Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Нотариус №6 – 2020
АКТУАЛЬНОЕ МНЕНИЕ
-
Неприменение иностранного права в деятельности нотариуса С. 3-5
Настоящая статья касается вопросов неприменения иностранного права в процессе функционирования нотариуса. Актуальность обозначенной проблематики обуславливается ее относительной неосвещенностью в отечественной доктрине, а также определенной практической значимостью для эффективной нотариальной деятельности. Методологически заявленная проблематика исследуется путем системного критического анализа нормативных положений Российской Федерации в сфере нотариальной деятельности и международного частного права на предмет выявления обстоятельств неприменения иностранного права. Итогом исследования является вывод об ограниченности применения иностранного права в деятельности нотариуса, которая обусловлена необходимостью использования в определенных ситуациях норм международных договоров или национального права, в противовес нормам иностранного права.
Ключевые слова: нотариус, иностранное право, коллизионная норма, материально-правовая норма, иностранное правоприменение.
THE NON-APPLICATION OF FOREIGN LAW IN NOTARY’S ACTIVITIES
This paper deals with issues of non-application of foreign law in the process of functioning of a notary. The relevance of this issue is due to its relative ignorance in domestic doctrine, as well as to a certain practical significance for effective notarial activity. Methodologically, the stated problems are investigated by a systematic critical analysis of the regulatory provisions of the Russian Federation in the field of notarial activities and private international law in order to identify the circumstances of non-application of foreign law. The result of the study is the conclusion that the application of foreign law in the activities of a notary is limited, which is due to the need to use the norms of international treaties or national law in certain situations, as opposed to the norms of foreign law.
Key words: notary, foreign law, conflict-of-laws rule, substantive rule, foreign law enforcement.
-
В настоящей статье на основании анализа норм действующего законодательства Российской Федерации рассматривается вопрос о необходимости введения административной ответственности за неправомерный отказ в совершении нотариального действия. Ниже приводятся доводы, обосновывающие наличие у данного деяния противоправности, а также всех иных признаков, присущих административному правонарушению при отсутствии за его совершение какой-либо ответственности, что однозначно нельзя признать правильным.
Ключевые слова: необоснованный отказ в совершении нотариального действия, противоправность, ответственность.
ON THE NEED FOR THE INTRODUCTION OF ADMINISTRATIVE LIABILITY FOR AN UNLAWFUL REFUSAL FROM NOTARIZATION
This article, based on an analysis of the norms of the current legislation of the Russian Federation, addresses the issue of the need to introduce administrative liability for an unlawful refusal to perform a notarial act. The following arguments justify the existence of this act of wrongfulness, as well as all other features inherent in an administrative offense in the absence of any responsibility for its commission, which can not be clearly recognized as correct.
Key words: unjustified refusal to perform notarial acts, wrongfulness, responsibility.
-
Некоторые аспекты наследования денежных сумм, учтенных на депозитном счете нотариуса С. 11-14
В статье исследуется законодательство в части регулирования депозита нотариуса. Рассматриваются проблемные вопросы правоприменения и материалы судебной практики, анализируются риски, связанные с наследованием денежных сумм, находящихся на депозитном счете нотариуса.
Ключевые слова: нотариат, нотариальная деятельность, депозит нотариуса, исполнение обязательств.
SOME ASPECTS OF THE INHERITANCE OF MONEY ON A NOTARY’S DEPOSIT ACCOUNT
The article examines the legislation regarding the regulation of a notary deposit. The problematic issues of law enforcement and judicial practice materials are examined, the risks associated with the inheritance of the monetary amounts on the notary’s deposit account are analyzed.
Key words: notary, notarial activity, notary deposit, performance of obligations.
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО
-
Институты преимущественного права покупки и торгов: проблемы взаимосогласованности С. 15-19
Автор в рамках концепта принципиальной сочетаемости институтов преимущественного права покупки и торгов обозначает и раскрывает основные модели сопряжения данных конструкций; выявляются преимущества и недостатки подходов к реализации ≪привилегии≫ до, в ходе или после проведения торгов; особое внимание уделяется вопросу о необходимости и целесообразности нотариального удостоверения сделки при реализации имущества на торгах.
Ключевые слова: преимущественное право покупки, публичные и иные торги, участник и победитель торгов, нотариальное удостоверение сделки.
INSTITUTIONS OF THE PREEMPTIVE RIGHT OF PURCHASE AND BIDDING: CONSISTENCY ISSUES
The author, in the framework of the concept of the principle compatibility of the preemptive purchase and tenders institutions, designates and discloses the basic models for pairing these structures; the advantages and disadvantages of approaches to the implementation of the ≪privilege≫ during or after the auction are identified; particular attention is paid to the need and feasibility of notarization of a transaction when selling property at auction.
