Международное публичное и частное право №4 – 2020

СУБЪЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА

• Безбородов Юрий Сергеевич,

  О лоскутной интеграции африканских государств С. 3-6

  Безбородов Юрий Сергеевич, доцент кафедры международного и европейского права Уральского государственного юридического университета, доктор юридических наук

  В настоящей работе анализируются международно-правовые аспекты интеграционных процессов, реализуемых на африканском континенте. Путь сближения, в том числе правового, имеет различные формы и протекает в различных сферах социальной действительности и географических регионах с разной степенью интенсивности. Представленный в работе анализ процессов правового сближения в африканском регионе с использованием международно-правового метода интеграции основан на уникальном сочетании интеграционных и дезинтеграционных факторов. В основе объединения африканских государств с помощью международно-правовых средств лежит европейский сценарий интеграции, отличающийся экономической направленностью и постепенным переходом от коммунитарного уровня сотрудничества к союзному — с построением метаинтеграционных конструкций. В какой-то степени этот процесс является абсолютно естественным и не имеющим альтернатив.

  Ключевые слова: интеграция, Африка, международное право, сближение, метаинтеграция.

  ON PATCHWORK INTEGRATION OF AFRICAN STATES

  Bezborodov Yuriy S. Associate Professor of the Department of International and European Law of the Ural State Law University LL.D.

  This paper analyzes the international legal aspects of the integration processes implemented on the African continent. The path of rapprochement, including the legal one, takes various forms and proceeds in various spheres of social reality and geographical regions with varying degrees of intensity. The analysis of legal approximation processes in the African region presented in the work using the international legal integration method is based on a unique combination of integration and disintegration factors. The unification of African states through international legal means is based on the European integration scenario, which is characterized by an economic focus and a gradual transition from a communitarian level of cooperation to a union level — with the construction of meta-integration structures. To some extent, this process is completely natural and without alternatives.

  Key words: integration, Africa, international law, rapprochement, meta-integration.

  Читать номер

МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО

• Демченко Максим Владимирович, Ефимова Нина Александровна,

  К вопросу о субъектах правоотношений в рамках экспортной деятельности С. 7-10

  Демченко Максим Владимирович, заместитель руководителя Департамента правового регулирования экономической деятельности Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (Финуниверситет), Financial University, кандидат юридических наук, доцент
  
  Ефимова Нина Александровна, старший преподаватель Департамента правового регулирования экономической деятельности Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (Финуниверситет), Financiai University

  В статье рассмотрены основные субъекты правоотношений в рамках экспортной деятельности, приведена их классификация. Меры, направленные на содействие развитию внешнеторговой деятельности, рассмотрены через призму субъектов, обеспечивающих их реализацию. Выявлены недостатки в нормативных правовых актах, регламентирующих деятельность АО «Российский экспортный центр»; Стратегии развития малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации. В частности, отмечается, что вектор деятельности основного института, оказывающего всестороннюю поддержку российскому экспорту, в том числе МСП, — АО «Российский экспортный центр» преимущественным образом ориентирован на поддержку средних предприятий. Обозначенное, с учетом общего количества средних предприятий в России на сегодняшний день, а также количества средних экспортно- ориентированных предприятий, не способствует достижению стратегических целей, направленных на экспортный прорыв России. В рамках Стратегии развития малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации в качестве стратегического ориентира обозначена необходимость увеличения доли МСП в ВВП России с 20 до 40%, но при этом отсутствует разграничение по категориям субъектов МСП: микро-, малые и средние предприятия. Обозначенное, вкупе с ориентиром РЭЦ на поддержку экспорта средних предприятий МСП и реальное количество средних предприятий в России, формирует условия, при которых увеличение общего количества субъектов МСП не окажет положительного влияния на количественное увеличение доли экспортеров среди МСП и, соответственно, на увеличение доли МСП в ВВП России. В статье сформированы предложения, направленные на устранение выявленных пробелов.

