Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Международное публичное и частное право №2 – 2017
ПРИНЦИПЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
-
Принципы международного права, обеспечивающие государственный суверенитет С. 3-5
В конце XX и начале XXI века в сфере суверенитета возникли новые аспекты, особенно в контексте обсуждения проблем глобализации и нового общественного строя. Активнее стало обсуждаться понятие «суверенитет государства», его значение, роль и место в современном международном праве. Понятие «государственный суверенитет» никогда не имело абсолютного закрепленного определения в международном праве, что дает ученым больше пространства для дискуссий. В статье проанализированы доктринальные, нормативные определения принципов международного права, обеспечивающие государственный суверенитет. Также освещены закрепленные в основных международно-правовых актах основные права и обязанности государств, которые предусматривают нормативное содержание этих принципов. Рассмотрены основные теоретические аспекты и проблемы соотношения данных принципов международного права и государственного суверенитета.
Ключевые слова: суверенитет, принципы, суверенное равенство, неприкосновенность, невмешательство, государство.
PRINCIPLES OF INTERNATIONAL LAW, SECURING STATE SOVEREIGNTY
At the end of XX and beginning of XXI the new aspects of sovereignty have been disclosed, especially in the context of globalization and new social order. The meaning of sovereignty, it’s context and role in contemprorary international law have begun increasingly discussed, notably that “state sovereignty” has never had absolute fixed definition in law, so scientists have more space for discussion. The article discloses doctrinal, normative definitions of the principles of international law, which are provide state sovereignty. Besides it covers the basic rights and duties of the states that are specified in the main international legal instruments and stipulated the legal issue of this principles. The article also considers the fundamental theoretic aspects and the point of correlation the principles of the international law and state sovereignty.
Key words: sovereignty, principles, state sovereignty, integrity, non-interference, state.
ТЕРРИТОРИИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ПРАВЕ
-
Начиная с 2000-х гг. на фоне непрекращающихся арестов иностранных судов в водах Шпицбергена актуализируется проблематика правового статуса Шпицбергена и прилегающих морских пространств. Данная тема, а также связанные с ней вопросы выделения квот в пользу ЕС на вылов отдельных видов рыбных запасов Баренцева моря в пределах действия юрисдикции (или юрисдикционных прав) Норвегии являются предметом постоянных консультаций и переговоров между ЕС и Норвегией. В ходе таких переговоров последовательно выкристаллизовывается позиция ЕС относительно правомерности принимаемых Норвегией мер по регулированию рыболовства в 200-мильной рыбоохранной зоне Шпицбергена, а также обеспечению выполнения предписанных Норвегией норм. Данная позиция ЕС, критерии оценки правомерности действий Норвегии являются предметом рассмотрения в настоящей статье. Автор обращает внимание на то, что сложности взаимоотношений ЕС и Норвегии по данному вопросу привели к критике в адрес самой Еврокомиссии за ее неспособность эффективно и своевременно достигать диктуемых рыболовным сообществом ЕС целей и задач. Автор приходит к выводу, что совокупность имеющихся противоречий между ЕС и Норвегией, а также внутри самого ЕС в обозримом будущем поставит вопрос о необходимости получения решения Международного суда для окончательного прояснения режима морских пространств Шпицбергена.
Ключевые слова: Шпицберген, Парижский договор 1920 г., Норвегия, Европейский союз, рыбоохранная зона Шпицбергена, шельф Шпицбергена.
