Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Международное публичное и частное право №5 – 2018
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА
-
В статье проводится анализ практики Европейского суда по правам человека в отношении Российской Федерации на предмет выявления особенностей и тенденций относительно количества поданных жалоб в Суд, признания их неприемлемыми или приемлемыми и принятия постановлений в пользу заявителя, а также по основным нарушениям положений Конвенции о защите прав человека и основных свобод 1950 г. и протоколов к ней.
Ключевые слова: Конвенция о защите прав и основных свобод человека 1950 г., Европейский суд по правам человека, права человека, право на жизнь, запрет пыток, право на свободу и личную неприкосновенность, уважение частной и семейной жизни, право на эффективное судебное разбирательство.
THE PRACTICE OF THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS IN RELATION TO THE RUSSIAN FEDERATION: PECULIARITIES AND TENDENCIES
The article analyzes the practice of the European Court of human rights against the Russian Federation to identify the characteristics and trends regarding the number of complaints filed in Court, the recognition of their unacceptable or acceptable, and the adoption of resolutions in favor of the applicant, and major violations of the provisions of the Convention on the protection of human rights and fundamental freedoms of 1950 and protocols to it.
Key words: the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950, the European Court of Human Rights, right to life, human freedom, rohibition of torture, right to liberty and security of person, respect for private and family life, right to an effective trial.
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРАВО
-
О международно-правовых основах привлечения иностранных инвестиций в энергетический сектор С. 7-10
В статье исследуются инвестиционные аспекты международных энергетических правоотношений, связанные с действиями государств по стимулированию капиталовложений. Практика показывает, что наиболее эффективными мерами в рассматриваемом контексте является обеспечение максимальной свободы платежей и других переводов средств, полученных от иностранных инвестиций, установление льготного налогообложения для деятельности иностранных инвесторов, а также расширение доступа иностранцев к эксплуатации природных энергоресурсов.
Ключевые слова: инвестор, капиталовложения, энергоресурсы, режим, доход, налог, разрешение.
ON INTERNATIONAL LAW GROUNDS FOR ATTRACTION OF FOREIGN INVESTMENTS IN THE ENERGY SECTOR
The article examines the investment aspects of international energy relations, related to the actions of states to stimulate investment. Practice shows that the most effective measures in this context are to ensure maximum freedom of payments and other transfers of funds received from foreign investments, the establishment of preferential taxation for the activities of foreign investors, as well as expanding access of foreigners to the exploitation of natural energy resources.
Key words: investor, investment, energy, regime, income, tax, permission.
МЕЖДУНАРОДНОЕ МОРСКОЕ ПРАВО
-
К вопросу о структуре морского права и его месте в современной системе права С. 11-13
В статье рассматриваются вопросы состава морского права и его месте и месте его основных структурных элементов в системе права. Исследуются вопросы соотношения и взаимосвязи систем международного частного морского права, международного публичного морского права и национального морского права.
Ключевые слова: международное публичное морское право, международное частное морское право, национальное морское право.
ON THE MARITIME LAW STRUCTURE AND PLACE IN THE MODERN LAW SYSTEM
The article deals with the questions of the composition of the law of the sea and its place and place of its basic structural elements in the system of law. The questions of the correlation and interrelation of the systems of international maritime law, international law of the sea and national naval law.
Key words: international public maritime law, international private maritime law, national maritime law.
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
-
Международные морские перевозки грузов: правовое регулирование С. 14-16
В статье раскрывается особенность международных морских перевозок грузов, а также правовое регулирование перевозок грузов морем. Автор исследует международные договоры в области международных морских перевозок грузов: Международная конвенция об унификации некоторых правил о коносаменте 1924 г., Конвенция ООН «О морской перевозке грузов» 1978 г. (Гамбургские правила); Конвенция ООН «О договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов» (Роттердамские правила) 2008 г. Делается вывод о том, что использование национальных и международных обычаев является особенностью морского судоходства, источниками правового регулирования морских перевозок могут быть не только конвенции. Российский флот как на внутреннем, так и на внешнем рынке функционирует в условиях конкуренции с иностранными перевозчиками. Поэтому проблема правового регулирования международных морских грузоперевозок для России актуальна.
Ключевые слова: коносамент, груз, морской транспорт, контракт, чартер, международный договор.
INTERNATIONAL CARRIAGE OF GOODS BY SEA: LEGAL REGULATION
The article deals with features of international cargo shipping, as well as the legal regulation of cargo shipping. The author analyses the following international treaties in the sphere of international cargo shipping: International Convention on the Unification of Certain Rules on the Bills of Lading, 1924, the UN Convention on the Cargo shipping, 1978 (Hamburg Rules); The UN Convention «On contracts for the full or partial international cargo shipping» (Rotterdam Rules) 2008. It is concluded that the use of national and international customs is a feature of maritime navigation. The sources of legal regulation of maritime transport can be not only conventions. The Russian fleet, both on the domestic and foreign markets, operates in a competitive environment with foreign carriers. Therefore, the problem of the legal regulation of international cargo shipping for Russia is relevant.
