Адрес: 115035, г. Москва, Космодамианская набережная, д. 26/55, стр. 7 Тел.: (495)953-91-08,
617-18-88, 8-800-333-28-04 (по России бесплатно)
Семейное и жилищное право №6 – 2021
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО
-
Цель данной статьи — определить правовой режим земельных участков, приватизированных в 90-е годы, и выяснить, правомерно ли их отнесение к общей совместной собственности супругов. Автором проведен анализ судебной практики и историко-правовой анализ законодательства, регулирующего земельные отношения и деятельность органов местного самоуправления. Выявлена разница между бесплатным выделением земельного участка на основании акта органа местного самоуправления и закреплением в собственность ранее выделенного земельного участка. Предложены поправки к законодательству, устраняющие двоякое толкование закона в отношении имущества, приватизированного одним из супругов во время брака. Рекомендовано относить земельные участки, приватизированные в 90-е годы в рамках земельной реформы, к личной собственности супруга.
Ключевые слова: земельный участок, приватизация, земельная реформа, раздел имущества супругов, общая совместная собственность, личная собственность супруга.
Problems of the Determination of the Legal Regime of Land Plots Privatized within the Framework of the Land Reform of the 1990s in the Division of Spousal Property
The aim of this article is legal regime determination for parcels, privatized in the 90-th’s, as well as checking up on legitimacy of their referring to joint spousal ownership. The author analyzed judicial practice and conducted historical review of the legislation regulating land relations and local government bodies functions. The result is revealing the difference between no-cost land allocation implemented pursuant to the local government body’s act and transferring the ownership of parcels allocated before. The author proposes legislative amendments eliminating two-fold statutory interpretation in reference to the property privatized by one of spouses during the marriage. She recommends to classify parcels, privatized in the context of the 90-th’s land reform, into personal property of the spouse.
Key words: parcel, privatization, land reform, division of marital property, joint ownership, personal property of the spouse.
-
Раздел совместно нажитого имущества в судебном порядке при банкротстве одного из супругов С. 8-11
В статье обосновывается вывод о том, что заявление о разделе имущества супругов в натуре в судебном порядке может быть признано злоупотреблением правом. Исследуются выработанные судебной практикой признаки недобросовестной реализации сторонами процессуальных прав.
Ключевые слова: банкротство, конкурсная масса, общее имущество супругов, причинение вреда имущественным правам кредиторов.
Division of Marital Property in Court in Case of Bankruptcy of One of the Spouses
The article is concerned with the conclusion that the initiation of legal proceedings the division of the property of the spouses in court can be recognized as an abuse of law. The article examines the signs (developed by courts) of malicious prosecution.
Key words: insolvency, bankruptcy assets, common property of spouses, damage to property rights of creditors
-
Данная статья посвящена актуальным вопросам требований к лицам, желающим усыновить (удочерить) ребенка, оставшегося без попечения родителей, претендующим стать опекунами или попечителями несовершеннолетних, приемными родителями, а именно установлению ограничения по возрасту (верхнему его пределу) для претендентов на обозначенный статус.
Ключевые слова: усыновление (удочерение), усыновители, ребенок, оставшийся без попечения родителей, опека и попечительство над несовершеннолетними, приемная семья, приемные родители, дети.
The Establishment of Age Requirements for Applicants for the Status of Adoptive Parents, Guardians and Trustees of Minor Wards, Foster Parents
This article is devoted to topical issues of requirements for persons wishing to adopt (adopt) a child left without parental care, applying to become guardians or guardians of minors, adoptive parents, namely, the establishment of an age limit (its upper limit) for applicants for the designated status.
Key words: adoption (adoption), adoptive parents, a child left without parental care, guardianship and custody of minors, foster family, foster parents, children.
