Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Юрист №11 – 2021
ГЛАВНАЯ ТЕМА НОМЕРА: «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЦИФРОВОГО ПРАВА»
-
Финансовая стабильность и «стабильные монеты» (стейблкоин): правовой аспект С. 2-7
В настоящее время революционным нововведением на рынке виртуальных валют стали стейблкоины, которые позволяют минимизировать колебания цен и «стабилизировать» стоимость криптовалюты, тем самым предоставив пользователям преимущества конвертируемой виртуальной валюты без риска ее волатильности. Был сделан вывод о том, что стейблкоины до определения в законодательстве их правовой природы могут быть либо запрещены в использовании, в случае если в законодательстве установлен запрет на использование цифровых валют, или подпадать под понятия электронных денег с вытекающим из этого применения к ним законодательства о платежных системах и об отмывании доходов, полученных преступным путем, либо квалифицироваться как финансовые инструменты / ценные бумаги с распространением на них требований о регистрации и лицензировании.
Ключевые слова: стейблкоин, криптовалюта, государственное регулирование криптовалют, цифровая экономика, баланс частных и публичных интересов.
Financial Stability and Stablecoins: The Legal Aspect
Stablecoins have now become a revolutionary innovation on the virtual currency market as they allow minimizing price fluctuations and “stabilizing” the value of cryptocurrencies, thus providing users with the advantages of a convertible virtual currency with no volatility risk. The authors conclude that until the legal nature of stablecoins is determined in the laws, they may either be prohibited from use if the laws prohibit the use of digital currencies or fall within the scope of electronic money subsequently falling under the laws on payment systems and money laundering or qualify as financial instruments/securities subject to registration and licensing requirements.
Key words: stablecoin, cryptocurrency, government regulation of cryptocurrencies, digital economy, balance of private and public interests.
-
Цифровое право против информационного кодекса С. 8-12
Цифровая трансформация породила новый интерес к «цифре», что привело к оживленной дискуссии о цифровом праве и его соотношении с информационным правом. Словосочетание «цифровое право» добавило длинный ряд других обозначений в виде: интернет-право, киберправо, сетевое право и т.д. Легализация цифровых прав в Гражданском кодексе РФ также стимулировала эту дискуссию. Нет сомнения, что появятся и другие названия, которые уже известны в иностранных источниках. Поэтому нет смысла копировать очередную иностранную инновацию в области законодательства или стандартов. Несомненно, что, как ни обозначай данные, их двоичное содержимое будет иметь содержание (информацию), которое может быть истинным, ложным и/или неинформативным. Отсюда следует, что цифровое право есть составляющая информационного права. О кризисе в информационном законодательстве известно давно, а появление новых законов, посвященных регулированию информационных правоотношений в различных отраслях права, только усугубляет ситуацию. Предлагается модифицировать проект Информационного кодекса РФ в соответствии с требованиями современной терминологии, онтологии предметной области и алгоритмической трансформации. В цифровой трансформации ключевым словом является слово «трансформация», которая подразумевает трансформацию нормативных правовых актов и нормативно-технических документов для успешного проведения очередного, четвертого этапа автоматизации жизнедеятельности людей.
Ключевые слова: цифровая трансформация, Интернет, смарт-системы, смарт-законодательство, информационно-коммуникативный продукт.
Digital Law vs Information Code
The digital transformation has generated a new interest in the “digital”, which has led to a lively discussion about digital law and its relationship with information law. The phrase “digital law” has added a long number of other designations in the form of: Internet law, cyber law, network law, etc. The legalization of digital rights in the Civil Code of the Russian Federation also stimulated this discussion. There is no doubt that there will be other names that are already known in foreign sources. Therefore, it makes no sense to copy another foreign innovation in the field of legislation or standards. There is no doubt that, no matter how you label the data, their binary content may have content (information), which may be true, false and/or uninformative. It follows that digital law is a component of information law. The crisis in information legislation has been known for a long time, and the emergence of new laws on the regulation of information legal relations in various branches of law only aggravates the situation. It is proposed to modify the draft Information Code of the Russian Federation in accordance with the requirements of modern terminology, domain ontology and algorithmic transformation. In digital transformation, the key word is the transformation of regulatory legal acts and regulatory and technical documents for the successful implementation of the next fourth stage of automation of life-people’s activities.
Key words: digital transformation, the Internet, smart systems, smart legislation, information and communication product.