Key words: preemptive right to purchase, public and other tenders, bidder and winner of tenders, notarial certification of the transaction.
-
Социальная функция гражданско-правовой ответственности нотариусов С. 20-25
Автор говорит об особой социальной функции органов нотариата, которые появляются в стране накануне принятия гражданского кодекса рыночного типа, в связи с тем, что условия господства частной собственности требуют особой защиты субъектов гражданско-правовых отношений со стороны юристов-профессионалов. При этом центральным правовым институтом, обеспечивающим реализацию выделенной функции, является институт гражданско-правовой ответственности нотариусов. В статье дается оценка действующего законодательства, регулирующего гражданско-правовую ответственность нотариуса, анализируются конкретные примеры судебных решений по делам об ответственности нотариусов за причиненный имущественный вред. Автор доказывает, что только эффективный механизм гражданско-правовой ответственности, обеспечивающий реальное и своевременное возмещение вреда, может свидетельствовать о реализации органами нотариата латинского типа их исконной социальной функции.
Ключевые слова: гражданское право, имущественная ответственность, частная собственность, гражданский оборот, нотариат, предпринимательская деятельность, защита прав и законных интересов граждан.
THE SOCIAL FUNCTION OF THE CIVIL LIABILITY OF NOTARIES
The author speaks of the special social function of notarial agencies which appear in the country on the eve of the adoption of the market-type civil code owing to the fact that supremacy conditions of private property require special protection of subjects of civil law relations by legal professionals. The institution of the civil liability of notaries remains the central legal institution securing the implementation of the singled out function. The article assesses applicable laws regulating the civil liability of a notary, analyzes specific examples of court judgments in cases on notaries’ liability for the caused property damage. The author proves that only an effective civil liability mechanism ensuring actual and timely compensation of damage can serve as evidence that notarial agencies of the Latin type implement their original social function.
Key words: civil law, property liability, private property, stream of commerce, notarial system, entrepreneurial activities, protection of civil rights and legal interests.
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО
-
Актуальные проблемы охраны права собственности несовершеннолетних С. 26-28
Данная статья посвящена рассмотрению некоторых актуальных проблем охраны права собственности несовершеннолетних. Регулирование в данной сфере основывается на принципе раздельной собственности родителей и ребенка. В статье подчеркивается, что в особой защите нуждается право собственности на долю в имуществе, приобретенном в порядке приватизации, а также на жилое помещение, приобретенное на средства материнского капитала. В ходе анализа судебной практики делается вывод о том, что реализация данных прав нуждается в особой охране со стороны государства.
Ключевые слова: имущественные права детей, право собственности, материнский капитал,
RELEVANT ISSUES OF THE PROTECTION OF THE PROPERTY RIGHT OF MINORS
This article is devoted to the analysis of some actual problems of protection of property rights of minors. Regulation in this sphere is based on the principle of separate ownership of parents and children. The article emphasizes that the right of ownership to a share in property acquired through privatization, as well as to residential premises purchased with the funds of the mother’s capital, needs special protection. The analysis of judicial practice concludes that the implementation of these rights requires special protection by the state.
Key words: property rights of children, property rights, maternity capital, privatization, shared ownership, protection of children’s rights.
СДЕЛКИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ
-
В статье рассматриваются проблемные аспекты правового режима такого вида коммерческой недвижимости как апартаменты; устанавливаются его отличительные черты; анализируется судебная практика; даются рекомендации по совершенствованию действующего законодательства.
Ключевые слова: апартаменты, коммерческая недвижимость, нежилое помещение, долевое строительство.
SOME ISSUES OF THE DETERMINATION OF THE LEGAL REGIME OF APARTMENTS AS A COMMERCIAL REAL ESTATE TYPE
The article examines the problematic aspects of the legal situation of this type of commercial real estate as apartments; Its distinctive features are established. Court practice is reviewed; recommendations are made to improve existing legislation.
Key words: apartments, real estate, non-residential premises, equity construction.
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО
-
Вещный легат на недвижимость С. 33-37
Относительная научная новизна статьи заключается в объяснении доктринальной позиции, согласно которой не может существовать вещных завещательных отказов (легатов). Пример из судебной практики, с точки зрения автора, а также логика сервитутного права позволяют утверждать, что вещные легаты могут встречаться и встречаются в российском правоприменении и не являются сами по себе правонарушением. Статья предназначена для нотариусов, потенциальных завещателей, а также лиц, консультирующих при разработке проектов завещаний, студентов и преподавателей.
Ключевые слова: сервитут, завещательный отказ, легат, ограниченное вещное право пользования жилым помещением, завещание, отказополучатель, обязательство.