  Ключевые слова: российский экспорт, экспортная деятельность, малое и среднее предпринимательство (МСП), Российский экспортный центр (РЭЦ), ВВП.

  ON SUBJECTS OF LEGAL RELATIONS IN EXPORT OPERATIONS

  Demchenko Maksim V. , Deputy Head of the Department of Legal Regulation of Economic Operations of the Financial University under the Government of the Russian Federation (Financial University) PhD (Law), Associate Professor
  
  Efimova Nina A. , Senior Lecturer of the Department of Legal Regulation of Economic Operations of the Financial University under the Government of the Russian Federation (Financial University)

  The article discusses the main subjects of legal relations in the framework of export activities and their classification, measures to promote the development of foreign trade. The deficiencies in the regulatory legal acts governing the activities of the Russian Export Center JSC were revealed; Development strategies for small and medium enterprises in the Russian Federation. It was noted that the vector of activity of the main institute for the support of Russian exports (including SMEs) — JSC «Russian Export Center», is mainly focused on the support of medium-sized enterprises. Considering the total number of medium-sized enterprises in Russia today and the number of medium-sized export-oriented enterprises, this does not contribute to the achievement of strategic goals aimed at Russia’s export breakthrough. In the Strategy for the Development of Small and Medium Enterprises in the Russian Federation, as a strategic guideline, the need to increase the share of SMEs in Russia’s GDP from 20 to 40% is indicated, but there is no distinction between categories of SMEs: micro, small and medium enterprises. This designates the conditions under which an increase in the total number of SMEs will not have a positive effect on the quantitative increase in the share of exporters among SMEs and, accordingly, on the increase in the share of SMEs in Russia’s GDP. The article contains proposals aimed at eliminating the identified gaps.

  Key words: Russian exports, export activities, small and medium enterprises (SMEs), Russian Export Center (REC), GDP.

  Читать номер

• Иванова Татьяна Александровна,

  Договор международной купли-продажи товаров С. 11-13

  Иванова Татьяна Александровна, доцент Саратовской государственной юридической академии, кандидат юридических наук

  В статье раскрывается особенность договора международной купли-продажи товаров, правовое регулирование данного договора. Подробно анализируется Венская конвенция 1980 года как основной источник правового регулирования контракта международной купли-продажи товаров. Делается вывод о том, что договор международной купли-продажи в настоящее время считается самой распространенной юридической формой внешнеэкономической сделки. Разработка, заключение и исполнение контракта международной купли-продажи создают необходимость учитывать сложившиеся особенности внешнего рынка, наличие определенных знаний и навыков, нормативно-правовых актов.

  Ключевые слова: купля-продажа, договор, контракт, товар, конвенция, коммерческий документ, торговые термины, обычаи, внешнеэкономическое сотрудничество.

  THE CONTRACT FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS

  Ivanova Tatyana A. Associate Professor of the Saratov State Law Academy PhD (Law)

  The article reveals the peculiarity of the contract of international sale of goods, the legal regulation of the contract. The Vienna Convention of 1980 is analyzed in detail as the main source of legal regulation of the contract of international sale of goods. It is concluded that the contract of international sale is currently considered to be the most common legal form of foreign economic transaction. The development, conclusion and execution of the contract of international sale create the need to take into account the existing features of the external market, the availability of certain knowledge and skills, legal acts.

  Key words: purchase-sale, agreement, contract, goods, Convention, commercial document, trade terms, custom, foreign economic cooperation

  Читать номер

СОТРУДНИЧЕСТВО ГОСУДАРСТВ В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ

• Кобец Петр Николаевич,

  Становление правовых и организационных основ международного научного сотрудничества, реализуемого в рамках Совета министров внутренних дел государств — участников СНГ С. 14-17

  Кобец Петр Николаевич, главный научный сотрудник Всероссийского научно-исследовательского института Министерства внутренних дел Российской Федерации (ФГКУ ВНИИ МВД России), доктор юридических наук, профессор

