Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Туризм: право и экономика №2 - 2014
ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТОВ В СФЕРЕ ТУРИЗМА
-
Индустрия встреч — профессиональное образование в России и за рубежом С. 3-6
Статья посвящена такому явлению, как «индустрия встреч». Авторы анализируют данное понятие, приводится российский и международный опыт в этой сфере.
Ключевые слова: туризм, индустрия встреч, MICE.
Industry of meetings: professional education in Russia and abroad
The article concerns such a phenomenon as «industry of meetings». The authors analyze this concept, presents Russian and international experience in this sphere.
Key words: tourism, industry of meetings, MICE
ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ В СФЕРЕ ТУРИЗМА
-
Данная статья посвящена анализу нормативно-правового регулирования страхования ответственности туроператора, в ней обращено внимание на проблемы недостаточного учета интересов потребителей туристских услуг.
Ключевые слова: страхование, ответственность, услуга, турист, туроператор.
Insurance of tourist activities: normative-law consolidation and actual record of interests of Russian consumer of tourist services
This article is devoted to the analysis of legal regulation of insurance of the responsibility of tour operators, it draws attention to the problem of insufficient consideration of the interests of consumers of tourist services.
Key words: insurance, responsibility, service, tourist, the tour operator.
-
Обеспечение и защита права человека на здоровье при нахождении за границей С. 12-14
В статье рассматриваются вопросы охраны здоровья граждан и получения надлежащей медицинской помощи при нахождении за пределами собственного государства. Анализируются основные международные документы, посвященные защите права человека на здоровье при нахождении за границей.
Ключевые слова: охрана здоровья, здравоохранение, медицинская помощь за границей, государство, международный договор.
Ensuring and protection of the right of a man to health while staying abroad
The article examines the health of citizens and receive proper medical care while outside their own state. Analyzes the main international instruments on the protection of the right to health while abroad.
Key words: health, health care, medical care abroad, the state, treaty.
-
Туроператорская деятельность: теоретические и практические проблемы осуществления С. 15-19
Данное исследование раскрывает теоретические и практические проблемы осуществления туроператорской деятельности в России. Автор формулирует конкретные предложения по совершенствованию законодательства и правоприменительной практики в данной сфере.
Ключевые слова: туроператорская деятельность, туристский продукт, ответственность туроператора, возмещение ущерба, страховые правоотношения.
Tour operator's activities: theoretical and practical problems of execution
This study discloses theoretical and practical problems of implementation of the tourist activity in Russia. The author formulates concrete proposals to improve the law and practice in this area.
Key words: tour operator activity, tourist product, the responsibility of the tour operator, compensation, insurance relationships
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
-
Современные тенденции развития лечебно-оздоровительного туризма в Украине С. 20-24
В статье рассмотрены тенденции развития лечебно-оздоровительного туризма в Украине, динамика развития материально-технической базы Одесского регионального рынка санаторно-курортных услуг, актуальные вопросы модернизации инфраструктуры санаторно-курортного комплекса региона. Определен потенциал развития рынка лечебно-оздоровительного туризма в Украине. Выделены основные тенденции и направления туристического спроса. Даны рекомендации по его развитию в регионе.
Ключевые слова: лечебно-оздоровительный туризм, санаторно-курортный комплекс, туристический поток, туристический рынок, регион.
Modern trends of medical and health tourism in Ukraine
The article considers the development trends of medical tourism in Ukraine, the dynamics of the materialtechnical base of the Odessa regional market of spa services, topical issues of infrastructure modernization spa complex region. Is defined potential for the development market of medical tourism in Ukraine. The basic trends and tourist demand. Recommendations are given for its development in the region.
Key words: medical and health tourism, spa complex, the flow of tourists, the tourist market, region.
-
По мнению специалистов, наиболее перспективным для развития в Республике Казахстан видом туризма является экологический. Увеличение количества прибытий иностранных туристов, предпочитающих данный вид туризма, возможно при правильной организации туров с учетом предпочтений потребителей. В статье авторами проанализированы привычки, мотивы экотуристов из США, знание которых должно способствовать дополнительному привлечению зарубежных туристов.
Ключевые слова: потребность, экологический турист США, природно-рекреационные ресурсы Казахстана.
Record of needs of ecological tourist from the USA in use of outdoor recreational resources of Kazakhstan
Specialists define ecological tourism as the highest priority for development in the Republic of Kazakhstan. Increasing the number of arrivals of foreign tourists, who prefer this type of tourism, is possible with proper travel arrangements taking into account the consumer’s preferences. The author has analyzed the habits, motivations of ecotourists from the U.S. in this paper, exploring of which will attract additional foreign tourists.
Key words: need, ecological tourist of the USA, outdoor recreational resources of Kazakhstan
АКТУАЛЬНЫЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ
-
Постановление Правительства Российской Федерации от 15.05.2014 г. № 440 С. 31-32
Decree of the Government of the Russian Federation of 15.05.2014 № 440