REAL LEGACY TO IMMOVABLE PROPERTY
Relative scientific novelty of the article lies in the explanation of the doctrinal position whereunder there cannot exist any real testamentary refusals (legacies). From the author’s standpoint, an example of court practice and the logic of servitude law allow asserting that real legacies may be and are encountered in the Russian law enforcement and do not constitute an offense. The article is designed for notaries, potential testators as well as will writing consultants, students and teachers.
Key words: servitude, testamentary refusal, legacy, limited real right to use a residential premise, will, legatee, obligation
-
Некоторые проблемы правопреемства при приобретении выморочного имущества С. 38-41
В статье проанализированы вопросы, возникающие на практике при применении норм о приобретении публично-правовыми образованиями выморочного имущества. Выявлена необходимость изменения законодательства по рассматриваемому вопросу. В частности, следует закрепить срок для формального принятия публично-правовыми образованиями выморочного имущества, установить возможность отказа от выморочного имущества в пользу определенных категорий лиц. Также исследована проблема наследования по завещанию юридическими лицами, не являющимися собственниками своего имущества.
Ключевые слова: выморочное имущество, публично-правовое образование, наследование, давностное владение, добросовестный приобретатель.
SOME ISSUES OF LEGAL SUCCESSION IN THE ACQUISITION OF ESCHEATED PROPERTY
The issues that arise in practice when applying the rules on the acquisition of escheated property by public law entities are analyzed in the article. The necessity of changing the legislation on the issue under consideration is revealed. In particular, the time limit for formal acceptance by public law entities of escheat property should be fixed, the possibility of refusal of escheat property in favour of certain categories of persons should be established. The problem of inheritance by will by legal entities that are not owners of their property is also investigated.
Key words: escheat, public law entity, inheritance, prescription, bona fide acquirer.
ЭЛЕКТРОННЫЙ НОТАРИАТ
-
Состояние российского нотариата: внедрение цифрового формата С. 42-44
В статье рассмотрено современное состояние российского нотариата с учетом введенных законодательных поправок о совершении нотариальных действий в электронной форме. Рассмотрены наиболее значимые законодательные новеллы: удостоверение сделки дистанционно двумя нотариусами; установление личности гражданина с помощью Единой биометрической системы; нанесение машиночитаемой маркировки на нотариальные документы в бумажном виде. Сделаны выводы, что для электронных документов и оказания услуг в электронной форме срок исполнения должен варьироваться в сторону повышения при наступлении технических сбоев.
Ключевые слова: электронный нотариат, электронные документы, цифровизация, сделки, машиночитаемая маркировка.
THE STATE OF THE RUSSIAN NOTARIAL SYSTEM: THE INTRODUCTION OF THE DIGITAL FORMAT
The article deals with the current state of the Russian notary, taking into account the introduced legislative amendments on performing notarial actions in electronic form. The most significant legislative innovations are considered: certification of a transaction remotely by two notaries; identification of a citizen using a Single biometric system; application of machine-readable markings on notarial documents in paper form. It is concluded that for electronic documents and the provision of services in electronic form, the term of execution should vary upwards when technical failures occur.
Key words: electronic notary, electronic documents, digitalization, transactions, machine-readable marking
ИСТОРИЯ НОТАРИАТА
-
В статье рассматривается правовое регулирование наградной системы в России. Автором отмечена особая символическая роль наград как семейных реликвий, правоотношения по которым порой приводят к конфликтам, перерастающим в судебные разбирательства. Исследование наградной системы рассматривается также сквозь призму конкретных историй подвигов, а также самоотверженной деятельности нотариусов. При этом цифровизация, безусловно, помогает людям оперативно, с минимальными затратами ресурсов найти своих пропавших родных и данные об их награждении.
Ключевые слова: Великая Отечественная война, нотариусы, награды героев, наградное законодательство, наследование наград, память наследников, поиск информации в цифровом поле.
THE NOTARY’S ROLE THROUGH THE LINK OF TIMES: FROM THE GREAT PATRIOTIC WAR TO LEGAL REGULATION AND DIGITIZATION IN STATE AWARD INHERITANCE
The article deals with the legal regulation of the award system in Russia. The author notes the special symbolic role of awards as family heirlooms, legal relations on which sometimes lead to conflicts that develop into court proceedings. The study of the award system is also considered through the prism of specific stories of exploits, as well as the selfless activities of notaries. At the same time, digitalization, of course, helps to quickly find their missing relatives with minimal resources and data about their awards.
Key words: Great Patriotic War, notaries, awards of heroes, award legislation, inheritance of awards, memory of heirs, search for information in the digital field.