  Актуальность рассматриваемой проблематики обусловлена не только ее важностью для деятельности МВД (Полиции) государств — участников СНГ, но и новизной форм и методов организации и проведения совместного научного сотрудничества. В этой связи автором сделана попытка изложения основных форм и направлений научного сотрудничества МВД (Полиции) государств — участников СНГ, осуществляемого в рамках Научно-консультативного совета при СМВД СНГ. В процессе исследования были изучены и раскрыты не только генезис и передовые формы работы НКС, но и обозначены перспективы совершенствования деятельности по научному обеспечению органов внутренних дел государств — участников СНГ, формированию правовых и организационных основ совместного научного сотрудничества. Перспективы развития научного обеспечения органов внутренних дел государств — участников СНГ требуют осуществлять международное сотрудничество на плановой основе с учетом поступающих поручений, акцентируя внимание на консолидации ведомственной науки стран Содружества.

  Ключевые слова: международное сотрудничество в рамках СНГ, СМВД СНГ, НКС при СМВД СНГ, ведомственная наука, научно-исследовательская деятельность, научное обеспечение МВД (Полиции) СНГ, научный потенциал, борьба с преступностью.

  THE ESTABLISHMENT OF LEGAL AND ORGANIZATIONAL BASES OF INTERNATIONAL SCIENTIFIC COOPERATION IMPLEMENTED WITHIN THE FRAMEWORK OF THE COUNCIL OF MINISTERS OF INTERNAL AFFAIRS OF THE CIS MEMBER STATES

  Kobets Petr N. Chief Research Scientist of the National Research Institute of the Ministry of the Interior of the Russian Federation (NRI of the Ministry of the Interior of Russia) LL.D., Professor

  The relevance of the problem is due not only to its importance for the activities of the Ministry of Internal Affairs (police) of the CIS member States, but also the novelty of forms and methods of organization and conduct of joint scientific cooperation. In this regard, the author attempts to present the main forms and directions of scientific cooperation of the Ministry of Internal Affairs (police) of the CIS member States, carried out within the framework of the Scientific Advisory Council at the CIS cmvd. In the course of the research, not only the Genesis and advanced forms of the NCC’s work were studied and disclosed, but also the prospects for improving the scientific support of the Internal Affairs bodies of the CIS member States, the formation of legal and organizational foundations for joint scientific cooperation were outlined. Prospects for the development of scientific support of the Internal Affairs bodies of the CIS member States require international cooperation on a planned basis, taking into account incoming orders, focusing on the consolidation of departmental science of the CIS countries.

  Key words: international cooperation within the CIS, CIS MIA, NKS at the CIS MIA, departmental science, research activities, scientific support of the Ministry of Internal Affairs (police) of the CIS, scientific potential, the fight against crime.

  Читать номер

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО И ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННОГО ПРАВА

• Карпович Олег Геннадьевич,

  Проблемы неисполнения решений Европейского суда по правам человека: теория и практика С. 17-21

  Карпович Олег Геннадьевич, Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации, доктор юридических наук, доктор политических наук, профессор

  В настоящей статье рассматриваются теоретические и практические вопросы неисполнения решений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) государствами — членами Совета Европы.

  Ключевые слова: ЕСПЧ, Конституция, Конституционный Суд, проблемы современного международного права, дело «Фродль против Австрии», дело «Гергюлю против Германии».

  ISSUES OF THE NON-FULFILLMENT OF JUDGMENTS OF THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: THE THEORY AND PRACTICE

  Karpovich Oleg G. Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation LL.D., Doctor of Political Sciences, Professor

  The article reviews theoretical and practical issues of the non-fulfillment of judgments of the European Court of Human Rights (ECHR) by the Council of Europe member states.

