Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Семейное и жилищное право №5 - 2015
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО-
В данной статье рассматриваются постановления Конституционного Суда Российской Федерации и высказанные им правовые позиции, принятые в ходе обращения граждан в части нарушения их конституционных прав отдельными положениями семейного законодательства. Анализируются вопросы толкования действующего семейного законодательства Конституционным Судом Российской Федерации в части защиты семейных прав и их правового регулирования. Исследуется и подтверждается главенствующая функция правовых позиций Конституционного Суда Российской Федерации в правоприменительной практике судов общей юрисдикции.
Ключевые слова: правовая позиция, толкование, правоприменительная практика, отраслевое семейное законодательство, правовое регулирование, жалобы, непосредственное применение.
General overview and significance of legal propositions of the Constitutional Court of the Russian Federation regarding issues of interpretation of several provisions of the family legislation
This article discusses the decisions of the constitutional Court of the Russian Federation and expressed the legal position taken during the treatment of citizens in violation of their constitutional rights provisions of family law. Analyzes the provisions of the family law of the Constitutional court of the Russian Federation concerning protection of the family rights and their legal regulation. Being investigated and confirmed by the chief function of the legal positions of the constitutional Court of the Russian Federation in the law enforcement practice of courts of General jurisdiction.
Key words: legal position, interpretation, enforcement practices, the branch of family law, legal regulation, complaints, direct application.
-
Место жительства несовершеннолетних: отдельные проблемы судебного определения С. 7-9
В статье исследована судебная практика по вопросам определения места жительства несовершеннолетних детей при раздельном проживании родителей, дана оценка правовым позициям Верховного Суда Российской Федерации, Конституционного Суда Российской Федерации и Европейского суда по правам человека.
Ключевые слова: место жительства, место пребывания, споры об определении места жительства несовершеннолетних, судебное усмотрение.
Residence of the minor: Certain problems of judicial definition
The article studied the judicial practice on the identification of residence of minor children when the parents live apart; assessed the legal positions of the Supreme Court, the Constitutional Court of the Russian Federation and the European Court of Human Rights.
Key words: residence, place of residence, the debate on the definition of the place of residence of minors, judicial discretion.
-
Право на имя с позиций и практики Европейского суда по правам человека С. 10-12
В статье рассмотрены позиции и практика ЕСПЧ по вопросам соответствия положениям Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод решений судов по вопросам присвоения и изменения имени (фамилии, имени, отчества) человека.
Ключевые слова: право на имя, ребенок, фамилия, имя, отчество, Европейский суд по правам человека.
Right to the name from the standpoint and in accordance with the practice of the European Court of Human Rights
The article analyzes the ECHR positions and practice on compliance of courts’ decision on appellation and changing of a person’s name (surname, name, patronymic) with the terms of the European Convention of Human Rights.
Key words: right to a name, child, surname, name, patronymic, European Court of Human Rights.
-
В статье рассматриваются правовые позиции Конституционного Суда РФ по вопросам толкования положений семейного законодательства в сфере определения видов доходов родителей, из которых производится удержание алиментов в пользу несовершеннолетних детей, а также выявляются заложенные в основу таких позиций правовые принципы и их содержание.
Ключевые слова: алименты, алиментные обязательства, Конституционный Суд, семейное законодательство.
Positions of the Constitutional Court of the Russian Federation on issues of interpretation of provisions of the family legislation in the alimony sphere
In the article the legal positions of the Constitutional Court of the Russian Federation on the interpretation of the rules of family law are considered. This interpretation concerns the rules on types of parents’ income from which the alimony is withheld in favor of the minor children. The article also discovers legal principles and their content placed on the basis of such positions.
Key words: alimony, alimony obligations, Constitutional Сourt, family law.
-
Проблемы реализации права ребенка знать своих родителей. С. 16-18
Настоящая статья посвящена проблеме реализации права ребенка знать своих биологических родителей в случае его усыновления. В статье рассматриваются позиции Конституционного Суда РФ и Европейского суда по правам человека по данному вопросу. Автор полагает, что усыновленному лицу должно гарантироваться право на получение информации о его происхождении по достижении им совершеннолетия.
Ключевые слова: право знать своих родителей, тайна усыновления, Конституционный Суд РФ, Европейский суд по правам человека.
Problems of exercising the child’s right to know their parents
The real article is sanctified to the problem of realization of right for a child to know the biological parents in case of his adoption. Positions of the Constitutional court of Russian Federation and European court of human rights are investigated in the article. An author supposes that to the adult person a right is given on the receipt of information about his origin.
Key words: right to know the parents, secret of adoption, Constitutional court of Russian Federation, European court of human rights
-
В статье рассматривается содержание права на уважение семейной жизни (ст. 8 Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод) граждан, отбывающих наказание, связанное с лишением свободы. Анализируются решения Европейского суда по правам человека, в частности, по делу «Линд против Российской Федерации», «Моисеев против Российской Федерации» и «Алехин против Российской Федерации».