-
Альтернативный взгляд на правовое регулирование технологии блокчейн С. 13-18
В работе проведен анализ правового регулирования блокчейн-технологий. Автором отмечено, что кредитные организации являются лидерами по внедрению передовых цифровых технологий. Однако отсутствие надлежащего правового регулирования, а также отдельные технические факторы не позволяют широко применять блокчейн в банковской деятельности. В работе рассмотрены преимущества использования блокчейн-технологий. Автор считает, что при осуществлении операций с использованием блокчейн-технологий возникают общественные отношения, урегулированные нормами информационного права, которые возникают между оператором блокчейн-теxнологии и ее пользователями при распоряжении цифровыми правами с использованием методов хранения, учета и передачи информации в специальной информационной системе, основанной на распределенном реестре без обращения к третьему лицу. В заключение сделан вывод о необходимости усовершенствования законодательства в части внедрения новых цифровых технологий, в частности, предложено дополнить законодательство определением понятия «блокчейн».
Ключевые слова: цифровые технологии, блокчейн, законодательство, банковская деятельность, информационные правоотношения.
An Alternative View on the Legal Regulation of the Blockchain Technology
The paper analyzes the legal regulation of blockchain technologies. The author notes that credit organizations are leaders in the introduction of advanced digital technologies. However, the lack of proper legal regulation, as well as certain technical factors, do not allow the widespread use of blockchain in banking activities. The paper considers the advantages of using blockchain technologies. The author believes that when performing operations using blockchain technologies, public relations arise, regulated by the norms of information law, which arise between the operator of blockchain technology and its users when disposing of digital rights using methods of storing, accounting and transmitting information in a special information system based on a distributed registry without contacting a third party. In conclusion, it is concluded that it is necessary to improve the legislation in terms of the introduction of new digital technologies, in particular, it is proposed to supplement the legislation with the definition of the concept of “blockchain”.
Key words: digital technologies, blockchain, legislation, banking, information legal relations.
-
Deepfake и системы искусственного интеллекта в парадигме развития цифрового права С. 19-24
В статье анализируются постоянно развивающиеся системы искусственного интеллекта, и прежде всего технология deepfake. Проецируется ситуация, когда в ближайшем будущем deepfake станет затрагивать многие сферы общественно-политической жизни, в особенности правовой, распространяя и усиливая широкий спектр угроз. В частности, от репутационных угроз физических и юридических лиц до нового витка развития организованной преступности и угрозы национальной безопасности, так как политические оппоненты смогут дезинформировать друг друга, а также общественность. Авторами рассматриваются перспективы организационного и правового государственного регулирования систем искусственного интеллекта и технологии deepfake.
Ключевые слова: deepfake, цифровая экономика, СМИ, правовая система, информационная безопасность.
Deepfake and Artificial Intelligence Systems in the Digital Law Development Paradigm
The article analyzes constantly developing artificial intelligence systems and, above all, deepfake technology. The article considers a situation when in the near future deepfake will affect many spheres of public and political life, spreading and strengthening a wide range of threats from reputational threats to individuals and legal entities to a new round of organized crime development and threats to national security, as political opponents will be able to misinform each other, as well as the public. The authors consider the prospects of organizational and legal state regulation of artificial intelligence systems and deepfake technology.
Key words: deepfake, digital economy, mass media, legal system, information security.
-
В статье сфокусировано внимание на механизмах защиты финансов на крипторынках при обороте (трейдинге) криптовалют. Автор проиллюстрировал возможность технической защиты и акцентировал внимание на отсутствии правовых механизмов как на национальном, так и на международном уровне. Критике подверглись уже имеющиеся праворегуляторы, направленные на необходимость налогообложения крипторынка в отсутствие нормотворческих перспектив защиты цифровых финансов инвесторов на крипторынках.
Ключевые слова: цифровое право, криптовалюта, цифровые финансы, крипторынки, криптобиржи, правовые гарантии, налогообложение, защита аккаунтов.
Protection of Finance on Cryptocurrency Markets in Conditions of the Destructive Development of Laws on Guarantees for Digital Investors
The article focuses on the mechanisms for protecting finance on crypto markets when trading (trading) cryptocurrencies. The author illustrated the possibility of technical protection and focused on the lack of legal mechanisms at both the national and international levels. The already existing legal regulators were criticized, aimed at the need to tax the crypto market in the absence of normative prospects for protecting the digital finances of investors in the crypto markets.
Key words: digital law, cryptocurrency, digital finance, crypto markets, crypto exchanges, legal guarantees, taxation, account protection.
-
Обеспечение информационного суверенитета Российской Федерации С. 28-33
Основным признаком государства всегда являлся суверенитет, определяющий возможность носителя верховной государственной власти независимо, самостоятельно формировать, а также осуществлять свою волю. На этапе развития государств в цифровую эпоху сформировалось понятие «информационный суверенитет», реализация которого зависит от используемых государством цифровых технологий и их функциональных возможностей. В статье исследуются признаки информационного суверенитета.