ATTITUDE OF THE EUROPEAN UNION ON THE LEGITIMACY OF NORWAY'S REGULATION IN THE SO-CALLED 200-MILE “FISH PROTECTED ZONE” OF SPITSBERGEN
Starting from the year 2000 onwards, against the background of unсeasing arrests of foreign-flagged ships in Spitsbergen waters, the issue of legal status of Spitsbergen and adjacent maritime areas is again brought to the agenda. This issue, as well as the related one of quota distribution in favour of EU for fishing the specific types of fish stock of the Barents Sea within jurisdiction (or jurisdictional rights) of Norway, have been the object of continuous consultations and negotiations between the EU and Norway. In course of such negotiations position of the EU on legality of fisheries policies pursued by Norway in the 200-mile fisheries protection zone of Spitsbergen, as well as enforcement of legal rules imposed by Norway, has been gradually evolving. The article reviews this position of the EU and criteria upon which legality of actions by Norway have been assessed. The author draws attention to the fact that complexities in relations between the EU and Norway that this issue brought about, have raised criticism against the European Commission itself, for its alleged inability to achieve goals and targets required by the fisheries association of the EU in an efficient and timely manner. The author comes to a conclusion that the overall disagreements between the EU and Norway, as well as within the EU itself, in foreseeable future may prompt an action for definitive clarification of regime of maritime areas of Spitsbergen by an international court.
Key words: Spitsbergen, Paris Treaty of 1920, Norway, the European Union, Fisheries Protection Zone of Spitsbergen, Spitzbergen shelf.
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
-
Акты саморегулирования международных и национальных организаций в сфере спорта С. 10-13
В настоящей статье авторы обосновывают необходимость регулирования общественных отношений, складывающихся в сфере спорта, актами саморегулирования (регламентными актами) международных и национальных спортивных организаций и указывают на обусловившие такое регулирование предпосылки (факторы).
Ключевые слова: трудовое право, спортивные организации, саморегулирование, спортсмены, Lex Sportiva.
ACTS OF SELF-REGULATION OF INTERNATIONAL AND NATIONAL SPORTS ORGANIZATIONS
In the present article, the authors establishes the need for regulations of social relationships, arising in sports, by the regulatory acts of sports federations (unions, associations) and indicates the prerequisites (factors) determining such a regulation.
Key words: labor law, sports federations, regulatory acts of sports federations, Lex Sportiva, athletes, sportsmen.
-
К вопросу о международном инвестиционном арбитраже С. 14-18
Статья посвящена анализу и критике концепции международного инвестиционного арбитража как системы многостороннего правопорядка — идеи, возникшей и оформившейся в XXI веке, когда стало очевидным несовершенство частно-правового подхода к урегулированию споров из трансграничной инвестиционной деятельности средствами как материального, так и процессуального порядка.
Ключевые слова: международный инвестиционный арбитраж, международное инвестиционное право, глобальное административное право, многосторонний правопорядок, международные инвестиционные споры.
REVISITING THE INTERNATIONAL INVESTMENT ARBITRATION
The article focuses on the critical review and approach to the concept of international investment arbitration as the multilateral legal order. The idea of international investment arbitration as a multilateral legal order emerged in XXI century when a private-law focused approach to regulating both material and procedural aspects of cross-border investment disputes has failed to prove its efficiency.
Key words: international investment arbitration, international investment law, global administrative law, multilateral legal order, international investment disputes.
-
В статье рассмотрены вопросы унификации международного вексельного права на основании Конвенции ЮНИСТРАЛ о международных переводных векселях и международных простых векселях. В статье сделан вывод о том, что конвенция содержит ряд положений, которые не характерны для женевской системы вексельного права.
Ключевые слова: вексель, международный переводной вексель, международный простой вексель, унификация вексельного права.
CONCERNING THE UNIFICATION OF INTERNATIONAL EXCHANGE LAW: UNCITRAL CONVENTION ON INTERNATIONAL BILLS OF EXCHANGE AND INTERNATIONAL PROMISSORY NOTES
In the article questions of the unification of the International Bill of law on the basis of UNCITRAL Convention on international bills of Exchange and international promissory notes. The article concludes that the Convention contains a number of provisions which are not specific to the Geneva system of Bill right.
Key words: promissory note, Bill of Exchange, International promissory note, Bill of law unification.
ПРАВО МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
-
В статье кратко, с экономико-политологических позиций, дается анализ отдельных основных нормативных правовых актов становления и развития Европейского союза.