Ключевые слова: неприкосновенность частной жизни, право на уважение семейной жизни, осужденный, лишение свободы, ограничения, Европейский суд по правам человека.
The right to respect for family life of persons deprived of liberty (practice of the European Court of Human Rights)
The article discusses the content of the right to respect for family life (Article 8 of the European Convention on Human Rights) citizens serving a sentence involving deprivation of liberty. Analyzes the decisions of the European Court of Human Rights, in particular the case of «Lind against the Russian Federation», «Moiseev against the Russian Federation» and «Alekhin against the Russian Federation».
Key words: privacy, the right to respect for family life, convicted, imprisonment, restrictions, the European Court of Human Rights.
-
Включение ребенка в число самостоятельных субъектов права на уважение личной жизни, предусматриваемого ст. 8 Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод, обусловливает необходимость рассмотрения данного права ребенка не только отдельно от аналогичного права совершеннолетних лиц, но и ставит вопрос о необходимости предоставления большей защиты данного права в силу большей уязвимости детей. Автором делается вывод о том, что степень защиты права ребенка на уважение его личной жизни Европейским судом по правам человека зависит от обстоятельств каждого дела, наличия уже причиненного или потенциального вреда благосостоянию ребенка и имеет непосредственную связь с правами ребенка, зафиксированными в Конвенции о правах ребенка.
Ключевые слова: Европейская конвенция, право ребенка на уважение его личной жизни, степень защиты, право ребенка на сохранение своей индивидуальности.
The child’s right to respect for their private life in view of judgments of the European Court of Human Rights
The inclusion of the child in the number of independent legal entities to respect for privacy as envisaged article 8 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, necessitates consideration of the rights of the child is not only separate from the similar right of adult individuals, but also raises the question of the need to provide greater protection of the law, because of the greater vulnerability of children. The authors conclude that the degree of protection of the child's right to respect for his private life the European Court of Human Rights depends on the circumstances of each case, the presence has caused or potential harm the welfare of the child and it has a direct link with the child's rights enshrined in the Convention on the Rights of the Child.
Key words: the European Convention, the child’s right child to privacy, the degree of protection, the right of the child to preserve his or her identity.
-
Настоящая статья посвящена вопросам толкования Конституционным Судом Российской Федерации положений действующего семейного законодательства в контексте осуществления супругами защиты своих имущественных прав. В ней анализируются позиции, высказанные в некоторых постановлениях Конституционного Суда Российской Федерации. Автор исходит из двойственности правового регулирования (как нормами семейного, так и нормами гражданского законодательства) имущественных отношений супругов, а также специфики общей совместной собственности как законного режима имущества супругов, что прямо отражается в применении особых способов защиты супружеских прав. В частности, обращается внимание на наличие особых отраслевых, семейно-правовых способов защиты имущественных прав супругов, а также на сочетание семейно-правовых и гражданско-правовых способов защиты таких прав. Актуальность данного исследования обусловлена многочисленными проблемами, которые возникают в судебной практике при рассмотрении имущественных споров между супругами.
Ключевые слова: защита семейных прав супругов, семейно-правовые способы защиты, гражданско-правовые способы защиты, общая совместная собственность, раздел имущества супругов, перевод долга супруга, Конституционный Суд Российской Федерации, толкование закона.
Ways of protection of the spouses’ property rights: Interpretation of provisions of the family legislation by the Constitutional Court of the Russian Federation
This article is devoted to issues of interpretation by the Constitutional Court of the Russian Federation of provisions of the current family legislation in the context of protection by spouses of their property rights. The positions stated in several awards of the Constitutional Court of the Russian Federation are analyzed. The author proceeds from the duality of legal regulation (both family norms and civil law norms) of the property relations of spouses, as well as from specificity of the joint property as legal regime of spouses’ property, which is directly reflected in applying special methods of protection of matrimonial rights. In particular, attention is paid to special branch family law methods of protection of the spouses’ property rights, and to the combination of family and civil law ways of protection of such rights. Significance of this study is conditioned by numerous problems arising in judiciary practice in the course of examination of property disputes between spouses.
Key words: Protection of family property rights of spouse, family-law protection methods, civil-law protection methods, common ownership (property), division of material property, delegation of spouse, Constitution Court of Russian Federation, statutory interpretation.
-
В настоящей статье представлено системное сопоставительное исследование новелл Гражданского кодекса Российской Федерации, Жилищного кодекса Российской Федерации и первого опыта их применения в актах Конституционного и Верховного Судов при подготовке проведению и принятию решений общим собранием собственников жилых помещений. Анализируются новые положения Жилищного кодекса об общих собраниях собственников жилых помещений в многоквартирном доме, показано их соотношение с общими нормами об общих собраниях, закрепленных в главе 9.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, рассмотрены особенности созыва, проведения собрания и оформления протокола. Исследуются особенности оспаривания принятых решений. С этой целью анализируется первый опыт применения гражданского и жилищного законодательства об оспаривании общих собраний в практике Конституционного Суда, показаны новые позиции руководящих разъяснений Верховного Суда по кругу рассматриваемых в статье вопросов.