Ключевые слова: информационный суверенитет, цифровая территория, термины, понятия.
Ensuring the Information Sovereignty of the Russian Federation
The main feature of the state has always been sovereignty, which determines the ability of the bearer of the supreme state power to independently, independently form, and also exercise their will. At the stage of development of states in the digital era, the concept of “information sovereignty” was formed, the implementation of which depends on the digital technologies used by the state and their functionality. The article examines the signs of information sovereignty.
Key words: information sovereignty, digital territory, terms, concepts.
-
В статье рассматриваются специальные и экспериментальные режимы создания цифровых технологий в России. Проанализировано действующее законодательство о территориях со специальным режимом предпринимательской деятельности, а также об экспериментальных правовых режимах (регуляторных песочницах). Автор приходит к выводу о значимости исследуемых правовых режимов для развития конкурентоспособных отечественных инноваций и выдвигает ряд предложений, способствующих совершенствованию действующего законодательства.
Ключевые слова: специальный режим, экспериментальный режим, регуляторные песочницы, территории со специальным режимом предпринимательской деятельности, цифровые технологии.
On the Role of Special and Experimental Regimes in the Development of Competitive Digital Technologies
The article deals with special and experimental regimes of digital technology creation in Russia. Analyzed the current legislation on the territories with a special regime of creation of digital innovations, as well as on experimental legal regimes (regulatory sandboxes). The author concludes the importance of the legal regimes for the development of the competitive national technologies and puts forward several proposals contributing to the improvement of legislation on special and experimental regimes.
Key words: special regime, experimental regime, regulatory sandboxes, territories with special regime of entrepreneurial activity, digital technologies.
-
Автор сравнивает правовое регулирование видов цифровых прав — утилитарных цифровых прав согласно Федеральному закону «Об инвестиционных платформах» и цифровых финансовых активов в соответствии с Федеральным законом «О цифровых финансовых активах».
Ключевые слова: утилитарные цифровые права, инвестиционная платформа, цифровые финансовые активы, оператор информационной системы, оператор обмена цифровых финансовых активов.
Comparative Characteristics of the Legal Regime of Utilitarian Digital Rights and Digital Financial Assets
The author compares legal regulation of the different sorts of the digital rights — utility digital rights according to the Federal Law “On Investment Platforms” and digital financial assets in accordance with the Federal Law “On Digital Financial Assets”.
Key words: utility digital rights, investment platform, digital financial assets, information system operator, digital financial assets exchange operator.
-
В статье рассматриваются основные тенденции развития правового регулирования осуществления такого аспекта транспортной деятельности, как перевозка грузов. Автор выделяет три основные направления, а именно: разработка правового регулирования электронного документооборота, применение автоматизированных транспортных средств и интеллектуальных транспортных систем. В статье представляется авторское видение дальнейшего развития правового регулирования перевозки грузов в условиях цифровизации.
Ключевые слова: транспортная деятельность, автоматизированное транспортное средство, беспилотное транспортное средство, электронный документооборот, транспортная инфраструктура.
The article deals with the main trends, existing in development of the legal regulation of cargo transportation as one of the type of transport activity.
The author identifies three main directions, namely: the development of legal regulation of electronic documentation, the use of automated vehicles and intelligent transport systems. The article offers the author’s vision of the future development of the legal regulation of cargo transportation in times of digitalization.
Key words: transportation activity, automated vehicle, driverless vehicle, electronic documentation, transport infrastructure.
-
КНР является одним из мировых лидеров в сфере цифровизации, а китайские компании занимают ведущие позиции в электронной коммерции. Это обусловило появление в Китае целого ряда нормативных правовых актов, направленных на урегулирование платформенной экономики. Целью данного исследования является изучение тенденций развития законодательства КНР об электронной коммерции. Выявлено, что основной тренд регулирования деятельности операторов платформ электронной коммерции в Китае — это регламентация их прав и обязанностей по управлению внутриплатформенным бизнесом, а также борьба с монополизмом и антиконкурентными действиями в цифровой среде. Одним из приоритетных направлений развития законодательства КНР является создание механизмов, в том числе международных, разрешения споров между участниками электронной коммерции. Кроме того, как на общегосударственном уровне, так и на уровне провинций и муниципалитетов в КНР принимаются меры по поддержке трансграничной электронной коммерции, которые заключаются в предоставлении субсидий и льготного налогового режима для резидентов пилотных зон трансграничной электронной торговли.
Ключевые слова: электронная коммерция, трансграничная торговля, электронная платформа, конкуренция, Китай, цифровая экономика.
