Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Российский судья №7 - 2010
КОЛОНКА ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА-
Статья предлагает читателям ознакомиться с позицией автора о современной организации судопроизводства в связи с принятием ФЗ «О компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок» от 30 апреля 2010 г. № 68-ФЗ и внесении изменений в отдельные законодательные акты.
Ключевые слова: права человека, право, суд.
On compensation for violation of the right to judicial proceeding within reasonable period or the right to execution of judicial act within reasonable period
The article describes the author’s position on the contemporary organization of judicial proceeding in connection with adoption of Federal Law “On Compensation for Violation of the Right to Judicial Proceeding within Reasonable Period or the Right to Execution of Judicial Act within Reasonable Period” of April 30, 2010 #68-FZ and introduction of changes into certain legislative acts.
Key words: human rights, right, court.
-
Автор, продолжая дискуссию о превентивности судебного контроля за законностью и обоснованностью проведения следственных действий, связанных с проникновением в жилище1, озвученную в ч. 1, опубликованной в журнале «Российский судья» (2010 / № 6), приходит к выводу о его эффективности.
Ключевые слова: уголовный процесс, превентивный судебный контроль, эффективность судебной деятельности.
Constitutional right to inviolability of residence: on the issue of efficiency of judicial control (part two)
The author continues discussion on preventive character of judicial control over legitimacy and feasibility of investigation actions related to intrusion into the residence noted in part one published in journal Russian Judge, 2010, #6, and concludes on efficiency thereof. (Rosinskij S.B. Do We Need Preliminary Judicial Control over Investigation Actions in the Residence (Part One)// Russian Judge. 2009. #8; Rosinskij S.B. Do We Need Preliminary Judicial Control over Investigation Actions in the Residence (Part Two)// Russian Judge. 2009. #9).
Key words: criminal procedure, preventive judicial control, efficiency of judicial activity.
-
О проверке судом общей юрисдикции ненормативного правового акта (Гл.25 ГПК РФ)
В научной статье автор, анализируя проблемы теории и судебной практики рассмотрения дел о ненормативных правовых актах, выделяет особенности порядка их проверки и приходит к выводу о необходимости усиления предупредительной функции административного судопроизводства.
Ключевые слова: ненормативный правовой акт, административное судопроизводство, бездействие, субъект публичной власти, прокурор, оспаривание.
On verification by the court of general jurisdiction of non-normative legal act (Chapter 25 of the civil procedure code of the RF)
On the basis of analysis of problems of theory and judicial practice of consideration of cases on non-normative legal acts the author of the article points out the peculiarities of procedure of verification thereof and makes a conclusion on the necessity of strengthening of preventive function of administrative judicial proceeding.
Key words: non-normative legal act, administrative judicial proceeding, failure to act, subject of public power, procurator, disputing.
-
В настоящей статье автор в процессе исследования гражданско-правовой природы договора на оказание платных образовательных услуг в вузе выявляет особенности правового обеспечения возникновения, осуществления и реализации такого договора на практике.
Ключевые слова: Гражданский кодекс РФ, договор, образовательные услуги, вуз, оферта, акцепт.
Civil-law nature of contract of rendering paid educational services in the institution of higher education: issues of theory and practice
The author of the article studies the civil-law nature of contract to rendering of paid educational services in the institution of higher education and reveals the peculiarities of legal securing of creation, execution and realization of such a contract in practice.
Key words: Civil Code of the RF, contract, educational services, institution of higher education, offer, accept.
-
Критерии, определяющие степень владения участниками процесса языком судопроизводства
В научной статье автор в процессе анализа судебной практики выявил наиболее типичные нарушения по уголовным делам с участием лиц, не владеющих или недостаточно владеющих языком, на котором ведется судопроизводство, и предложил законодательные улучшения, устраняющие недостатки со стадии предварительного следствия.
Ключевые слова: следователь, предварительное следствие, суд, подозреваемый, обвиняемый, подсудимый, язык судопроизводства, переводчик.
Criteria determining the level of possession by participants of procedure of the language of judicial proceeding
The author on the basis of analysis of judicial practice revealed typical violations in criminal cases with participation of persons who do not know or whose knowledge of the language of judicial proceeding is unsatisfactory and proposed legislative improvements eliminating the drawbacks at the stage of preliminary investigation.
Key words: investigator, preliminary investigation, court, accused, suspect, defendant, language of judicial proceeding, interpreter.
-
Правовое и криминалистическое обеспечение борьбы с контрабандой объектов фауны и флоры
Автор статьи, опираясь на рекомендации постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27 мая 2008 г. № 6 «О судебной практике по делам о контрабанде», полагает, что ст. 188 УК РФ о контрабанде объектов фауны и флоры необходимо привести в соответствие с требованиями Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры.
Ключевые слова: суд, Уголовный кодекс, контрабанда, флора и фауна.
