CRIMINAL LAW OF RUSSIA AND AUSTRIA: COMPARATIVE OUTLINE

  The article deals with comparative studies of conditional release implementation in criminal law of the Russian federation and Austria. On the basis of the studies the author suggests ways to improve the conditional release institution in Russia.

  Key words: conditional sentence, conditional release, criminal procedural inspection, probation, convicts’ duties.

УГОЛОВНОЕ И УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ

• Морозов Н.А.

  Международный терроризм в Азиатско-Тихоокеанском регионе 15-18

  Морозов Николай Александрович, доцент Дальневосточного государственного университета, кандидат юридических наук yanak@mail.ru

  Опасность международного терроризма угрожает любой стране мира. Количество террористических актов год от года увеличивается. И национальная безопасность каждого государства должна включать меры по борьбе с терроризмом. В азиатско-тихоокеанском регионе проживает чуть более половины населения земного шара. Проблема борьбы с терроризмом здесь стоит особенно остро.

  Ключевые слова: международный терроризм, безопасность, стабильность, угроза активности боевиков, противодействие, сотрудничество.

  MOROZOV N.A.

  INTERNATIONAL TERRORISM IN ASIAN-PACIFIC REGION

  The danger of the international terrorism threatens any country of the world. The number of terror attacks increases every year. Therefore, the national security of each state must include measures to combat terrorism. The Asian-Pacific region is home to a little more than half the world’s population. The problem of combating terrorism here is particularly acute.

  Key words: international terrorism, security, stability, threat of militant activity, opposition, cooperation.

• Хужин А.М.

  Проблема юридической ответственности за невиновное поведение: анализ зарубежного права 19-22

  Хужин Альфир Мисхатович, докторант кафедры теории и истории государства и права Нижегородской академии МВД России, кандидат юридических наук, доцент alfirhuzhin@rambler.ru

  В статье анализируются зарубежное право по проблеме юридической ответственности за невиновное поведение. Исследуется юридическая конструкция «строгой ответственности» в зарубежном законодательстве и доктрине.

  Ключевые слова: невиновное поведение, вина, юридическая ответственность, «ответственность без вины», «ответственность независимо от вины», «строгая юридическая ответственность».

  HUZHIN A.M.

  PROBLEM OF LEGAL LIABILITY FOR CONDUCT WITHOUT FAULT: ANALYSIS OF FOREIGN LAW

  The article analyzes foreign law on the issue of legal liability for innocent behavior. The legal construction of “strict liability” in foreign law and doctrine is studied and analysed.

  Key words: conduct without fault, guilt, legal liability, «liability without fault», «responsibility regardless of fault», «strict legal liability».

• Лужецкий В.К.

  Возможность уголовного преследования гражданина иностранного государства по УК РФ за мошенничество в отношении 23-24

  Лужецкий Виктор Константинович, кандидат технических наук, старший научный сотрудник, директор фирмы Svet-VL s.r.o. exkortavia@mail.ru

  Рассмотрена взаимосвязь статей уголовного, уголовно-процессуального, гражданского и гражданского процессуального кодексов Российской Федерации, а также их связь с Конституцией Российской Федерации и Международным договором между СССР и ЧССР от 1982 г. о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам. Определена возможность привлечения иностранного лица по статье «Мошенничество» УК РФ за преступление, совершенное на территории иностранного государства против российских граждан.

  Ключевые слова: Уголовный кодекс, мошенничество, международный договор, гражданский кодекс, уголовный процессуальный кодекс, гражданский процессуальный кодекс, ратификация договора.

  LUZHETSKIY V.K.

  POSSIBILITY OF CRIMINAL PROSECUTION AGAINST FOREIGN PERSON UNDER FRAUD ARTICLE OF RUSSIAN FEDERATION CRIMINAL CODE FOR COMMITTING FRAUD AGAINST RUSSIAN NATIONALS ABROAD (CASE STUDY: CHECH REPUBLIC)

  In the article the interrelation between the articles of the Criminal Code, the Criminal Procedure Code, the Civil Code and the Civil Procedure Code of the Russian Federation was examined as well as their relation to the Constitution of the Russian Federation and the 1982 International Treaty on Mutual Legal Assistance and Legal Relations in Civil, Family and Criminal Matters between the USSR and the Czechoslovak Socialist Republic. The author defines the possibility of holding a foreign person liable under Fraud article of the Russian Federation Criminal Code for committing a crime against Russian nationals in the foreign territory.

  Key words: penal code, fraud, international treaty, civil code, criminal procedure code, civil procedure code, Treaty ratification.

• Чорноус Ю.Н.

  Тактика проведения процессуальных действий на основании запроса об оказании международной правовой помощи по уголовным делам (по законодательству Украины) 25-28

  Чорноус Юлия Николаевна, докторант Национальной академии внутренних дел, кандидат юридических наук, доцент (Украина, г. Киев) chornous@ukr.net

  В статье рассматриваются тактические особенности проведения процессуальных действий на основании запроса об оказании международной правовой помощи по уголовным делам.

  Ключевые слова: уголовное дело, процессуальные действия, запрос об оказании международной правовой помощи, тактический прием.

  CHORNOUS YU.N.

  PROCEDURAL ACTIONS ON BASIS OF REQUEST FOR INTERNATIONAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL CASES (UNDER UKRANIAN LAW)

  This article deals with the tactical features of procedural actions on the basis of requests for international legal assistance in criminal matters.

  Key words: criminal case, procedural actions, request for international legal assistance, tactical tool.

ВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ

• Невский С.А.

  Из истории борьбы с незаконной миграцией в США (закон от 20 февраля 1907 г. о регулировании иммиграции иностранцев в Соединенные Штаты Америки) 29-31

  Невский Сергей Александрович, главный эксперт-специалист Управления по обеспечению безопасности крупных международных и спортивных мероприятий МВД России, доктор юридических наук, профессор nevskiy40@mail.ru

  В статье анализируется содержание закона США от 20 февраля 1907 г., регулировавшего иммиграцию иностранцев в страну. Рассматриваются категории иностранцев, которым запрещался въезд в США, обязанности и ответственность лиц, осуществлявших ввоз иностранцев в США. Особое внимание уделено механизму иммиграционного контроля.

  Ключевые слова: иммиграция, США, иностранец, штраф, порт, комиссия, проституция.

  NEVSKIJ S.A.

  COMBATING ILLEGAL IMMIGRATION IN USA (LAW ON FOREIGNERS’ IMMIGRATION INTO USA OF 20 FEBRUARY 1907)

  The article presents the analysis of the US Law of 20 February 1907 regulating foreigners’ immigration into the country. Categories of foreigners who were banned from entering the US are considered, duties and responsibilities of people involved in arranging immigration are set forth. Special attention is paid to the immigration control mechanism.

  Key words: immigration, USA, foreigner, fine, port, commission, prostitution.