-
Право ребенка на имя по законодательству Российской Федерации С. 15-18
Статья посвящена праву на имя, вопросам перемены имени. Следует наделить органы загса правом отказывать в регистрации имени ребенка, если оно не соответствует его интересам. Использование вместо отчества матронима по нашему законодательству не предусмотрено. Ограничения, касающиеся имени ребенка (имя не должно состоять из цифр, буквенно-цифровых обозначений, числительных, бранных слов и т.д.), должны касаться и имен совершеннолетних лиц при перемене ими имени. Законодатель должен предоставить органам загса право отказать в регистрации перемены имени, отчества и фамилии, если новое имя нарушает общественные интересы. Следует запретить произвольное изменение гражданами своих имен, отчеств и фамилий, предусмотрев для этого в законе специальные основания, поскольку произвольная перемена имени усложняет гражданский оборот, затрудняет поиск недобросовестных должников и может привести к злоупотреблению правом.
Ключевые слова: право на имя, отчество, матроним, перемена имени, отчества, фамилии.
The Child’s Right to a Name under the Laws of the Russian Federation
The article is devoted to the right to a name, issues of name change. It is necessary to give the registry office the right to refuse to register the name of the child if it does not correspond to his interests. The use of the mother’s name instead of the patronymic is not provided for under our legislation. Restrictions concerning the child’s name (the name should not consist of numbers, alphanumeric symbols, numerals, swear words, etc.) should also apply to the names of adults when they change their name. The legislator must grant the civil registry office the right to refuse to register a change of name, patronymic and surname if the new name violates the public interest. Citizens should be prohibited from arbitrarily changing their names, patronymics and names, providing special grounds for this in the law, since an arbitrary name change complicates civil turnover, makes it difficult to find dishonest debtors and can lead to abuse of the right.
Key words: right to name, patronymic, matronymic, change of name, patronymic, surname.
-
Правовое противодействие фиктивным бракам в России: тенденции и перспективы С. 19-22
В статье исследуется фиктивный брак как разновидность фиктивных состояний. Предлагаются меры противодействия тенденции увеличения их числа, в том числе связанные с введением в правовое поле категории ≪фиктивный развод≫, а также установление ограничений на вступление в брак для лиц, осужденных к лишению свободы. Предлагаемые в статье решения могут представлять интерес для законодателя при совершенствовании норм Семейного кодекса Российской Федерации (далее — СК РФ).
Ключевые слова: фиктивный брак, семья, супруг, регистрация, проживание.
Legal Counteraction to Sham Marriages in Russia: Trends and Prospects
The article examines the fictitious marriage as a kind of fictitious states. Measures are proposed to counteract the trend of increasing their number, including those related to the introduction of the category of “fixed divorce” into the legal field, as well as the establishment of restrictions on marriage for persons sentenced to imprisonment. The solutions proposed in the article may be of interest to the legislator when improving the norms of the Family Code.
Key words: fictitious marriage, family, spouses, registration, residence
-
Особенности процессуальных вопросов установления отцовства по российскому законодательству С. 23-27
Статья посвящена процессуальным вопросам установления отцовства. Авторы особо акцентируют внимание на том, что установление факта отцовства с учетом интересов несовершеннолетнего ребенка имеет важное значение для воспитания здоровой личности. В целом известно, что установление происхождения детей является предпосылкой для возникновения родительских правоотношений между родителями и детьми. В связи с этим важно, чтобы процессуальные вопросы установления отцовства всецело отвечали интересам ребенка.
Ключевые слова: установление отцовства, ребенок, брак, родители, судебный порядок.
Features of Procedural Issues of the Establishment of Paternity under Russian Laws
The article is devoted to the procedural issues of establishing paternity. The authors especially focus on the fact that the establishment of the fact of paternity, taking into account the interests of a minor child, is important for the upbringing of a healthy person. In general, it is known that the establishment of the origin of children is a prerequisite for the emergence of parental legal relations between parents and children. In this regard, it is important that the procedural issues of establishing paternity are fully in the interests of the child.
Key words: establishing paternity, child, marriage, parents, judicial order
-
В статье рассматриваются некоторые аспекты правового регулирования определения порядка общения родителей с ребенком в Германии. Анализируются примеры из судебной практики судов Германии по делам об определении порядка общения с ребенком. Проводится сравнение указанного правового института в России и Германии.