  Key words: ECHR, Constitution, Сonstitutional Сourt, modern international law issues, case of Frodl v. Austria, case of Görgülü v. Germany

  Читать номер

• Кириловская Наталья Николаевна,

  Организационные и правовые последствия присоединения Российской Федерации к Совету Европы в уголовно-исполнительной сфере: теория и практика С. 22-25

  Кириловская Наталья Николаевна, начальник кафедры государственно-правовых дисциплин Вологодского института права и экономики Федеральной службы исполнения наказаний России, кандидат юридических наук, доцент

  В статье проводится анализ организационных и правовых последствий присоединения Российской Федерации к Совету Европы в сфере пенитенциарной политики. Предметом исследования выступили следующие обязательства Российской Федерации: переподчинение уголовно-исполнительной системы; отмена смертной казни; разработка и принятие кодифицирующих актов; улучшение условий содержания заключенных и др. Проведенный анализ изменений показал, что в целом произошли существенные изменения в российской пенитенциарной сфере, отвечающие как принципам и требованиям Совета Европы, так и потребностям российского государства.

  Ключевые слова: Совет Европы, уголовно-исполнительная система, Европейский суд по правам человека, гуманизация исполнения уголовных наказаний, отмена смертной казни, пожизненное лишение свободы, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение.

  ORGANIZATIONAL AND LEGAL CONSEQUENCES OF THE ACCESSION OF THE RUSSIAN FEDERATION TO THE COUNCIL OF EUROPE IN THE PENAL SPHERE: THE THEORY AND PRACTICE

  Kirilovskaya Natalya N. Head of the Department of State and Legal Disciplines of the VILE of the FPS of Russia PhD (Law), Associate Professor

  The article analyzes the organizational and legal consequences of the Russian Federation’s accession to the Council of Europe in the field of penitentiary policy. The subject of the study was the following obligations of the Russian Federation: re-subordination of the penal enforcement system; abolition of the death penalty; development and adoption of codifying acts; improvement of conditions of detention of prisoners, etc. The analysis of the changes has shown that, in General, there have been significant changes in the Russian penitentiary sphere that meet the principles and requirements of both the Council of Europe and the needs of the Russian state.

  Key words: the Council of Europe, the penal system, the European Court of Human Rights, humanization of the execution of criminal sanctions, abolition of the death penalty, life imprisonment, inhuman and degrading treatment

  Читать номер

• Коновалов Николай Николаевич,

  Международно-правовые стандарты охраны прав и свобод личности и запрет пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних: проблемы соотношения российского и международного права С. 26-29

  Коновалов Николай Николаевич, доцент кафедры прикладного права МИРЭА — Российского технологического университета, кандидат юридических наук, доцент

  В работе представлен анализ международно-правовых стандартов в сфере охраны прав и свобод личности в контексте запрета пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних. Последовательно рассматриваются различные точки зрения, объясняющие как обоснованность запрета, так и противоположные мнения. В процессе изучения отечественного и международного права, анализа работ известных российских и зарубежных ученых исследуются представления об охране общепризнанных прав и свобод человека и возможности введения соответствующих ограничений для защиты здоровья и нравственности несовершеннолетних. Автор исследует соответствующие положения международного медицинского права, рассматриваются негативные и позитивные последствия регламентации рассматриваемой сферы общественных отношений, в завершение работы делаются выводы о соответствии национального законодательства международным стандартам в области прав человека.

  Ключевые слова: международное право, международные стандарты в области прав человека, несовершеннолетние лица, уголовное право, международное уголовное право, сексуальная эксплуатация.

  INTERNATIONAL LAW STANDARDS OF THE PROTECTION OF RIGHTS AND FREEDOMS OF AN INDIVIDUAL AND THE PROHIBITION OF THE PROPAGANDA OF NON-TRADITIONAL SEXUAL RELATIONS AMONG MINORS: ISSUES OF THE CORRELATION BETWEEN RUSSIAN AND INTERNATIONAL LAW

  Konovalov Nikolay N. Associate Professor of the Department of Applied Law of the MIREA — Russian Technological University PhD (Law), Associate Professor

  The paper presents an analysis of international legal standards in the field of protection of individual rights and freedoms, in the context of the prohibition of propaganda of non-traditional sexual relations among minors. Various points of view are consistently considered, explaining both the validity of the ban and opposing opinions. In the process of studying domestic and international law, analyzing the works of well-known Russian and foreign scientists, the authors study the concepts of protecting universally recognized human rights and freedoms and the possibility of introducing appropriate restrictions to protect the health and morals of minors. The author examines the relevant provisions of international medical law, examines the negative and positive consequences of regulating the sphere of public relations in question, and concludes that national legislation complies with international human rights standards.