Ключевые слова: решения и протоколы общих собраний собственников жилых помещений, особенности созыва, проведения собрания и оформления протокола, оспаривание принятых решений, позиции судебной практики.
Resolutions of general meetings of householders: Most recent legislation and its first application in acts of the Constitutional and Supreme Courts of the Russian Federation
This article presents the system comparative research of the novels of the Civil and the Housing Code of the Russian Federation and the first experience of the application of these novels in acts of the Constitutional Court and the Supreme Court of the Russian Federation dealing with the issues of convening, holding the general meetings of proprietors of housing units and making decisions at that meetings. The new provisions of the Housing Code of the Russian Federation on general meetings of proprietors of housing units is analyzed, the reference of these provisions and general provisions on general meetings stated in the Chapter 9.1 of the Civil Code of the Russian Federation is shown, the special aspects of convening, holding the meeting and the drafting the meeting minutes are shown. The special aspects of challenging decisions made at general meetings are researched. For this purpose the first experience of provisions of civil and housing law on challenging decisions of general meetings in practice of the Constitutional Court is analyzed, new approaches of leading clarifications of the Supreme Court on issues which considered in article are shown.
Key words: decisions and minutes of general meetings of proprietors of housing units, the special aspects of convening, holding the meeting and drafting meeting minutes, challenging decisions made at meetings, the approaches of court practice.
-
В статье на примере судебной практики Конституционного Суда Российской Федерации и Верховного суда США по жилищным спорам рассматривается значение принципа равенства.
Ключевые слова: жилищное законодательство, принцип равенства, конституционный контроль, жилищная субсидия, жилищное обеспечение, право на жилище
Interpretation of the principle of equality in resolutions of the Constitutional Court of the Russian Federation and the Supreme Court of the United States on housing disputes
In the article on the example jurisprudence on housing disputes of the Supreme court Constitutional Court of the Russian Federation and the US Supreme Court Constitutional Court of the Russian Federation and the US Supreme Court explores the meaning of principle of equality.
Key words: housing law, principle of equality, constitutional review, housing subsidy, housing provision, right to housing
-
В статье рассматриваются проблемы соотношения практики Европейского суда по правам человека и российской судебной практики по жилищным и взаимосвязанным с ними спорам. Выявлено определенное противоречие между правовыми позициями Европейского суда по правам человека, российского права и российской судебной практики. Представляется, что следование во всех случаях практике Европейского суда по правам человека может перечеркнуть позитивные достижения российского права и практики его применения.
Ключевые слова: европейский суд по правам человека, жилищные споры, российская судебная практика, гражданский процессуальный кодекс РФ.
Relationship of practice of the European Court of Human Rights and Russian courts of general jurisdiction in respect of housing disputes and disputes related thereto
This article discusses the problem of correlation of the practice of the European Court of human rights and Russian judicial practice on housing and interrelated disputes. Found a contradiction between the legal positions of the European Court of human rights, Russian law and Russian judicial practice. It appears that in all cases, follow the practice of the European Court of human rights may undermine the positive achievements of the Russian law and practice of its application.
Key words: the European court of human rights, housing disputes, the Russian court practice, the civil procedure code of the Russian Federation.
-
В статье исследуются актуальные теоретические и практические проблемы, возникающие при совершении сделок законными представителями малолетних граждан с принадлежащим им имуществом. Автором делается вывод о существующих пробелах и противоречиях в правовом регулировании сделок с имуществом малолетних, требующих скорейшего урегулирования.
Ключевые слова: малолетние, уменьшение имущества, предварительное разрешение, органы опеки и попечительства.
Issues of implementation of norms governing transactions in residential properties belonging to minors
In article the actual theoretical and practical problems arising at transactions by lawful representatives of juvenile citizens with the property belonging to them are investigated. The author draws a conclusion about some gaps and contradictions in legal regulation of transactions with property of the juveniles demanding the fastest settlement.
Key words: minors, reduction of property, preliminary permission, agency of trusteeship and guardianship
-
В настоящей статье на основе анализа постановлений Конституционного Суда РФ исследуется правовая природа и механизм реализации права на жилое помещение бывших членов семьи собственника жилого помещения, отказавшихся от участия в его приватизации. Автором рассматриваются проблемы, связанные с легальным закреплением права на жилое помещение бывших членов семьи собственника жилого помещения.
Ключевые слова: приватизация, жилое помещение, бывшие члены семьи собственника жилого помещения, Конституционный Суд Российской Федерации, право пользования жилым помещением.
Right to the residential property of former members of the residential property owner’s family who elected not to participate in its privatization
In this article author analyzes cases of the Constitution Court of Russian Federation, dealing with right to use of habitation by former members of privatized habitation owner's family. The author is interested in legal nature of the right to use of habitation by former members of privatized habitation owner's family, investigates problems of its realization.
Key words: privatization, habitation, former family member, right to use habitation, the Constitution Court of Russian Federation.