Key words: consignment, cargo, sea transport, contract, charter, international treaty.
СООТНОШЕНИЕ ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННОГО И МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
-
В статье освещаются понятие самозащиты прав и свобод человека и гражданина, ее место в механизме защиты прав, классификация, раскрываются некоторые международные стандарты защиты таких прав и свобод, происходит их сравнение с национальными механизмами и стандартами.
Ключевые слова: защита прав и свобод человека и гражданина, право, механизм защиты прав, международные стандарты, национальные стандарты, Европейская конвенция, ОБСЕ.
INTERNATIONAL STANDARDS OF PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FREEDOMS AND EXPERIENCE OF THEIR IMPLEMENTATION IN THE MODERN RUSSIA
The article highlights the concept of self-protection of human and civil rights and freedoms, its place in the mechanism of protection of rights, classification, reveals some international standards for the protection of such rights and freedoms, compares them with national mechanisms and standards.
Key words: protection of human and civil rights and freedoms, law, mechanism of protection of rights, international standards, national standards, European Convention, OSCE.
-
В статье отмечается важность подхода к оценке качества жизни инвалидов и реабилитационных мероприятий посредством проведения мониторинга соблюдения обязательств нашего государства по Конвенции ООН «О правах инвалидов». Предлагается принятие на федеральном уровне нормативного правового акта, регулирующего процедуру и порядок проведения мониторинга. Обосновывается объективная необходимость закрепления специального института мониторинга прав рассматриваемой категории граждан. Анализируются стратегические документы, определяющие направления развития на долгосрочную перспективу Российской Федерации в области обеспечения прав инвалидов. Проводится оценка мероприятий по реабилитации инвалидов в соответствии с требованиями Конвенции ООН «О правах инвалидов».
Ключевые слова: права инвалидов, качество жизни, реабилитация, Конвенция, социальная защита, мониторинг.
ON THE COMPLIANCE OF THE QUALITY OF LIFE OF THE DISABLED IN THE RUSSIAN FEDERATION AND THE REHABILITATION MEASURES TAKEN WITH THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES
The importance of approach to assessment of quality of life of disabled people and rehabilitation actions by means of carrying out monitoring of observance of obligations of our state under the Convention of the UN “About the rights of disabled people” is noted in article. Acceptance at the federal level of the regulatory legal act regulating the procedure and an order of carrying out monitoring is offered. Objective need of fixing of special institute of monitoring of the rights of the considered category of citizens is proved. The strategic documents defining the directions of development for a long-term outlook of the Russian Federation in the field of ensuring the rights of disabled people are analyzed. Assessment of actions for rehabilitation of disabled people in compliance with requirements of the Convention of the UN “About the rights of disabled people” is carried out.
Key words: rights of disabled people, quality of life, rehabilitation, Convention, social protection, monitoring
СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ
-
Организационно-правовое воздействие на миграционные процессы в странах Европейского союза С. 26-28
В статье рассматриваются причины миграционных процессов для стран ЕС, а также вопросы законодательного регулирования миграционной политики в ЕС и организационно-правового воздействия на них в современных условиях. В зависимости от масштаба и причин, которые вызывают или вынуждают часть населения покидать прежнее местожительство, миграция может представлять серьезную угрозу национальной безопасности страны.
Ключевые слова: миграция, миграционные процессы, национальная безопасность, правовое и организационное регулирование миграционных процессов в ЕС.
THE ORGANIZATIONAL AND LEGAL IMPACT ON MIGRATION PROCESSES IN THE EUROPEAN UNION MEMBER STATES
The article discusses the causes of migration processes for the EU countries, as well as the issues of legislative regulation of migration policy in the EU and the legal impact on them in modern conditions. Depending on the scale and the reasons that cause or compel a part of the population to leave their former place of residence, migration can pose a serious threat to the national security of the country.
Key words: migration, migration processes, national security, legal and organizational regulation of migration processes in the EU.
-
В ракурсе представленной статьи находится анализ конституционно-правового содержания принципов, регулирующих деятельность судебной власти в странах — членах Евразийского экономического союза.
Ключевые слова: судебная власть, конституционные принципы, Евразийский экономический союз, независимость суда.
THE CONSTITUTIONAL LAW CONTENT OF PRINCIPLES REGULATING JUDICIAL ACTIVITIES IN THE EURASIAN ECONOMIC UNION MEMBER STATES
In the article analyzed the constitutional and legal content of the principles governing the activities of the judicial authorities in the states of the Eurasian Economic Union.
Key words: judiciary, the constitutional principles, Eurasian Economic Union, independence of the court.