Legal and criminalistic securing of struggle with smuggling of flora and fauna
On the basis of recommendations of Decree of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation of 27 May 2008 #6 “On Judicial Practice on the Cases on Smuggling” the author believes that article 188 of the Criminal Code of the RF on smuggling of objects of flora and fauna should be brought into compliance with the requirements of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Key words: court, criminal code, smuggling, flora and fauna.
-
Разрешая вопрос о критериях выборки группы стран постсоветского пространства, авторы исходили из того, что наиболее продуктивным может стать сравнение институтов дисциплинарной ответственности в судебных системах Республики Армения, Белоруссии, Казахстана и Киргизской Республики. Авторы раскрывают наиболее удачные технологии решения практических задач, возникающих в процессе реализации дисциплинарной ответственности судей на территории бывшего СССР.
Ключевые слова: дисциплинарный проступок судьи, дисциплинарная ответственность судей, основания дисциплинарной ответственности судей, институт дисциплинарной ответственности судей.
Grounds for disciplinary responsibility of judges: technology and tendencies of legal regulation of certain countries of the CIS
Solving the issue on criteria for selection of group of countries of after-Soviet territory the authors believe that the most productive might be comparison of institutes of disciplinary responsibility in judicial systems of Republic of Armenia, Byelorussia, Kazakhstan, and Kyrgyz Republic. The authors reveal the most successful technologies of solution of practice tasks arising in the process of realization of disciplinary responsibility of judges on the territory of former of the USSR.
Key words: disciplinary violation of a judge, disciplinary responsibility of judges, grounds for disciplinary responsibility of judges, institute of disciplinary responsibility of judges.
-
Автор статьи, опираясь на опыт стран общего права, полагает, что проект Федерального конституционного закона «О судах общей юрисдикции в Российской Федерации», принятый Государственной Думой в первом чтении 29 января 2010 г., и положения о дисциплинарной ответственности председателей судов требуют нормативного уточнения.
Ключевые слова: дисциплинарная ответственность судей, полномочия председателей судов, федеральный конституционный закон о Дисциплинарном судебном присутствии, зарубежный опыт.
Draft FCL “On the courts of general jurisdiction in the RF” and the level of normative consolidation of provision on disciplinary responsibility of judges: experience of the common law countries
On the basis of experience of common law countries the author of the article believes that draft Federal Constitutional Law “On the Courts of General Jurisdiction in the Russian Federation” adopted by the State Duma in the first reading on January 29, 2010 and provisions on disciplinary responsibility of chairmen of the courts require normative specification.
Key words: disciplinary responsibility of judges, powers of chairmen of the courts, Federal Constitutional Law “On Disciplinary Judicial Presence”, foreign experience.
-
Заочное рассмотрение дел в уголовном судопроизводстве: кризис правового регулирования
В статье дается подробный анализ закона (ч. 5 ст. 247 УПК РФ), предусматривающего возможность рассмотрения уголовного дела о тяжких и особо тяжких преступлениях в отсутствие подсудимого, находящегося за пределами РФ и уклоняющегося от явки в суд. При этом обращается внимание на неоднозначность понимания самой формулировки закона, неверную, с точки зрения автора, правоприменительную практику этой нормы и не соответствующие закону разъяснения судебной практики, данные Верховным Судом РФ.
Ключевые слова: суд, Верховный Суд РФ, УПК РФ, уголовное дело, заочное судопроизводство, подозреваемый (обвиняемый), право на защиту, состязательность сторон, приговор.
Investigation by default of cases in criminal judicial procedure: crisis of legal regulation
The article analyses in detail the law (point 5, article 247 of the Criminal Procedure Code of the RF) which provides for the possibility of investigation by default of criminal case on grave and especially grave crimes in absence of the accused being out of the territory of the RF and avoiding the court. At that the author draws attention to the ambiguity of understanding of the wording of the law itself, which is incorrect from the author’s viewpoint, law-application practice of this norm and explanations of the Supreme Court which do not correspond to the law.
Key words: Supreme Court of the RF, Criminal Procedure Code of the RF, criminal case, investigation by default, suspect (accused), right to defense, competitiveness of the parties, verdict.
-
Автором монографического исследования «Платное образование в высших учебных заведениях России» является кандидат исторических наук, профессор, первый проректор по учебной работе Московского государственного открытого университета Евгений Николаевич Щербак.
Ключевые слова: высшее учебное заведение, платное образование, студенты-юристы, судебная система.
Review of book “Shherbak E.N. paid education in the higher educational institutions of Russia: monograph. Moscow: Yurkompani, 2010.424 P.
The author of monograph “Paid Education in the Higher Educational Institutions of Russia” is the candidate of historical sciences, professor, first provost for academic affairs of Moscow State Open University Evgenij Nikolaevich Shherbak.
Key words: higher educational institution, paid education, student-lawyers, judicial system.