Ключевые слова: споры о детях, права ребенка, права и обязанности родителей, традиционные семейные ценности, порядок общения с ребенком, родительская забота.
Determination of the Procedure for Communication between Parents and a Child in Germany: Some Aspects of Legislation and the Judicial Practice
The article deals with some aspects of legal regulation of imposition the order of communication of parents with a child in Germany. The article analyzes examples from the judicial practice of the German courts in cases of imposition the order of communication of parents with a child. A comparison of this legal institution in Russia and Germany is made.
Key words: disputes about children, the rights of the child, the rights and duties of parents, traditional family values, imposition the order of communication with the child, parental care.
ЖИЛИЩНОЕ ПРАВО
-
Новый взгляд на содержание принципа безопасности жилого помещения С. 31-34
В статье рассмотрено действие принципа безопасности жилого помещения в жилищном праве. Определено, каким образом данный принцип реализуется и действует на практике. Автором выделены и разделены фактические и юридические составляющие данного принципа и то, каким требованиям должно отвечать жилое помещение, чтобы считать его безопасным и пригодным для жизни людей.
Ключевые слова: принцип безопасности, жилое помещение, жилище, имущество, жилищные права, требования к жилому помещению.
A New Look at the Content of the Dwelling Security Principle
The article considers the operation of the principle of security of residential premises in housing law. It is determined how this principle is implemented and operates in practice. The author identifies and separates the actual and legal components of this principle and what requirements should be met by the living space in order to consider it safe and suitable for human life.
Key words: the principle of security, residential premises, housing, property, housing rights, requirements for residential premises
-
В статье приведен сравнительный анализ ранее действовавшего и текущего законодательства Российской Федерации (далее — РФ), регулирующего правоотношения в области садоводства и огородничества. Приведены причины возникновения споров на территории дачных некоммерческих объединений, рассмотрены способы защиты прав собственников индивидуальных жилых домов в зависимости от правовой формы участия в дачном партнерстве.
Ключевые слова: дачное некоммерческое объединение, ведение садоводства в индивидуальном порядке, членство в товариществе.
Features of Protection of Rights of Owners of Detached Houses Located on the Territory of Suburban Cottage Settlements
The article analyses current and dormant law regarding horticulture. It includes reasons of disputes in summer colonies, and analyzes remedies of householders that depends on chosen form of participation.
Key words: suburban community, farmers, a member of the community.
-
Перевод жилого помещения, используемого в качестве места постоянного проживания С. 38-41
В статье рассматриваются условия для выдачи разрешения для перевода жилого помещения в нежилое, установленные Жилищным кодексом Российской Федерации (далее — ЖК РФ). Особое внимание уделяется такому запрету в переводе жилого помещения в нежилое как использование собственником (или иным гражданином, иными гражданами) переводимого жилого помещения в качестве места постоянного жительства. Далее проводится анализ понятия места постоянного проживания гражданина. Рассматривается такое жилое помещение в качестве единственного жилья. Анализируются нормы, посвященные регистрации гражданина по месту пребывания и месту жительства. При этом автор обосновывает недопустимость законодательно установленного такого запрета в переводе жилого помещения в нежилое как использование переводимого помещения в качестве постоянного места проживания и предлагает устранить данный запрет путем внесения в Жилищный кодекс РФ соответствующих изменений.
Ключевые слова: жилое помещение, перевод жилого помещения в нежилое, условия перевода жилого помещения в нежилое, регистрация гражданина по месту пребывания и по месту жительства, единственное место проживания.