Ключевые слова: Европейский союз (Европейский парламент, Совет министров Европейского союза, Европейская комиссия, Европейская счетная палата, Европейский социально-экономический комитет, Комитет регионов, Европейский инвестиционный банк), Парижский договор, учредивший Европейское объединение по углю и стали (ЕОУС), Римский договор от 25 марта 1957 года, заложивший основу функционирования Европейского сообщества по атомной энергии (Евратом), Шенгенские соглашения, Маастрихтский договор о создании на основе сообществ Европейского союза, Амстердамским договор, Хартия основных прав Европейского союза от 7 декабря 2000 г., Ниццкий договор от 26 февраля 2001 г., Лиссабонский договор о внесении изменений в Договор о Европейском союзе и Договор об учреждении Европейского сообщества (13 декабря 2007 года).
BRIEF ECONOMIC-POLITICAL ANALYSIS OF CERTAIN REGULATORY ACTS OF THE FORMATION AND DEVELOPMENT OF THE EUROPEAN UNION
In article it is short, from economical and politological line items, the analysis of separate main regulatory legal acts of formation and development of the European Council and the European Union is given.
Key words: European Union (European parliament, Council of ministers of the European Union, European commission, European Audit Chamber, European social and economic committee, Committee of regions, European Investment Bank), The Parisian agreement which founded the European consolidation on coal and steel (EOUS), The Roman agreement on March 25, 1957 which laid the foundation of functioning of European Atomic Energy Community (Evrat), Schengen agreements, The Maastricht Treaty about creation on the basis of Communities of the European Union, Amsterdam the agreement (it is signed on October 2, 1997), Charter of basic rights of the European Union (on December 7, 2000), The Treaty of Nice on February 26, 2001 (works since February 1, 2003), The Treaty of Lisbon about introduction of amendments to the Agreement on the European Union and the Constitutive treaty of the European community (on December 13, 2007).
СОТРУДНИЧЕСТВО ГОСУДАРСТВ В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ
-
В данной статье автором с использованием специальной литературы и документов ООН в области противодействия международному терроризму анализируются международно-правовые аспекты Международной конвенции о борьбе с захватом заложников, используемых террористами против отдельных гражданских лиц или групп лиц в целях реализации своих целей, Римского статута Международного уголовного суда, а также резолюций 1373 (2001), 1566 (2004), 2133 (2014) Совета Безопасности ООН.
Ключевые слова: международные конвенции, Совет Безопасности ООН, международный терроризм, сотрудничество, захват заложников.
REVISITING THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS IN THE CONTEXT OF MEASURES TAKEN TO COMBAT HOSTAGE TAKING BY TERRORISTS
In this article, the author, by reference to mass professional literature and the UN documents on control of international terrorism, analyzes the international legal aspects of the International Convention against the Taking of Hostages used by terrorists against individual civilians or groups of persons for their purposes, the Rome Statute of the International Criminal Court, as well as Resolutions Nos. 1373 (2001), 1566 (2004), 2133 (2014) of the United Nations Security Council.
Key words: International conventions, the United Nations Security Council, international terrorism, cooperation, hostage taking.
-
Международное сотрудничество в борьбе с экономической преступностью на примере ЕАЭС С. 29-32
Статья посвящена рассмотрению вопросов международного сотрудничества в борьбе с экономической преступностью на пространстве ЕАЭС. Дано понятие международной преступности в сфере экономики и международного сотрудничества по борьбе с экономической преступностью, названы основные виды такой преступности и раскрыты направления сотрудничества в борьбе с экономическими преступлениями на примере ЕАЭС. При проведении исследования использовались методы: сбор фактов, исторический и логический, анализ, синтез и другие. Результатом исследования стало определение международной экономической преступности и международного сотрудничества в борьбе с такой преступностью на примере ЕАЭС, в том числе названы основные виды таких преступлений и направления сотрудничества в борьбе с ними.
Ключевые слова: ЕАЭС, международная экономическая преступность, международное сотрудничество, борьба с преступностью.