  Key words: international law, international human rights standards, minors, criminal law, international criminal law, sexual exploitation.

  Читать номер

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ

• Бачурин Дмитрий Геннадьевич,

  Современное состояние правового регулирования НДС в Федеративной Республике Бразилия. На пороге налоговой реформы С. 30-35

  Бачурин Дмитрий Геннадьевич, ведущий научный сотрудник сектора финансового, налогового, банковского и конкурентного права Института государства и права Российской академии наук (ИГП РАН), кандидат юридических наук

  Статья освещает основные аспекты подготавливаемых в Бразилии изменений НДС. В работе предложен обзор современного состояния проблемы налогообложения оборота и добавленной стоимости в Бразилии. Выделены те существенные недостатки правового регулирования, которые требуют реформирования действующих правовых механизмов НДС. Акцентировано внимание на законодательных особенностях процедурных порядков предстоящих изменений налогообложения добавленной стоимости. Отмечается, что при разработке базовых вариантов реформирования бразильской системы НДС учтен опыт ряда зарубежных государств (Индии, Новой Зеландии).

  Ключевые слова: механизм правового регулирования НДС, налог на товары и услуги, Национальный комитет по управлению налогом на товары и услуги, Конституция Бразилии, нейтральное налогообложение, налоговая конкуренция.

  THE MODERN STATUS OF THE LEGAL REGULATION OF VAT IN THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL. ON THE THRESHOLD OF A TAX REFORM

  Bachurin Dmitriy G. Leading Research Scientist of the Department of Financial, Tax, Banking and Competition Law of the Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences (ISL RAS) PhD (Law)

  The Article highlights the main aspects of VAT changes being prepared in Brazil. The paper provides an overview of the current state of the problem of turnover and value added taxation in Brazil. The article highlights the significant shortcomings of legal regulation that require reform of the current legal mechanisms of VAT. Attention is focused on the legislative features of procedural procedures for upcoming changes in value-added taxation. It is noted that the development of basic options for reforming the Brazilian VAT system takes into account the experience of a number of foreign countries (India, New Zealand).

  Key words: mechanism of legal regulation of VAT, goods and services tax, National Committee for the management of goods and services tax, Brazilian Constitution, neutral taxation, tax competition

  Читать номер

• Бублик Владимир Александрович, Семякин Михаил Николаевич, Губарева Анна Викторовна,

  Модернизация правового пространства стран Евразийского экономического союза С. 36-39

  Бублик Владимир Александрович, профессор кафедры предпринимательского права Уральского государственного юридического университета, доктор юридических наук
  
  Семякин Михаил Николаевич, профессор кафедры гражданского права Уральского государственного юридического университета, доктор юридических наук
  
  Губарева Анна Викторовна, доцент кафедры предпринимательского права Уральского государственного юридического университета, кандидат юридических наук

  В настоящее время как на практике, так и в научных исследованиях при анализе модернизации гражданского законодательства следует отметить, что нормы в гносеологическом смысле не являются некими абстрактными, оторванными от частноправовой реальности феноменами, а несут в себе вполне определенную формально-юридическую «нагрузку» и представляются в виде определенных частноправовых идей, взглядов, устремлений, отражающих в себе те или иные особенности различных сторон развития российского гражданского законодательства, а также определенные социально-политические цели, задачи и соответствующие экономические и иные интересы. Это же прослеживается и в процессе функционирования «центробежных» и «центростремительных» тенденций, возникающих при взаимосвязи и взаимодействии национального законодательства с правовыми актами региональных, в том числе евразийского, и иных интеграционных объединений. Также авторам представляется необходимым обратить внимание научного сообщества и изучить данное явление как достаточно сложное, системно структурированное образование.