Transfer of a Residential Premise Used as a Place of Permanent Residence
The article discusses the conditions for issuing a permit for the transfer of residential premises to non-residential, established by the Housing code of the Russian Federation. Special attention is paid to such a prohibition in the transfer of residential premises to non-residential as the use by the owner (or other citizen, other citizens) of the transferred residential premises as a place of permanent residence. Further, the concept of the place of permanent residence of a citizen is analyzed. Such a dwelling is considered as the only dwelling. The norms devoted to the registration of a citizen at the place of stay and place of residence are analyzed. The author proves the inadmissibility of such a statutory prohibition in the transfer of premises in uninhabited as the use of the transferred premises as a permanent residence and proposes to remove this prohibition by amending the Housing code of the Russian Federation the appropriate changes.
Key words: residential premises, transfer of residential premises to non-residential, conditions for the transfer of residential premises to non-residential, registration of a citizen at the place of stay and at the place of residence, the only place of residence.
-
Реализация принципа противопоставимости в договорах найма и аренды жилого помещения С. 42-44
В статье анализируются два гражданско-правовых договора: договор найма жилого помещения и договор аренды жилого помещения с позиции ст. 433 Гражданского кодекса Российской Федерации. 1 июля 2015 г. в эту статью была внесена новая норма (п. 3), в силу которой незарегистрированный договор сохраняет силу для сторон, но не существует для третьих лиц, его невозможно противопоставить третьим лицам. В статье автор дает ответ на вопрос, а применяется ли этот принцип к договору найма жилого помещения по аналогии с арендными отношениями или здесь ≪работает≫ принцип внесения, суть которого можно свести к тезису ≪нет регистрации — нет права≫.
Ключевые слова: жилое помещение, договор найма, договор аренды, незаключенность договора, регистрация обременения, регистрация договора, Управление Росреестра.
The Implementation of the Principle of Opposability in Residential Premise Lease and Rent Agreements
The article analyzes two civil agreements: a residential premise lease agreement and a residential premise rent agreement from the standpoint of Art. 433 of the Civil Code of the Russian Federation. A new provision was introduced into this article (clause 3) on July 1, 2015; by virtue of this provision, an unregistered agreement remains valid for the parties but does not exist for third parties; it cannot be opposed to third parties. In the article, the author answers the question whether this principle is applied to a residential premise lease agreement by analogy with rent relations or whether the principle of introduction in the records is in place here that can be essentially reduced to the thesis of ≪no registration — no right≫.
Key words: residential premise, lease agreement, rent agreement, failure to conclude an agreement, registration of an encumbrance, registration of an agreement, Directorate of the Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography
-
В статье автор обращается к практике применения норм гражданского законодательства, ограничивающих круг лиц, имеющих право заявлять те или иные требования. Обосновывается публично-правовой характер таких ограничений. На примере анализа дел об оспаривании решений общих собраний собственников жилых помещений автор приходит к выводу о том, что отсутствие у истца данного права в конкретном случае можно установить как очень просто — в стадии принятия искового заявления на основе приложенных к нему документов, так и более сложными способами, требующими представления и исследования дополнительных доказательств. В любом случае процессуальное законодательство располагает достаточным инструментарием для того, чтобы в отсутствие данного права завершать гражданское дело при минимальных затратах времени и средств его участников без необходимости совершения бессмысленных процессуальных действий, связанных с рассмотрением и разрешением этого дела по существу.
Ключевые слова: суд, иск, юридический интерес, собрание собственников жилых помещений.
Legal Interest as a Prerequisite for the Right to Challenge Resolutions of General Meetings of Owners of Residential Premises in Court
In the article, the author refers to the practice of applying the norms of civil law that limit the range of persons who have the right to submit certain requirements. The public legal nature of such restrictions is justified. On the basis of the analysis of cases challenging decisions of general meetings of owners of residential premises, the author concludes that the plaintiff’s absence of this right in a particular case can be both established very simply — at the stage of adopting the statement of claim based on the documents attached to it, and in more complicated ways that require presentation and investigation of additional evidence. In any case, the procedural law has sufficient tools to ensure that, in the absence of the given right, the civil case is closed at the minimum cost of the time and resources of the participants without the need for meaningless proceedings related to the examination and resolution of the case on the merits.
Key words: court, lawsuit, legal interest, meeting of residential premises owners.