INTERNATIONAL COOPERATION IN COMBATING ECONOMIC CRIME BY THE EXAMPLE OF THE EURASIAN ECONOMIC UNION
The article seeks to consider issues of international cooperation in the field of economic crime prevention within the territory of Eurasian Economic Union. In the article definitions of international economic crime and international cooperation in the field of international crime prevention, the main types of international economic crime, and also areas of cooperation in the field of crime prevention in such areas are given. Used methods: collection of facts; historical and logical; analysis, synthesis and others. As a result of that research a definition of international economic crime and international cooperation in the field of prevention of that kind of crime in the case of EEU was given, main types of international economic crime and also areas of cooperation in the field prevention such kind of crimes are identified.
Key words: EEU, international economic crime, international cooperation, crime prevention
-
Розыск безвестно исчезнувших лиц: опыт России и США С. 33-37
Показано правовое регулирование розыска безвестно исчезнувших лиц в США. Отмечены положительные аспекты в деятельности по розыску безвестно исчезнувших лиц. Обоснованы предложения по заимствованию положительного опыта в рассматриваемой сфере.
Ключевые слова: безвестно исчезнувшее лицо, учет сообщения, широкое информирование, процедуры быстрого реагирования.
SEARCH FOR MISSING PERSONS: THE EXPERIENCE OF RUSSIA AND THE UNITED STATES
Shown legal regulation of investigation of disappeared persons unknown in the United States. The positive aspects of the work on search of the disappeared persons. unknown the proposal for borrowing positive experience in this
Key words: missing person, registration of communications, providing detailed information on procedures for rapid response.
СООТНОШЕНИЕ ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННОГО И МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
-
Роль международного права в модернизации отечественной правовой системы С. 37-40
В статье решается вопрос о том, может ли международное право быть признано источником модернизации отечественной правовой системы. Устанавливаются степень и характер влияния, оказываемого международным правом на действующее законодательство, правовую практику и правосознание современного российского общества. Определяются факторы, обусловливающие неверную оценку роли международного права в модернизации российской правовой системы.
Ключевые слова: международное право, имплементация норм международного права, международные договоры, реализация норм международного права.
ROLE OF INTERNATIONAL LAW IN IMPROVEMENT OF DOMESTIC LEGAL SYSTEM
The article addressed the issue of whether international law can be a source of modernization of the national legal system. We establish the degree and nature of influence actually exerted by international law on the existing legislation, jurisprudence and legal consciousness of modern Russian society. Determined factors causing incorrect assessment of the role of international law in the modernization of the Russian legal system.
Key words: international law, the implementation of international law, international treaties, the realization of international law.
СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ
-
В статье рассмотрены важные вопросы совершенствования профилактики, предотвращения и пресечения преступлений, связанных с регистрацией незаконных сделок с землей.
Ключевые слова: регистрация, сделка, земля, кадастр, недвижимость, криминологические характеристики, преступность.
ISSUES OF ADVANCED PREVENTION OF CRIMES IN THE FIELD OF ILLEGAL LAND TRANSACTIONS, TAKING INTO ACCOUNT INTERNATIONAL EXPERIENCE
The article deals with the important issues of improving prevention, prevention and suppression of crimes relating to the registration of illegal land deals.
Key words: registration, transaction, land, inventory, real estate, criminological characteristics, crime.
-
Дисциплинарная ответственность судьи в США и России: общее и особенное С. 45-47
Автор статьи освещает основные проблемы дисциплинарной ответственности судей США и России, выделяет общее и особенное, присущие законодательству стран, отмечает недостатки правоприменительной практики.
Ключевые слова: дисциплинарная ответственность, судья, законодательство США, законодательство России, правоприменительная практика.
DISCIPLINARY RESPONSIBILITY OF A JUDGE IN THE US AND RUSSIA: SIMILARITIES AND DIFFERENCES
The author discusses the main problems of disciplinary responsibility of judges of the USA and Russia, distinguishes General and special inherent law countries, notes the shortcomings of law enforcement practice.
Key words: disciplinary liability, the judge, US law, Russian law, law enforcement practice.