  Ключевые слова: Евразийский экономический союз, ЕАЭС, ЕврАзЭС, Гражданский кодекс.

  THE MODERNIZATION OF THE LEGAL ENVIRONMENT OF THE EURASIAN ECONOMIC UNION MEMBER STATES

  Bublik Vladimir A. , Professor of the Department of Entrepreneurial Law of the Ural State Law University LL.D.
  
  Semyakin Mikhail N. , Professor of the Department of Civil Law of the Ural State Law University LL.D.
  
  Gubareva Anna V. , Associate Professor of the Department of Entrepreneurial Law of the Ural State Law University PhD (Law)

  At present, both in practice and in scientific research, when analyzing the modernization of civil legislation, it should be noted that in the epistemological sense they are not abstract, divorced from private legal reality phenomena, but they carry a well-defined formal legal «burden» and presented in the form of certain private law ideas, views, aspirations, reflecting in themselves certain features of various aspects of the development of Russian civil law, as well as certain socio-political goals, objectives and related economic and other interests. The same can be seen in the functioning of «centrifugal» and «centripetal» tendencies arising from the interconnection and interaction of national legislation with legal acts of regional, including Eurasian and other integration associations. Also, the authors consider it necessary to draw the attention of the scientific community and study this phenomenon as a rather complex, systemically structured education.

  Key words: the Eurasian Economic Union, EAEU, EurAsEU, Civil Code.

  Читать номер

• Васильев Станислав Александрович, Зенин Сергей Сергеевич, Суворов Георгий Николаевич,

  Правовое регулирование геномных исследований в области вспомогательной репродуктологии: опыт Австрии С. 40-44

  Васильев Станислав Александрович, доцент кафедры конституционного и административного права Севастопольского государственного университета, кандидат юридических наук
  
  Зенин Сергей Сергеевич, директор Научно-исследовательского института Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), ведущий научный сотрудник кафедры теории государства и права, конституционного и административного права Южно-Уральского государственного университета (национальный исследовательский университет), кандидат юридических наук, доцент
  
  Суворов Георгий Николаевич, проректор по общим вопросам Академии постдипломного образования Федерального научно-клинического центра специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства (ФГБУ ФНКЦ ФМБА России)

  Современная Австрия является одним из передовых государств не только в Европе, но и на мировой арене по уровню социальной защиты населения, включая медицинское обеспечение. Во многом такая ситуация обусловлена грамотной экономической политикой, что обеспечивает необходимые поступления в бюджет, а также законодательством, ориентированным на удовлетворение интересов граждан этого государства. На этом фоне австрийский опыт правового регулирования взаимоотношений, связанных с геномными исследованиями при вспомогательной репродуктологии, представляется весьма интересным для России и может быть частично использован в правотворческой деятельности. Содержание проведенного исследования нацелено на содействие в решении этой важной общегосударственной задачи. Для подготовки настоящей работы был проведен анализ законодательства Австрии, его комментариев, аналитических замечаний относительно политической природы возникновения тех или иных норм. Также был использован исторический метод. Сравнительно-правовым методом правовые акты Австрии сопоставлялись с законами Германии, России и Швейцарии. Для формулирования некоторых выводов и предложений использован метод синтеза и дедукции. Данная статья может быть полезной при формулировании положений законодательства России о диагностике и редактировании генома человека. В частности, предложены концептуальные аспекты австрийского опыта, которые могут лечь в основу отечественного права, предложены некоторые процессуальные нормы. Настоящее исследование может быть полезно также ученым, занимающимся проблемами правового регулирования геномных исследований, медицинского права Австрии и некоторыми аспектами сравнительного правоведения.

  Ключевые слова: геномные исследования, редактирование генома, диагностика генома, геном человека, геномная медицина, законодательство Австрии, австрийское медицинское право, преимплантационная диагностика, вспомогательная репродуктология, биоэтика.