Trends in the Development of Chinese Laws on the Legal Regulation of E-Commerce
China is one of the world leaders in the field of digitalization. Chinese companies took leading positions in e-commerce. Therefore a number of regulatory legal acts aimed concerning the platform economy were issued in the PRC. The purpose of this paper is to study the trends in the development of Chinese legislation on e-commerce. It is argued that the main trend in regulation of e-commerce activities is establishment of platform operators’ rights and obligations concerning administration of intra-platform business as well as resistance against monopolism and anti-competitive actions in the digital environment. One of the priority directions of the development of Chinese legislation is creation of mechanisms, including international ones, for resolving disputes between e-commerce participants. In addition, at the national level and at the level of provinces and municipalities, there were taken measures in order to support cross-border e-commerce, in particular subsidies and preferential tax treatment for residents of pilot zones of cross-border e-commerce.
Key words: e-commerce, cross-border trade, electronic platform, competition, China, digital economy.
-
Основные тенденции развития рынка страховых услуг в России в условиях цифровизации С. 57-62
Данная статья посвящена одному из важных договоров в гражданском праве, такому как страхование. В работе подробно анализируются преимущества и недостатки в работе российского рынка страховых услуг в условиях цифровизации, предлагаются различные пути решений выявленных проблем в данной отрасли права. Вопрос о развитии данного направления видится актуальным, ведь страховое дело является правовым механизмом предотвращения неблагоприятных последствий для физических и юридических лиц в случае причинения им вреда и убытков. В статье также демонстрируется процесс безопасной дистанционной покупки страховых продуктов.
Ключевые слова: цифровизация, цифровое страхование, рынок страховых услуг, брокеры, актуарии, страховые продукты, ритейлеры.
The Main Trends in the Development of the Insurance Market in Russia in the Conditions of Digitalization
This article is devoted to one of the most important contracts in civil law, such as insurance. The text analyzes the advantages and disadvantages of the Russian insurance market minutely in the context of digitalization, offers various solutions to the identified problems in this branch of law. The question of the development of this direction is relevant, because the insurance business is a legal mechanism for preventing adverse consequences for individuals and legal entities in the event of harm and loss to them. The article also demonstrates the process of safe remote purchase of insurance products.
Key words: digitalization, digital insurance, insurance market, brokers, actuaries, insurance products, retailers.
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО; ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО; СЕМЕЙНОЕ ПРАВО; МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
-
Цели правового регулирования финансирования развития С. 63-68
В настоящей статье сделан вывод о том, что концепцию финансирования развития необходимо отражать в законодательстве посредством системного закрепления целей и задач осуществления финансирования развития, принципов участия институтов развития, включая банки развития, в реализации проектов, имеющих важное государственное и общественное значение, порядка отбора проектов для предоставления им различных мер поощрения, системы таких институтов развития, с определением места каждого из них в такой системе, а также закрепления правовых форм предоставления финансирования развития или привлечения такого финансирования в реализацию названных проектов.
Ключевые слова: финансирование развития, цель правового регулирования, банк развития, институт развития, ВЭБ.РФ.
Goals of the Legal Regulation of Development Financing
The article concludes that the development financing concept needs to be reflected in laws through the systemic consolidation of development financing aims and objectives, principles of participation of development institutions including development banks in the implementation of projects of state and public importance, the procedure for the selection of projects to be provided with various incentive measures, systems of such development institutions, determination of the place of each of them in this system, as well as consolidation of legal forms of providing development financing or attracting such financing for the implementation of the named projects.
Key words: development financing, legal regulation aim, development bank, development institution, VEB.RF.
-
В статье проведен анализ эффективности двусторонних торговых соглашений в зависимости от рейтинга этих стран по уровню защиты интеллектуальной собственности в структуре товарооборота и от отражения национальных интересов в этой сфере в законодательстве. Сделан вывод о том, что в доле экспорта Российской Федерации превалирует продукция низкого передела по сравнению с импортом высокотехнологичных товаров из этих стран.
Ключевые слова: интеллектуальная собственность, национальные интересы, рейтинг страны, структура товарооборота.
Bilateral Intergovernmental Agreements of the Russian Federation with ASEAN Countries on Intellectual Property Issues (Indonesia, Singapore and the Philippines)
The article analyzes the effectiveness of bilateral trade agreements depending on the rating of these countries by the level of intellectual property protection in the structure of trade turnover and on the reflection of national interests in this area in legislation. It is concluded that the share of exports of the Russian Federation is dominated by products of low processing compared to imports of high-tech goods from these countries.
Key words: intellectual property, national interests, the country’s rating, the structure of trade turnover.