-
Обучение нотариусов в США: организационно-правовые аспекты С. 32-35
Формы и содержание подготовки (обучения) нотариусов в США обусловлены правовым статусом нотариуса в этой стране. Американский публичный нотариус в большинстве штатов для сдачи государственного нотариального экзамена проходит краткосрочный учебный курс. В США активно применяются веб-курсы по изучению нотариального права и основных нотариальных процедур. В качестве методического обеспечения подготовки нотариусов в штатах разрабатываются справочники нотариального права, учебные пособия, которые утверждаются государственными секретарями (иными организациями) и рекомендуются для подготовки к экзамену, который включает в себя оценку практических знаний нотариального права. В штатах ведется реестр прошедших одобрение поставщиков, уполномоченных предоставлять утвержденный курс обучения. Этот реестр официально размещается в сети Интернет. В штате Монтана проводится специальная обучающая практическая конференция для нотариусов.
Ключевые слова: нотариус, США, обучение, экзамен, нотариальное право, веб-курс.
TRAINING OF NOTARIES IN THE USA: ORGANIZATIONAL AND LEGAL ASPECTS
The forms and content of training (education) of notaries in the USA are dependent on the legal status of a notary in the country. In most states, an American 'notary public' takes a brief training course to pass the state notary examination. The USA is actively using web courses of notarial law and the key notarial procedures. To ensure methodological support of notary training, the states develop notarial law references, textbooks approved by secretaries of states (other organizations) and recommended for preparation for an examination, which includes an evaluation of practical knowledge of notarial law. The states keep registers of approved contractors authorized to provide the validated training course. This register is officially posted on the Internet. The state of Montana holds a special educational practical conference for notaries.
Key words: notary, the USA, education, examination, notarial law, web course.
-
Функциональное назначение принципа эстоппель в англо-американском гражданском праве С. 36-39
Заимствование принципа эстоппель в отечественное гражданское законодательство, повлекшее за собой дискуссии в российской цивилистике относительно его правовой природы и пределов применения, предопределяет усиление интереса к тому, как данные проблемы разрешаются в зарубежных правопорядках, прежде всего в англо- американском гражданском праве — основном источнике представлений об эстоппеле в частном праве. Вопрос о пределах использования принципа эстоппель при разрешении конкретных гражданско-правовых споров исследуется в статье с точки зрения выполняемых им в зарубежном праве функций.
Ключевые слова: гражданское право, эстоппель, добросовестность, справедливость, преддоговорная ответственность.
THE PURPOSE OF THE ESTOPPEL PRINCIPLE IN THE ANGLO-AMERICAN CIVIL LAW
The adaptation of the principle of estoppel in Russian civil law generates a discussion over the legal nature and limits of application of estoppel. Therefore it becomes actual to learn foreign experience in solving these problems, especially in Anglo-American civil law — the main source of the general principle of estoppel. The question of the limits of application of estoppel in civil law disputes is examined in the article from the point of view of the functions of estoppel in foreign law.
Key words: сivil law, estoppel, good faith, equity, culpa in contrahendo.
НАУЧНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ
-
Международный пенитенциарный форум С. 39-46
В работе дается обзор III Международного пенитенциарного форума. Освещается содержание пленарного заседания круглых столов, других мероприятий, проведенных в его рамках. Характеризуется состав участников.
Ключевые слова: преступление, наказание, исправление, основные направления развития уголовно-исполнительной системы России, пенитенциарные учреждения иностранных государств, зарубежный опыт в сфере исполнения уголовных наказаний, международное сотрудничество в сфере исполнения уголовных наказаний, организационно- правовые, психолого-педагогические, материально-технические условия исполнения уголовных наказаний, исполнение отдельных видов наказания, воспитательная, социальная, психологическая работа в уголовно-исполнительной системе, тыловое обеспечение, финансово-экономическая и производственно-хозяйственная деятельность, международные стандарты обращения с заключенными, обеспечение прав человека в местах принудительного содержания, участие общественности в деятельности учреждений, исполняющих наказания, предупреждение преступлений.
THE III INTERNATIONAL PENITENTIARY FORUM
The article is devoted to the review of the III International penitentiary forum. Covers the content of the plenary sessions of the round tables and other events held within its framework. The characterized by the list of the participants.
Key words: crime, punishment, correction, the main directions of development of criminal-executive system of Russia, penitentiary institutions of foreign States, foreign experience in the sphere of execution of criminal penalties, international cooperation in the sphere of execution of criminal sanctions, legal, psycho-pedagogical and material-technical conditions of execution of criminal punishments, the execution of certain types of punishment, educational, social, psychological work in the penitentiary system, logistics, financial-economic and industrial-economic activities the international standards for the treatment of prisoners, the safeguarding of human rights in places of detention, public participation in the activities of the institutions executing punishment, the prevention of crimes.