  THE LEGAL REGULATION OF GENOME RESEARCH IN ASSISTED REPRODUCTIVE MEDICINE: THE AUSTRIAN EXPERIENCE

  Vasilyev Stanislav A. , Associate Professor of the Department of Constitutional and Administrative Law of the Sevastopol State University PhD (Law)
  
  Zenin Sergey S. , Director of the Research Institute of the Kutafin Moscow State Law University (MSAL) Leading Research Scientist of the Department of Theory of State and Law, Constitutional and Administrative Law of the South Ural State University (National Research University) PhD (Law), Associate Professor
  
  Suvorov Georgiy N. , Vice Rector for General Affairs of the Academy of Postgraduate Education of the Federal Research and Clinical Center of Specialized Types of Health Care and Medical Technology of the Federal Medical and Biological Agency (FSBF FRCC of the FMBA)

  Modern Austria is one of the advanced states not only in Europe, but also on the world stage in the level of social protection of the population, including medical care. This situation is largely due to efficient economic policy, which ensures the necessary revenues to the budget, as well as legislation focused on meeting the interests of the citizens of this state. Against this background, the Austrian experience of legal regulation of the relationship associated with genomic research in assisted reproduction, seems to be very interesting for Russia and can be partially used in lawmaking activities. The content of the study is aimed at assisting in the solution of this important national task. To prepare this work, an analysis of the Austrian legislation, its comments, analytical technical comments on the political nature of the emergence of certain norms. Historical method was also used. Using the comparative legal method, the legal acts of Austria were compared with the laws of Germany, Russia and Switzerland. To formulate some conclusions and proposals, the method of synthesis and deduction was used. This article can be useful in formulating the provisions of the Russian legislation on diagnostics and editing the human genome. In particular, the conceptual aspects of the Austrian experience are proposed, which can form the basis of domestic law, some procedural rules are proposed. Present research can also be useful for scientists dealing with the problems of legal regulation of genomic research, medical law of Austria and some aspects of comparative law.

  Key words: genomic research, genome editing, genome diagnostics, human genome, genomic medicine, Austrian law, Austrian medical law, preimplantation diagnostics, assisted reproductive medicine, bioethics.

  Читать номер

• Рудый Наталья Кирилловна, Лютов Валерий Александрович,

  Историко-правовой аспект мошенничества как формы хищения в уголовном законодательстве России и Китая С. 45-48

  Рудый Наталья Кирилловна, профессор кафедры Уголовного права и уголовного процесса юридического факультета Забайкальского государственного университета, доктор юридических наук, профессор
  
  Лютов Валерий Александрович, преподаватель кафедры Уголовного права и уголовного процесса юридического факультета Забайкальского государственного университета

  В статье авторами проведен исторический анализ уголовной ответственности за мошенничество в законодательстве России и Китая. В сравнительно-правовом аспекте выявлено определенное сходство с российской правовой системой, а также ряд различий, обусловленных использованием в китайском уголовном законодательстве тождественных правовых конструкций состава преступления мошенничества.

  Ключевые слова: мошенничество, имущество, Уголовный кодекс, уголовная ответственность, преступление.

  A HISTORICAL AND LEGAL ASPECT OF FRAUD AS A FORM OF EMBEZZLEMENT IN RUSSIAN AND CHINESE CRIMINAL LAWS

  Rudyi Natalya K. Professor of the Department of Criminal Law and Criminal Procedure of the Law Faculty of the Transbaikal State University LL.D., Professor
  
  Lyutov Valeriy A. Lecturer of the Department of Criminal Law and Criminal Procedure of the Law Faculty of the Transbaikal State University

  The article the authors conducted a historical analysis of criminal liability for fraud in the legislation of Russia and China. In the comparative legal aspect, certain similarities with the Russian legal system are revealed, as well as a number of differences due to the use of identical legal structures of the crime of fraud in Chinese criminal legislation.

  Key words: fraud, property, Сriminal Сode, criminal liability, crime.

  Читать номер